"mist" meaning in Английский

See mist in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: mɪst [singular], mɪsts [plural] Audio: en-us-mist.ogg [singular], en-us-mists.ogg [plural] Forms: mist [singular], mists [plural]
Etymology: Происходит от ??
  1. дымка, туман
    Sense id: ru-mist-en-noun-yTC5t0DZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: brume, fog, haze Hypernyms: weather Related terms: misty
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Туман/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "mist",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mists",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "weather"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "misty"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Генри Марш",
          "date": "2017",
          "date_published": "2017",
          "ref": "Генри Марш, «Призвание. О выборе, долге и нейрохирургии» (2017) / перевод И. Чорного, 2017 г. [НКРЯ]",
          "text": "The snow-covered mountains seemed to float in the sky, above the mist-hidden foothills and valleys, serene and celestial, and entirely detached from the world below in which I lived.",
          "title": "Призвание. О выборе, долге и нейрохирургии",
          "translation": "Заснеженные горные вершины словно пари́ли в небе над укрытымитуманом холмами и долинами. Они были великолепны и безмятежны и, казалось, не имели никакого отношения к миру, лежащему под ними.",
          "translator": "И. Чорного"
        }
      ],
      "glosses": [
        "дымка, туман"
      ],
      "id": "ru-mist-en-noun-yTC5t0DZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-mist.ogg",
      "homophones": [
        "missed"
      ],
      "ipa": "mɪst",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/En-us-mist.ogg/En-us-mist.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-mist.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-mists.ogg",
      "ipa": "mɪsts",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/En-us-mists.ogg/En-us-mists.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-mists.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "brume"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "fog"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "haze"
    }
  ],
  "word": "mist"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/en",
    "Туман/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "mist",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mists",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "weather"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "misty"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Генри Марш",
          "date": "2017",
          "date_published": "2017",
          "ref": "Генри Марш, «Призвание. О выборе, долге и нейрохирургии» (2017) / перевод И. Чорного, 2017 г. [НКРЯ]",
          "text": "The snow-covered mountains seemed to float in the sky, above the mist-hidden foothills and valleys, serene and celestial, and entirely detached from the world below in which I lived.",
          "title": "Призвание. О выборе, долге и нейрохирургии",
          "translation": "Заснеженные горные вершины словно пари́ли в небе над укрытымитуманом холмами и долинами. Они были великолепны и безмятежны и, казалось, не имели никакого отношения к миру, лежащему под ними.",
          "translator": "И. Чорного"
        }
      ],
      "glosses": [
        "дымка, туман"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-mist.ogg",
      "homophones": [
        "missed"
      ],
      "ipa": "mɪst",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/En-us-mist.ogg/En-us-mist.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-mist.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-mists.ogg",
      "ipa": "mɪsts",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/En-us-mists.ogg/En-us-mists.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-mists.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "brume"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "fog"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "haze"
    }
  ],
  "word": "mist"
}

Download raw JSONL data for mist meaning in Английский (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-24 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.