"plate" meaning in Английский

See plate in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: pleɪt [singular] Audio: en-us-plate.ogg [singular] Forms: plate [singular], plates [plural]
Etymology: Происходит от :Шаблон:этимология:plate
  1. пластинка, дощечка, доска
    Sense id: ru-plate-en-noun-NLH16ELJ
  2. плита, лист, полоса (металла); листовая сталь
    Sense id: ru-plate-en-noun-9xDFbqE0
  3. плита, земной пласт
    Sense id: ru-plate-en-noun-3zREZ3mU Categories (other): Геологические термины/en Topics: geology
  4. фотопластинка; гравюра, эстамп; вклейка (иллюстрация на отдельном листе); экслибрис
    Sense id: ru-plate-en-noun-riha6UhG
  5. печатная форма, гальваноклише, стереотип
    Sense id: ru-plate-en-noun-UKcucVWw Categories (other): Полиграфические термины/en Topics: printing
  6. броневые плиты
    Sense id: ru-plate-en-noun-tjCA7lw8 Categories (other): Военные термины/en Topics: military
  7. тарелка, блюдце, блюдо
    Sense id: ru-plate-en-noun-3lhgywbu
  8. столовое серебро; металлическая посуда (обычно — серебряная или золотая)
    Sense id: ru-plate-en-noun-KR55CcPh
  9. вставная челюсть, пластинка
    Sense id: ru-plate-en-noun-MkKRtFK0
  10. анод
    Sense id: ru-plate-en-noun-Gwd0kU~n Categories (other): Технические термины/en Topics: engineering
  11. пластина конденсатора, хранящая заряд
    Sense id: ru-plate-en-noun-Jj67Zsgr Categories (other): Технические термины/en Topics: engineering
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: pleɪt Audio: en-us-plate.ogg Forms: plate [infinitive], plates [third-person, singular], plated [past], plated [past, participle], plating [gerund]
Etymology: Происходит от :Шаблон:этимология:plate
  1. обшивать металлическим листом
    Sense id: ru-plate-en-verb-MmpNP6fz
  2. плющить (металл) , расковывать в листы
    Sense id: ru-plate-en-verb-ViGMouJ4
  3. плакировать (накладывать тонкий лист одного металла на изделие другого)
    Sense id: ru-plate-en-verb-Yn9-hEAu
  4. серебрить, золотить, лудить
    Sense id: ru-plate-en-verb-ZxOkNvt-
  5. накладывать шину; вставлять спицу (при переломе)
    Sense id: ru-plate-en-verb-hnvBXJu2 Categories (other): Полиграфические термины/en Topics: printing
  6. положить (что-л.) на тарелку
    Sense id: ru-plate-en-verb-zAdgH3lX
  7. подать (что-л.) на тарелке
    Sense id: ru-plate-en-verb-h9cv5n~4
  8. изготовлять гальваноклише или стереотип
    Sense id: ru-plate-en-verb-HlhRXr44
  9. ставить на книге экслибрис
    Sense id: ru-plate-en-verb-yHP0OIpb
  10. подковать (лошадь) Tags: obsolete
    Sense id: ru-plate-en-verb-h0Z~81RK Categories (other): Устаревшие выражения/en
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Посуда/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:plate",
  "forms": [
    {
      "form": "plate",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "plates",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "plate"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "пластинка, дощечка, доска"
      ],
      "id": "ru-plate-en-noun-NLH16ELJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "плита, лист, полоса (металла); листовая сталь"
      ],
      "id": "ru-plate-en-noun-9xDFbqE0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Геологические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "плита, земной пласт"
      ],
      "id": "ru-plate-en-noun-3zREZ3mU",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "фотопластинка; гравюра, эстамп; вклейка (иллюстрация на отдельном листе); экслибрис"
      ],
      "id": "ru-plate-en-noun-riha6UhG"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Полиграфические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "печатная форма, гальваноклише, стереотип"
      ],
      "id": "ru-plate-en-noun-UKcucVWw",
      "topics": [
        "printing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Военные термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "броневые плиты"
      ],
      "id": "ru-plate-en-noun-tjCA7lw8",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I’ll take that plate off the table."
        }
      ],
      "glosses": [
        "тарелка, блюдце, блюдо"
      ],
      "id": "ru-plate-en-noun-3lhgywbu"
    },
    {
      "glosses": [
        "столовое серебро; металлическая посуда (обычно — серебряная или золотая)"
      ],
      "id": "ru-plate-en-noun-KR55CcPh"
    },
    {
      "glosses": [
        "вставная челюсть, пластинка"
      ],
      "id": "ru-plate-en-noun-MkKRtFK0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Технические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "анод"
      ],
      "id": "ru-plate-en-noun-Gwd0kU~n",
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Технические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пластина конденсатора, хранящая заряд"
      ],
      "id": "ru-plate-en-noun-Jj67Zsgr",
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-plate.ogg",
      "ipa": "pleɪt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/En-us-plate.ogg/En-us-plate.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-plate.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "plate"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Посуда/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:plate",
  "forms": [
    {
      "form": "plate",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "plates",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "plated",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "plated",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "plating",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "plate"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "обшивать металлическим листом"
      ],
      "id": "ru-plate-en-verb-MmpNP6fz"
    },
    {
      "glosses": [
        "плющить (металл) , расковывать в листы"
      ],
      "id": "ru-plate-en-verb-ViGMouJ4"
    },
    {
      "glosses": [
        "плакировать (накладывать тонкий лист одного металла на изделие другого)"
      ],
      "id": "ru-plate-en-verb-Yn9-hEAu"
    },
    {
      "glosses": [
        "серебрить, золотить, лудить"
      ],
      "id": "ru-plate-en-verb-ZxOkNvt-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Полиграфические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "накладывать шину; вставлять спицу (при переломе)"
      ],
      "id": "ru-plate-en-verb-hnvBXJu2",
      "topics": [
        "printing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "положить (что-л.) на тарелку"
      ],
      "id": "ru-plate-en-verb-zAdgH3lX"
    },
    {
      "glosses": [
        "подать (что-л.) на тарелке"
      ],
      "id": "ru-plate-en-verb-h9cv5n~4"
    },
    {
      "glosses": [
        "изготовлять гальваноклише или стереотип"
      ],
      "id": "ru-plate-en-verb-HlhRXr44"
    },
    {
      "glosses": [
        "ставить на книге экслибрис"
      ],
      "id": "ru-plate-en-verb-yHP0OIpb"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подковать (лошадь)"
      ],
      "id": "ru-plate-en-verb-h0Z~81RK",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-plate.ogg",
      "ipa": "pleɪt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/En-us-plate.ogg/En-us-plate.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-plate.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "word": "plate"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/en",
    "Посуда/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:plate",
  "forms": [
    {
      "form": "plate",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "plates",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "plate"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "пластинка, дощечка, доска"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "плита, лист, полоса (металла); листовая сталь"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Геологические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "плита, земной пласт"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "фотопластинка; гравюра, эстамп; вклейка (иллюстрация на отдельном листе); экслибрис"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Полиграфические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "печатная форма, гальваноклише, стереотип"
      ],
      "topics": [
        "printing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Военные термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "броневые плиты"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I’ll take that plate off the table."
        }
      ],
      "glosses": [
        "тарелка, блюдце, блюдо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "столовое серебро; металлическая посуда (обычно — серебряная или золотая)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вставная челюсть, пластинка"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Технические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "анод"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Технические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "пластина конденсатора, хранящая заряд"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-plate.ogg",
      "ipa": "pleɪt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/En-us-plate.ogg/En-us-plate.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-plate.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "plate"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/en",
    "Посуда/en",
    "Слова из 5 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:plate",
  "forms": [
    {
      "form": "plate",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "plates",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "plated",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "plated",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "plating",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "plate"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "обшивать металлическим листом"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "плющить (металл) , расковывать в листы"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "плакировать (накладывать тонкий лист одного металла на изделие другого)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "серебрить, золотить, лудить"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Полиграфические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "накладывать шину; вставлять спицу (при переломе)"
      ],
      "topics": [
        "printing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "положить (что-л.) на тарелку"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "подать (что-л.) на тарелке"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "изготовлять гальваноклише или стереотип"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ставить на книге экслибрис"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/en"
      ],
      "glosses": [
        "подковать (лошадь)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-plate.ogg",
      "ipa": "pleɪt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/En-us-plate.ogg/En-us-plate.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-plate.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "word": "plate"
}

Download raw JSONL data for plate meaning in Английский (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.