"hindrance" meaning in Английский

See hindrance in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈhɪndr(ə)ns [singular] Forms: hindrance [singular], hindrances [plural]
Etymology: Происходит от гл. hinder, далее от ??
  1. барьер, помеха, преграда, препятствие
    Sense id: ru-hindrance-en-noun-ABFj6PdT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: obstacle, impediment, barrier, obstruction Hypernyms: nuisance, interruption Related terms: hinder
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. hinder, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "hindrance",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hindrances",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "nuisance"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "interruption"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "hinder"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Theodore Dreiser",
          "date": "1912",
          "ref": "Theodore Dreiser, «The Financier» / перевод М. Волосов, 1912 г.",
          "text": "And the nose and mouth and chin below, as well as his smooth, hard cheeks, confirmed the impression that he knew very well what he wished in this world, and was very able without regard to let or hindrance to get it.",
          "title": "The Financier",
          "translation": "Нос, рот, подбородок, а также полные гладкие щеки — словом, всё крупное, выразительное, правильное лицо Молленхауэра свидетельствовало о том, что этот человек знает, чего хочет, и умеет поставить на своём, наперекор всем препятствиям.",
          "translator": "М. Волосов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "барьер, помеха, преграда, препятствие"
      ],
      "id": "ru-hindrance-en-noun-ABFj6PdT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɪndr(ə)ns",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "obstacle"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "impediment"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "barrier"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "obstruction"
    }
  ],
  "word": "hindrance"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 9 букв/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. hinder, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "hindrance",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hindrances",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "nuisance"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "interruption"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "hinder"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Theodore Dreiser",
          "date": "1912",
          "ref": "Theodore Dreiser, «The Financier» / перевод М. Волосов, 1912 г.",
          "text": "And the nose and mouth and chin below, as well as his smooth, hard cheeks, confirmed the impression that he knew very well what he wished in this world, and was very able without regard to let or hindrance to get it.",
          "title": "The Financier",
          "translation": "Нос, рот, подбородок, а также полные гладкие щеки — словом, всё крупное, выразительное, правильное лицо Молленхауэра свидетельствовало о том, что этот человек знает, чего хочет, и умеет поставить на своём, наперекор всем препятствиям.",
          "translator": "М. Волосов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "барьер, помеха, преграда, препятствие"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɪndr(ə)ns",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "obstacle"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "impediment"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "barrier"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "obstruction"
    }
  ],
  "word": "hindrance"
}

Download raw JSONL data for hindrance meaning in Английский (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.