See grasshopper in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Детали/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кузнечики/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прямокрылые/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От англ. grass «трава» + англ. hopper «прыгун»??",
"forms": [
{
"form": "grasshopper",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "grasshoppers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "human"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "detail"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "cocktail"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "marijuana"
},
{
"sense_index": 10,
"word": "firework"
},
{
"sense_index": 12,
"word": "device"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"grasshopper"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Энтомологические термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
38
],
[
79,
90
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
35,
44
]
],
"text": "They hear the voice of the grasshopper continually. They hate the voice of the grasshopper.",
"translation": "Они слышат непрерывное стрекотание кузнечика. Они ненавидят этот звук."
}
],
"glosses": [
"кузнечик, саранча"
],
"id": "ru-grasshopper-en-noun-bfgjYKTM",
"topics": [
"entomology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"легкий связной самолет"
],
"id": "ru-grasshopper-en-noun-3I1Z~yuU",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Энтомологические термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"насекомое семейства прямокрылых"
],
"id": "ru-grasshopper-en-noun-g37YHu9F",
"topics": [
"entomology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Frances Burney",
"bold_text_offsets": [
[
87,
98
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
70,
78
]
],
"ref": "Frances Burney",
"text": "In two minutes more he will be somewhere else, skipping backwards and forwards; what a grasshopper it is!",
"translation": "Через две минуты он будет где-нибудь еще, прыгает туда — сюда, что за кузнечик!"
}
],
"glosses": [
"кузнечик, попрыгунчик (о человеке)"
],
"id": "ru-grasshopper-en-noun-s5ieMBTr"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"полисмен, полицейский, коп (по созвучию с copper)"
],
"id": "ru-grasshopper-en-noun-cou-OHQD",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"рычаг молоточка (в фортепиано)"
],
"id": "ru-grasshopper-en-noun-dHJ2qIOW"
},
{
"glosses": [
"«кузнечик» (коктейль; состоит из равных частей шоколадного ликера, мятного ликера и сливок)"
],
"id": "ru-grasshopper-en-noun-1qnFVSar"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"марихуана"
],
"id": "ru-grasshopper-en-noun-HtQ~Cc7H",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"glosses": [
"искусственная приманка (для рыб)"
],
"id": "ru-grasshopper-en-noun-K6rdGGa7"
},
{
"glosses": [
"небольшой прыгающий фейерверк"
],
"id": "ru-grasshopper-en-noun-rtrzm3MJ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Американский вариант английского языка",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Железнодорожные термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"кран"
],
"id": "ru-grasshopper-en-noun-x2q8p4rk",
"raw_tags": [
"амер."
],
"topics": [
"railways"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нефтегазовые термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"устройство контроля уровня в резервуаре"
],
"id": "ru-grasshopper-en-noun-7ATSHcvX",
"raw_tags": [
"нефтегаз."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-uk-grasshopper.ogg",
"ipa": "ˈɡɹɑːsˌhɒpə(ɹ), ɡɹæsˌhɒpə(ɹ)",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/En-uk-grasshopper.ogg/En-uk-grasshopper.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-grasshopper.ogg",
"raw_tags": [
"Великобритания"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "en-us-grasshopper.ogg",
"ipa": "ˈɡɹæsˌhɑpəɹ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/En-us-grasshopper.ogg/En-us-grasshopper.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-grasshopper.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "copper"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "cop"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "hopper"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "weed"
}
],
"word": "grasshopper"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Детали/en",
"Кузнечики/en",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Прямокрылые/en",
"Слова из 11 букв/en"
],
"etymology_text": "От англ. grass «трава» + англ. hopper «прыгун»??",
"forms": [
{
"form": "grasshopper",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "grasshoppers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "human"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "detail"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "cocktail"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "marijuana"
},
{
"sense_index": 10,
"word": "firework"
},
{
"sense_index": 12,
"word": "device"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"grasshopper"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Энтомологические термины/en"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
38
],
[
79,
90
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
35,
44
]
],
"text": "They hear the voice of the grasshopper continually. They hate the voice of the grasshopper.",
"translation": "Они слышат непрерывное стрекотание кузнечика. Они ненавидят этот звук."
}
],
"glosses": [
"кузнечик, саранча"
],
"topics": [
"entomology"
]
},
{
"categories": [
"Военные термины/en",
"Жаргонизмы/en"
],
"glosses": [
"легкий связной самолет"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"Энтомологические термины/en"
],
"glosses": [
"насекомое семейства прямокрылых"
],
"topics": [
"entomology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Frances Burney",
"bold_text_offsets": [
[
87,
98
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
70,
78
]
],
"ref": "Frances Burney",
"text": "In two minutes more he will be somewhere else, skipping backwards and forwards; what a grasshopper it is!",
"translation": "Через две минуты он будет где-нибудь еще, прыгает туда — сюда, что за кузнечик!"
}
],
"glosses": [
"кузнечик, попрыгунчик (о человеке)"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/en"
],
"glosses": [
"полисмен, полицейский, коп (по созвучию с copper)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"рычаг молоточка (в фортепиано)"
]
},
{
"glosses": [
"«кузнечик» (коктейль; состоит из равных частей шоколадного ликера, мятного ликера и сливок)"
]
},
{
"categories": [
"Жаргонизмы/en"
],
"glosses": [
"марихуана"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"glosses": [
"искусственная приманка (для рыб)"
]
},
{
"glosses": [
"небольшой прыгающий фейерверк"
]
},
{
"categories": [
"Американский вариант английского языка",
"Железнодорожные термины/en"
],
"glosses": [
"кран"
],
"raw_tags": [
"амер."
],
"topics": [
"railways"
]
},
{
"categories": [
"Нефтегазовые термины/en"
],
"glosses": [
"устройство контроля уровня в резервуаре"
],
"raw_tags": [
"нефтегаз."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-uk-grasshopper.ogg",
"ipa": "ˈɡɹɑːsˌhɒpə(ɹ), ɡɹæsˌhɒpə(ɹ)",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/En-uk-grasshopper.ogg/En-uk-grasshopper.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-grasshopper.ogg",
"raw_tags": [
"Великобритания"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "en-us-grasshopper.ogg",
"ipa": "ˈɡɹæsˌhɑpəɹ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/En-us-grasshopper.ogg/En-us-grasshopper.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-grasshopper.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "copper"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "cop"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "hopper"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "weed"
}
],
"word": "grasshopper"
}
Download raw JSONL data for grasshopper meaning in Английский (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.