"plead" meaning in Английский

See plead in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈpliːd Audio: en-us-plead.ogg Forms: plead, pleads, pled, pleaded, pled, pleaded, pleading
Etymology: Происходит от ??
  1. юр. защищать подсудимого, представлять (в суде) его интересы
    Sense id: ru-plead-en-verb-b1bTYu5H Topics: legal
  2. юр. выступать в суде с заявлением; отвечать на обвинение; обращаться к суду
    Sense id: ru-plead-en-verb-wk-DJ7em Topics: legal
  3. юр. обращаться с просьбой, ходатайствовать
    Sense id: ru-plead-en-verb-hsWYeYFV Topics: legal
  4. просить, умолять
    Sense id: ru-plead-en-verb-ky~wCOoQ
  5. отсылать (к чему-л.) в рамках судебного разбирательства
    Sense id: ru-plead-en-verb-Faa2iA~D
  6. ссылаться (на что-л.), приводить (что-л.) в оправдание
    Sense id: ru-plead-en-verb-TxGmXVZN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: beg
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские неправильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы защиты/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы просьбы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "plead",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "pleads",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "pled, pleaded",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "pled, pleaded",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "pleading",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mr Jones will plead for you in this case.",
          "translation": "В этом деле вас будетзащищать мистер Джонс."
        }
      ],
      "glosses": [
        "защищать подсудимого, представлять (в суде) его интересы"
      ],
      "id": "ru-plead-en-verb-b1bTYu5H",
      "raw_glosses": [
        "юр. защищать подсудимого, представлять (в суде) его интересы"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To plead guilty",
          "translation": "Признать себя виновным"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выступать в суде с заявлением; отвечать на обвинение; обращаться к суду"
      ],
      "id": "ru-plead-en-verb-wk-DJ7em",
      "raw_glosses": [
        "юр. выступать в суде с заявлением; отвечать на обвинение; обращаться к суду"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "обращаться с просьбой, ходатайствовать"
      ],
      "id": "ru-plead-en-verb-hsWYeYFV",
      "raw_glosses": [
        "юр. обращаться с просьбой, ходатайствовать"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The prisoner pleaded with the king for forgiveness.",
          "translation": "Заключённыймолил короля о прощении."
        }
      ],
      "glosses": [
        "просить, умолять"
      ],
      "id": "ru-plead-en-verb-ky~wCOoQ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The paragraph was properly pleaded and ought not to be struck out.",
          "translation": "Отсылка к этому параграфу совершенно верная, его не следует вычёркивать."
        }
      ],
      "glosses": [
        "отсылать (к чему-л.) в рамках судебного разбирательства"
      ],
      "id": "ru-plead-en-verb-Faa2iA~D"
    },
    {
      "glosses": [
        "ссылаться (на что-л.), приводить (что-л.) в оправдание"
      ],
      "id": "ru-plead-en-verb-TxGmXVZN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-plead.ogg",
      "ipa": "ˈpliːd",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/En-us-plead.ogg/En-us-plead.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-plead.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "beg"
    }
  ],
  "word": "plead"
}
{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские неправильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Глаголы защиты/en",
    "Глаголы просьбы/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "plead",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "pleads",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "pled, pleaded",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "pled, pleaded",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "pleading",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mr Jones will plead for you in this case.",
          "translation": "В этом деле вас будетзащищать мистер Джонс."
        }
      ],
      "glosses": [
        "защищать подсудимого, представлять (в суде) его интересы"
      ],
      "raw_glosses": [
        "юр. защищать подсудимого, представлять (в суде) его интересы"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To plead guilty",
          "translation": "Признать себя виновным"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выступать в суде с заявлением; отвечать на обвинение; обращаться к суду"
      ],
      "raw_glosses": [
        "юр. выступать в суде с заявлением; отвечать на обвинение; обращаться к суду"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "обращаться с просьбой, ходатайствовать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "юр. обращаться с просьбой, ходатайствовать"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The prisoner pleaded with the king for forgiveness.",
          "translation": "Заключённыймолил короля о прощении."
        }
      ],
      "glosses": [
        "просить, умолять"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The paragraph was properly pleaded and ought not to be struck out.",
          "translation": "Отсылка к этому параграфу совершенно верная, его не следует вычёркивать."
        }
      ],
      "glosses": [
        "отсылать (к чему-л.) в рамках судебного разбирательства"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ссылаться (на что-л.), приводить (что-л.) в оправдание"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-plead.ogg",
      "ipa": "ˈpliːd",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/En-us-plead.ogg/En-us-plead.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-plead.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "beg"
    }
  ],
  "word": "plead"
}

Download raw JSONL data for plead meaning in Английский (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.