"levy" meaning in Английский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные на -y/-ies",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Налоги/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "forms": [
    {
      "form": "levy",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "levies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "levy"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Финансовые термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "They imposed a 5% levy on alcohol",
          "translation": "Они наложили пятипроцентный налог на алкоголь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сбор, взимание (пошлин, налогов); обложение (налогом), сумма обложения"
      ],
      "id": "ru-levy-en-noun-c0TMuAIH",
      "topics": [
        "finance"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Военные термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "призыв (на военную службу) , набор рекрутов"
      ],
      "id": "ru-levy-en-noun-ftMl~T5D",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Военные термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "набранные рекруты, новобранцы"
      ],
      "id": "ru-levy-en-noun-TyamvDfo",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'levɪ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "levy"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы перехода собственности/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "forms": [
    {
      "form": "levy",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "levies",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "levied",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "levied",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "levying",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "levy"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Финансовые термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              30
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              15,
              21
            ]
          ],
          "text": "They are going to have to levy some new taxes",
          "translation": "Они собираются ввести ещё несколько налогов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "взимать (налог) ; облагать (налогом) ; вводить налоговые ставки"
      ],
      "id": "ru-levy-en-verb-F3Qbt4HL",
      "topics": [
        "finance"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Военные термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              19
            ]
          ],
          "text": "They are new levied men, and so undisciplined",
          "translation": "Они только что призваны и поэтому ещё недисциплинированны"
        }
      ],
      "glosses": [
        "набирать рекрутов, призывать (на военную службу)"
      ],
      "id": "ru-levy-en-verb-TR3Vmlom",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "Levy war",
          "translation": "Начинать войну"
        }
      ],
      "glosses": [
        "начинать, вести (какое-л. дело) ; заниматься (чем-л.)"
      ],
      "id": "ru-levy-en-verb-ZRkL8DbN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'levɪ"
    }
  ],
  "word": "levy"
}

{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английские существительные на -y/-ies",
    "Английский язык",
    "Налоги/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "forms": [
    {
      "form": "levy",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "levies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "levy"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Финансовые термины/en"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "They imposed a 5% levy on alcohol",
          "translation": "Они наложили пятипроцентный налог на алкоголь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сбор, взимание (пошлин, налогов); обложение (налогом), сумма обложения"
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Военные термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "призыв (на военную службу) , набор рекрутов"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Военные термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "набранные рекруты, новобранцы"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'levɪ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "levy"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Глаголы перехода собственности/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 4 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "forms": [
    {
      "form": "levy",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "levies",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "levied",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "levied",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "levying",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "levy"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Финансовые термины/en"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              30
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              15,
              21
            ]
          ],
          "text": "They are going to have to levy some new taxes",
          "translation": "Они собираются ввести ещё несколько налогов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "взимать (налог) ; облагать (налогом) ; вводить налоговые ставки"
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Военные термины/en"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              19
            ]
          ],
          "text": "They are new levied men, and so undisciplined",
          "translation": "Они только что призваны и поэтому ещё недисциплинированны"
        }
      ],
      "glosses": [
        "набирать рекрутов, призывать (на военную службу)"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "Levy war",
          "translation": "Начинать войну"
        }
      ],
      "glosses": [
        "начинать, вести (какое-л. дело) ; заниматься (чем-л.)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'levɪ"
    }
  ],
  "word": "levy"
}