"hopper" meaning in Английский

See hopper in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈhɒpə [singular] Forms: hopper [singular], hoppers [plural]
Etymology: Происходит от ??.
  1. прыгун
    Sense id: ru-hopper-en-noun-kbzU177F
  2. прыгающее насекомое (кузнечик, саранча)
    Sense id: ru-hopper-en-noun-yHh7xHLE
  3. загрузочная воронка, бункер
    Sense id: ru-hopper-en-noun-vzQYRxcK Categories (other): Технические термины/en Topics: engineering
  4. хоппер, саморазгружающийся грузовой вагон
    Sense id: ru-hopper-en-noun-vzmCwZz- Categories (other): Железнодорожные термины/en Topics: railways
  5. ящик, урна (в которые опускаются предложения для рассмотрения их законодательным органом)
    Sense id: ru-hopper-en-noun-U~GNdyI2
  6. сборщик хмеля
    Sense id: ru-hopper-en-noun-pdBEPyjs
  7. то же, что hopper barge саморазгружающаяся баржа
    Sense id: ru-hopper-en-noun-~Vz-tK6l Categories (other): Технические термины/en Topics: engineering
  8. фрамуга
    Sense id: ru-hopper-en-noun-Py64KhLT Categories (other): Строительные термины/en Topics: construction
  9. амбар, закром, сусек; ларь
    Sense id: ru-hopper-en-noun-ADmphK9g Categories (other): Сельскохозяйственные термины/en Topics: agriculture
  10. рычаг молоточка (в фортепиано)
    Sense id: ru-hopper-en-noun-dHJ2qIOW
  11. кенгуру
    Sense id: ru-hopper-en-noun-hY1LjY6q Categories (other): Австралийский диалект
  12. карман
    Sense id: ru-hopper-en-noun-Ef~tVu9M Categories (other): Термины информатики и компьютерных технологий/en Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: jumper, hop-picker
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "forms": [
    {
      "form": "hopper",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hoppers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "hopper"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              25
            ]
          ],
          "text": "Great hopper and runner",
          "translation": "Великий мастер по прыжкам и бегу"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прыгун"
      ],
      "id": "ru-hopper-en-noun-kbzU177F"
    },
    {
      "glosses": [
        "прыгающее насекомое (кузнечик, саранча)"
      ],
      "id": "ru-hopper-en-noun-yHh7xHLE"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Технические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              15
            ]
          ],
          "text": "Coal hopper",
          "translation": "Угольный бункер"
        }
      ],
      "glosses": [
        "загрузочная воронка, бункер"
      ],
      "id": "ru-hopper-en-noun-vzQYRxcK",
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Железнодорожные термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "хоппер, саморазгружающийся грузовой вагон"
      ],
      "id": "ru-hopper-en-noun-vzmCwZz-",
      "topics": [
        "railways"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              18
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              16,
              21
            ]
          ],
          "text": "Legislative hopper",
          "translation": "Законодательная папка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ящик, урна (в которые опускаются предложения для рассмотрения их законодательным органом)"
      ],
      "id": "ru-hopper-en-noun-U~GNdyI2"
    },
    {
      "glosses": [
        "сборщик хмеля"
      ],
      "id": "ru-hopper-en-noun-pdBEPyjs"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Технические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что hopper barge саморазгружающаяся баржа"
      ],
      "id": "ru-hopper-en-noun-~Vz-tK6l",
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Строительные термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "фрамуга"
      ],
      "id": "ru-hopper-en-noun-Py64KhLT",
      "topics": [
        "construction"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Сельскохозяйственные термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "амбар, закром, сусек; ларь"
      ],
      "id": "ru-hopper-en-noun-ADmphK9g",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "рычаг молоточка (в фортепиано)"
      ],
      "id": "ru-hopper-en-noun-dHJ2qIOW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Австралийский диалект",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кенгуру"
      ],
      "id": "ru-hopper-en-noun-hY1LjY6q",
      "raw_tags": [
        "австрал."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Термины информатики и компьютерных технологий/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "карман"
      ],
      "id": "ru-hopper-en-noun-Ef~tVu9M",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɒpə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "jumper"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "hop-picker"
    }
  ],
  "word": "hopper"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 6 букв/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "forms": [
    {
      "form": "hopper",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hoppers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "hopper"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              25
            ]
          ],
          "text": "Great hopper and runner",
          "translation": "Великий мастер по прыжкам и бегу"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прыгун"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "прыгающее насекомое (кузнечик, саранча)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Технические термины/en"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              15
            ]
          ],
          "text": "Coal hopper",
          "translation": "Угольный бункер"
        }
      ],
      "glosses": [
        "загрузочная воронка, бункер"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Железнодорожные термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "хоппер, саморазгружающийся грузовой вагон"
      ],
      "topics": [
        "railways"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              18
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              16,
              21
            ]
          ],
          "text": "Legislative hopper",
          "translation": "Законодательная папка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ящик, урна (в которые опускаются предложения для рассмотрения их законодательным органом)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сборщик хмеля"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Технические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "то же, что hopper barge саморазгружающаяся баржа"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Строительные термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "фрамуга"
      ],
      "topics": [
        "construction"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Сельскохозяйственные термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "амбар, закром, сусек; ларь"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "рычаг молоточка (в фортепиано)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Австралийский диалект"
      ],
      "glosses": [
        "кенгуру"
      ],
      "raw_tags": [
        "австрал."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Термины информатики и компьютерных технологий/en"
      ],
      "glosses": [
        "карман"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɒpə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "jumper"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "hop-picker"
    }
  ],
  "word": "hopper"
}

Download raw JSONL data for hopper meaning in Английский (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.