See maroon in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Красный цвет/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От франц. marron «коричневый», далее от итал. marrone.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "red"
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"бордовый, тёмно-красный, красно-коричневый"
],
"id": "ru-maroon-en-adj-1Rtrn5uE"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-uk-maroon.ogg",
"ipa": "məˈɹuːn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/En-uk-maroon.ogg/En-uk-maroon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-maroon.ogg"
}
],
"word": "maroon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От франц. marron «коричневый», далее от итал. marrone.",
"forms": [
{
"form": "maroon",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "maroons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "red"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ma",
"roon"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бордовый цвет, тёмно-красный цвет, красно-коричневый цвет"
],
"id": "ru-maroon-en-noun-F-wn5xD7"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-uk-maroon.ogg",
"ipa": "məˈɹuːn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/En-uk-maroon.ogg/En-uk-maroon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-maroon.ogg"
}
],
"word": "maroon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Красный цвет/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "maroon",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "maroons",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "marooned",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "marooned",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "marooning",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"maroon"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"заблудиться, затеряться (в зарослях)"
],
"id": "ru-maroon-en-verb-6XRVZluL"
},
{
"glosses": [
"попадать в безвыходную ситуацию, тупиковое положение; оказываться оторванным (от жизни, цивилизации, общения с кем-либо)"
],
"id": "ru-maroon-en-verb-qAFFgWN8"
},
{
"examples": [
{
"author": "Клиффорд Саймак",
"bold_text_offsets": [
[
202,
210
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
209,
217
]
],
"date": "1957",
"ref": "Клиффорд Саймак, «Lulu», 1957 г.",
"text": "Not only a planet where a man could live, but one that smelled like Earth and looked and felt like Earth. Because, you see, we had to be encouraged to run away from her. If we hadn't, she couldn't have marooned us.",
"title": "Lulu",
"translation": "Не просто планету, на которой мог бы жить человек, а такую планету, которая пахла бы как Земля и по виду не отличалась от Земли. Чтобы мы захотели выбежать наружу. Если бы мы не выбежали сами, она не могла бы высадить нас."
}
],
"glosses": [
"высаживать, оставлять (на необитаемом острове, на пустынном побережье и т. п.)"
],
"id": "ru-maroon-en-verb-E4zWbJAR"
},
{
"glosses": [
"заводить в безвыходное положение, оставлять в безвыходном положении"
],
"id": "ru-maroon-en-verb-cAxCUOI0"
},
{
"glosses": [
"совершать побег, бежать (о чернокожих невольниках, рабах)"
],
"id": "ru-maroon-en-verb-yc0aM3M8"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Американский вариант английского языка",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"выезжать на природу в большой компании (на пикник, рыбалку)"
],
"id": "ru-maroon-en-verb-oWXGLtPg",
"raw_tags": [
"амер."
]
},
{
"glosses": [
"бездельничать, слоняться без дела; изнывать от безделья"
],
"id": "ru-maroon-en-verb-MQLwC59L"
}
],
"word": "maroon"
}
{
"categories": [
"Английский язык",
"Красный цвет/en",
"Омонимы/en",
"Слова из 6 букв/en",
"Статьи с 3 омонимами/en"
],
"etymology_text": "От франц. marron «коричневый», далее от итал. marrone.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "red"
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"бордовый, тёмно-красный, красно-коричневый"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-uk-maroon.ogg",
"ipa": "məˈɹuːn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/En-uk-maroon.ogg/En-uk-maroon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-maroon.ogg"
}
],
"word": "maroon"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Омонимы/en",
"Статьи с 3 омонимами/en"
],
"etymology_text": "От франц. marron «коричневый», далее от итал. marrone.",
"forms": [
{
"form": "maroon",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "maroons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "red"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ma",
"roon"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бордовый цвет, тёмно-красный цвет, красно-коричневый цвет"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-uk-maroon.ogg",
"ipa": "məˈɹuːn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/En-uk-maroon.ogg/En-uk-maroon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-maroon.ogg"
}
],
"word": "maroon"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Красный цвет/en",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Слова из 6 букв/en",
"Статьи с 3 омонимами/en"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "maroon",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "maroons",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "marooned",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "marooned",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "marooning",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"maroon"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"заблудиться, затеряться (в зарослях)"
]
},
{
"glosses": [
"попадать в безвыходную ситуацию, тупиковое положение; оказываться оторванным (от жизни, цивилизации, общения с кем-либо)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Клиффорд Саймак",
"bold_text_offsets": [
[
202,
210
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
209,
217
]
],
"date": "1957",
"ref": "Клиффорд Саймак, «Lulu», 1957 г.",
"text": "Not only a planet where a man could live, but one that smelled like Earth and looked and felt like Earth. Because, you see, we had to be encouraged to run away from her. If we hadn't, she couldn't have marooned us.",
"title": "Lulu",
"translation": "Не просто планету, на которой мог бы жить человек, а такую планету, которая пахла бы как Земля и по виду не отличалась от Земли. Чтобы мы захотели выбежать наружу. Если бы мы не выбежали сами, она не могла бы высадить нас."
}
],
"glosses": [
"высаживать, оставлять (на необитаемом острове, на пустынном побережье и т. п.)"
]
},
{
"glosses": [
"заводить в безвыходное положение, оставлять в безвыходном положении"
]
},
{
"glosses": [
"совершать побег, бежать (о чернокожих невольниках, рабах)"
]
},
{
"categories": [
"Американский вариант английского языка"
],
"glosses": [
"выезжать на природу в большой компании (на пикник, рыбалку)"
],
"raw_tags": [
"амер."
]
},
{
"glosses": [
"бездельничать, слоняться без дела; изнывать от безделья"
]
}
],
"word": "maroon"
}
Download raw JSONL data for maroon meaning in Английский (4.4kB)
{
"called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
"msg": "Unprocessed section морфолгические и синтаксические свойства",
"path": [
"maroon"
],
"section": "Английский",
"subsection": "морфолгические и синтаксические свойства",
"title": "maroon",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.