"orchid" meaning in Английский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Орхидные/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Цвет/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Цветы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. orchideae «орхидные», далее из др.-греч. ὄρχις «яичко», далее из праиндоевр. *orghi- «яичко». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "orchid",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "orchids",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Vladimir Nabokov",
          "date": "1955",
          "ref": "Vladimir Nabokov, «Lolita», 1955 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "The bride may dispense with a tiara of orange blossoms securing her finger-tip veil, nor does she carry a white orchid in a prayer book.",
          "title": "Lolita",
          "translation": "Невеста может обойтись и без тиары апельсиновых цветов, держащей на месте короткую фату, и без белой орхидеи, заложенной в молитвенник."
        },
        {
          "author": "Theodore Dreiser",
          "date": "1912",
          "ref": "Theodore Dreiser, «The Financier», 1912 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "A toque of blue velvet, with high crown and one large dark-red imitation orchid, had given her a jaunty, dashing air.",
          "title": "The Financier",
          "translation": "Синяя бархатная шляпа с высокой тульей, украшенная темно-красной искусственной орхидеей, придавала ей несколько необычный и задорный вид."
        },
        {
          "author": "Arthur Conan Doyle",
          "date": "1902",
          "ref": "А. Конан-Дойл, «The Hound of the Baskervilles», 1902 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Would you mind getting that orchid for me among the mares-tails yonder?",
          "title": "The Hound of the Baskervilles",
          "translation": "Будьте так любезны, сорвите мне вон ту орхидею."
        }
      ],
      "glosses": [
        "орхидея"
      ],
      "id": "ru-orchid-en-noun--bZMHjZ0",
      "raw_glosses": [
        "ботан. орхидея"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "светло-лиловый цвет; цвет орхидеи"
      ],
      "id": "ru-orchid-en-noun-SncmmGO6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔrkɪd",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "orchid"
}

{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Орхидные/en",
    "Слова из 6 букв/en",
    "Слова латинского происхождения/en",
    "Цвет/en",
    "Цветы/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. orchideae «орхидные», далее из др.-греч. ὄρχις «яичко», далее из праиндоевр. *orghi- «яичко». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "orchid",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "orchids",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Vladimir Nabokov",
          "date": "1955",
          "ref": "Vladimir Nabokov, «Lolita», 1955 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "The bride may dispense with a tiara of orange blossoms securing her finger-tip veil, nor does she carry a white orchid in a prayer book.",
          "title": "Lolita",
          "translation": "Невеста может обойтись и без тиары апельсиновых цветов, держащей на месте короткую фату, и без белой орхидеи, заложенной в молитвенник."
        },
        {
          "author": "Theodore Dreiser",
          "date": "1912",
          "ref": "Theodore Dreiser, «The Financier», 1912 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "A toque of blue velvet, with high crown and one large dark-red imitation orchid, had given her a jaunty, dashing air.",
          "title": "The Financier",
          "translation": "Синяя бархатная шляпа с высокой тульей, украшенная темно-красной искусственной орхидеей, придавала ей несколько необычный и задорный вид."
        },
        {
          "author": "Arthur Conan Doyle",
          "date": "1902",
          "ref": "А. Конан-Дойл, «The Hound of the Baskervilles», 1902 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Would you mind getting that orchid for me among the mares-tails yonder?",
          "title": "The Hound of the Baskervilles",
          "translation": "Будьте так любезны, сорвите мне вон ту орхидею."
        }
      ],
      "glosses": [
        "орхидея"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. орхидея"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "светло-лиловый цвет; цвет орхидеи"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔrkɪd",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "orchid"
}