"graduate" meaning in Английский

See graduate in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: 'grædjuət [singular] Forms: graduate [singular], graduates [plural]
Etymology: Происходит от лат. gradus «шаг, ступень, степень, градус», далее от gradī «шагать, ступать, продвигаться» (восходит к праиндоевр. *ghredh- «идти»). Родств. лит. gridyti «идти, бродить»..
  1. выпускник университета
    Sense id: ru-graduate-en-noun-aol51xSC
  2. амер. выпускник учебного заведения (школы, колледжа, университета)
    Sense id: ru-graduate-en-noun-Acr0BDUV
  3. мерный стакан, мензурка
    Sense id: ru-graduate-en-noun-AECPEPZJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: measuring glass

Verb

IPA: 'grædjuət Forms: graduate, graduates, graduated, graduated, graduating
Etymology: Происходит от лат. gradus «шаг, ступень, степень, градус», далее от gradī «шагать, ступать, продвигаться» (восходит к праиндоевр. *ghredh- «идти»). Родств. лит. gridyti «идти, бродить»..
  1. оканчивать (высшее учебное заведение)
    Sense id: ru-graduate-en-verb-C7n~k9er
  2. амер. оканчивать (любое учебное заведение)
    Sense id: ru-graduate-en-verb-RGJneQ-I
  3. амер. выдавать диплом, выпускать (об университете)
    Sense id: ru-graduate-en-verb-5jkRSrA4
  4. располагать в определённом порядке, упорядочивать, ранжировать
    Sense id: ru-graduate-en-verb-Pcu1IcCG
  5. градуировать, наносить деления, калибровать
    Sense id: ru-graduate-en-verb-59D-4MPv
  6. прогрессировать, продвигаться вперёд
    Sense id: ru-graduate-en-verb-s-DChVJF
  7. постепенно изменяться, переходить во что-либо другое
    Sense id: ru-graduate-en-verb-cr2A7v-B
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: progress

Download JSONL data for graduate meaning in Английский (5.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. gradus «шаг, ступень, степень, градус», далее от gradī «шагать, ступать, продвигаться» (восходит к праиндоевр. *ghredh- «идти»). Родств. лит. gridyti «идти, бродить»..",
  "forms": [
    {
      "form": "graduate",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "graduates",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In 1973, the first Open University graduates received their degrees.",
          "translation": "В 1973 году первыевыпускники Открытого университета получили свои дипломы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "выпускник университета"
      ],
      "id": "ru-graduate-en-noun-aol51xSC"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "College graduate",
          "translation": "Выпускник колледжа"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выпускник учебного заведения (школы, колледжа, университета)"
      ],
      "id": "ru-graduate-en-noun-Acr0BDUV",
      "raw_glosses": [
        "амер. выпускник учебного заведения (школы, колледжа, университета)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "мерный стакан, мензурка"
      ],
      "id": "ru-graduate-en-noun-AECPEPZJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'grædjuət",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "measuring glass"
    }
  ],
  "word": "graduate"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. gradus «шаг, ступень, степень, градус», далее от gradī «шагать, ступать, продвигаться» (восходит к праиндоевр. *ghredh- «идти»). Родств. лит. gridyti «идти, бродить»..",
  "forms": [
    {
      "form": "graduate",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "graduates",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "graduated",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "graduated",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "graduating",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To graduate with honors / cum laude",
          "translation": "Оканчивать университет с похвальным листом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оканчивать (высшее учебное заведение)"
      ],
      "id": "ru-graduate-en-verb-C7n~k9er"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "My daughter did so well in her studies that she graduated from high school at the age of 16.",
          "translation": "Моя дочь так хорошо училась, чтоокончила среднюю школу в 16 лет."
        }
      ],
      "glosses": [
        "оканчивать (любое учебное заведение)"
      ],
      "id": "ru-graduate-en-verb-RGJneQ-I",
      "raw_glosses": [
        "амер. оканчивать (любое учебное заведение)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In 1986, American universities graduated a record number of students with degrees in computer science.",
          "translation": "В 1986 году американские университетывыпустили рекордное число студентов в области вычислительной техники."
        }
      ],
      "glosses": [
        "выдавать диплом, выпускать (об университете)"
      ],
      "id": "ru-graduate-en-verb-5jkRSrA4",
      "raw_glosses": [
        "амер. выдавать диплом, выпускать (об университете)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "располагать в определённом порядке, упорядочивать, ранжировать"
      ],
      "id": "ru-graduate-en-verb-Pcu1IcCG"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Is this ruler graduated in centimetres or in inches?",
          "translation": "Эта линейка в сантиметрах или в дюймах?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "градуировать, наносить деления, калибровать"
      ],
      "id": "ru-graduate-en-verb-59D-4MPv"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "From commercials she quickly graduated to television shows.",
          "translation": "Начав в рекламных роликах, она быстровыросла до телешоу."
        }
      ],
      "glosses": [
        "прогрессировать, продвигаться вперёд"
      ],
      "id": "ru-graduate-en-verb-s-DChVJF"
    },
    {
      "glosses": [
        "постепенно изменяться, переходить во что-либо другое"
      ],
      "id": "ru-graduate-en-verb-cr2A7v-B"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'grædjuət"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "progress"
    }
  ],
  "word": "graduate"
}
{
  "categories": [
    "Слова латинского происхождения/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. gradus «шаг, ступень, степень, градус», далее от gradī «шагать, ступать, продвигаться» (восходит к праиндоевр. *ghredh- «идти»). Родств. лит. gridyti «идти, бродить»..",
  "forms": [
    {
      "form": "graduate",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "graduates",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In 1973, the first Open University graduates received their degrees.",
          "translation": "В 1973 году первыевыпускники Открытого университета получили свои дипломы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "выпускник университета"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "College graduate",
          "translation": "Выпускник колледжа"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выпускник учебного заведения (школы, колледжа, университета)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "амер. выпускник учебного заведения (школы, колледжа, университета)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "мерный стакан, мензурка"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'grædjuət",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "measuring glass"
    }
  ],
  "word": "graduate"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Слова латинского происхождения/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. gradus «шаг, ступень, степень, градус», далее от gradī «шагать, ступать, продвигаться» (восходит к праиндоевр. *ghredh- «идти»). Родств. лит. gridyti «идти, бродить»..",
  "forms": [
    {
      "form": "graduate",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "graduates",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "graduated",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "graduated",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "graduating",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To graduate with honors / cum laude",
          "translation": "Оканчивать университет с похвальным листом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оканчивать (высшее учебное заведение)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "My daughter did so well in her studies that she graduated from high school at the age of 16.",
          "translation": "Моя дочь так хорошо училась, чтоокончила среднюю школу в 16 лет."
        }
      ],
      "glosses": [
        "оканчивать (любое учебное заведение)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "амер. оканчивать (любое учебное заведение)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In 1986, American universities graduated a record number of students with degrees in computer science.",
          "translation": "В 1986 году американские университетывыпустили рекордное число студентов в области вычислительной техники."
        }
      ],
      "glosses": [
        "выдавать диплом, выпускать (об университете)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "амер. выдавать диплом, выпускать (об университете)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "располагать в определённом порядке, упорядочивать, ранжировать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Is this ruler graduated in centimetres or in inches?",
          "translation": "Эта линейка в сантиметрах или в дюймах?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "градуировать, наносить деления, калибровать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "From commercials she quickly graduated to television shows.",
          "translation": "Начав в рекламных роликах, она быстровыросла до телешоу."
        }
      ],
      "glosses": [
        "прогрессировать, продвигаться вперёд"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "постепенно изменяться, переходить во что-либо другое"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'grædjuət"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "progress"
    }
  ],
  "word": "graduate"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.