"fee" meaning in Английский

See fee in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: fiː Audio: en-us-fee.ogg Forms: fee [singular], fees [plural]
Etymology: Происходит от ср.английского fee, из др.английского feoh, из прагерманского fehu
  1. вознаграждение, плата, гонорар (за какие-либо услуги); жалование
    Sense id: ru-fee-en-noun-9Wgcqp0l
  2. чаевые
    Sense id: ru-fee-en-noun-W9xXSc3u
  3. взнос
    Sense id: ru-fee-en-noun-tQ3Wrquv
  4. юр. право наследования без ограничений
    Sense id: ru-fee-en-noun-ZvY5PVUK Topics: legal
  5. юр. абсолютное право собственности
    Sense id: ru-fee-en-noun-vIPAwH0q Topics: legal
  6. юр. возмещение расходов; отчисления владельцу патента или субъекту авторского права
    Sense id: ru-fee-en-noun-NFSX7PAi Topics: legal
  7. истор. лен, феод, феодальное поместье, частное владение Tags: historical
    Sense id: ru-fee-en-noun-Ewn7XWUD
  8. сбор, пошлина
    Sense id: ru-fee-en-noun-q9UeVLTY
  9. то же, что licence fee лицензионное вознаграждение
    Sense id: ru-fee-en-noun-4WCuzK-Q
  10. вступительный взнос; членский взнос
    Sense id: ru-fee-en-noun-Gu-GcUZI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: honorarium, royalty, charge, perquisite, lordship, due, tax

Verb

IPA: fiː Audio: en-us-fee.ogg
Etymology: Происходит от :Шаблон:этимология:fee
  1. шотл. нанимать на работу, предоставлять работу
    Sense id: ru-fee-en-verb-crtYLLfr
  2. давать на чай
    Sense id: ru-fee-en-verb-CrXf3pne
  3. платить (гонорар, чаевые, взносы)
    Sense id: ru-fee-en-verb-Zz3m~IFo
  4. устар. давать взятку Tags: obsolete
    Sense id: ru-fee-en-verb-MXhuQbLx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hire, employ
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ср.английского fee, из др.английского feoh, из прагерманского fehu",
  "forms": [
    {
      "form": "fee",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fees",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dentist's fee",
          "translation": "Плата зубному врачу"
        },
        {
          "text": "Official's fee",
          "translation": "Жалование чиновников"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вознаграждение, плата, гонорар (за какие-либо услуги); жалование"
      ],
      "id": "ru-fee-en-noun-9Wgcqp0l"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Fees are prohibited here",
          "translation": "Здесь не даютна чай"
        }
      ],
      "glosses": [
        "чаевые"
      ],
      "id": "ru-fee-en-noun-W9xXSc3u"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The registration fee per person is £66 + VAT.",
          "translation": "Регистрационныйвзнос на одно лицо составляет £66 плюс НДС."
        }
      ],
      "glosses": [
        "взнос"
      ],
      "id": "ru-fee-en-noun-tQ3Wrquv"
    },
    {
      "glosses": [
        "право наследования без ограничений"
      ],
      "id": "ru-fee-en-noun-ZvY5PVUK",
      "raw_glosses": [
        "юр. право наследования без ограничений"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "абсолютное право собственности"
      ],
      "id": "ru-fee-en-noun-vIPAwH0q",
      "raw_glosses": [
        "юр. абсолютное право собственности"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Witness fee",
          "translation": "Возмещение расходов свидетеля по явке"
        }
      ],
      "glosses": [
        "возмещение расходов; отчисления владельцу патента или субъекту авторского права"
      ],
      "id": "ru-fee-en-noun-NFSX7PAi",
      "raw_glosses": [
        "юр. возмещение расходов; отчисления владельцу патента или субъекту авторского права"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "лен, феод, феодальное поместье, частное владение"
      ],
      "id": "ru-fee-en-noun-Ewn7XWUD",
      "raw_glosses": [
        "истор. лен, феод, феодальное поместье, частное владение"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Custom-house fees",
          "translation": "Таможенныйсбор"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сбор, пошлина"
      ],
      "id": "ru-fee-en-noun-q9UeVLTY"
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что licence fee лицензионное вознаграждение"
      ],
      "id": "ru-fee-en-noun-4WCuzK-Q"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Affiliation fee",
          "translation": "Вступительный взнос"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вступительный взнос; членский взнос"
      ],
      "id": "ru-fee-en-noun-Gu-GcUZI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-fee.ogg",
      "ipa": "fiː",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/En-us-fee.ogg/En-us-fee.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-fee.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "honorarium"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "royalty"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "charge"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "perquisite"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "lordship"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "due"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "tax"
    }
  ],
  "word": "fee"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:fee",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "We couldn't afford to pay the lawyer's fees.",
          "translation": "У нас не было денег, чтобынанять адвоката."
        }
      ],
      "glosses": [
        "нанимать на работу, предоставлять работу"
      ],
      "id": "ru-fee-en-verb-crtYLLfr",
      "raw_glosses": [
        "шотл. нанимать на работу, предоставлять работу"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To fee a waiter",
          "translation": "Давать на чай официанту"
        }
      ],
      "glosses": [
        "давать на чай"
      ],
      "id": "ru-fee-en-verb-CrXf3pne"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To fee a doctor",
          "translation": "Платить гонорар врачу"
        }
      ],
      "glosses": [
        "платить (гонорар, чаевые, взносы)"
      ],
      "id": "ru-fee-en-verb-Zz3m~IFo"
    },
    {
      "glosses": [
        "давать взятку"
      ],
      "id": "ru-fee-en-verb-MXhuQbLx",
      "raw_glosses": [
        "устар. давать взятку"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-fee.ogg",
      "ipa": "fiː",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/En-us-fee.ogg/En-us-fee.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-fee.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "hire"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "employ"
    }
  ],
  "word": "fee"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ср.английского fee, из др.английского feoh, из прагерманского fehu",
  "forms": [
    {
      "form": "fee",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fees",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dentist's fee",
          "translation": "Плата зубному врачу"
        },
        {
          "text": "Official's fee",
          "translation": "Жалование чиновников"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вознаграждение, плата, гонорар (за какие-либо услуги); жалование"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Fees are prohibited here",
          "translation": "Здесь не даютна чай"
        }
      ],
      "glosses": [
        "чаевые"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The registration fee per person is £66 + VAT.",
          "translation": "Регистрационныйвзнос на одно лицо составляет £66 плюс НДС."
        }
      ],
      "glosses": [
        "взнос"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "право наследования без ограничений"
      ],
      "raw_glosses": [
        "юр. право наследования без ограничений"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "абсолютное право собственности"
      ],
      "raw_glosses": [
        "юр. абсолютное право собственности"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Witness fee",
          "translation": "Возмещение расходов свидетеля по явке"
        }
      ],
      "glosses": [
        "возмещение расходов; отчисления владельцу патента или субъекту авторского права"
      ],
      "raw_glosses": [
        "юр. возмещение расходов; отчисления владельцу патента или субъекту авторского права"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "лен, феод, феодальное поместье, частное владение"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. лен, феод, феодальное поместье, частное владение"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Custom-house fees",
          "translation": "Таможенныйсбор"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сбор, пошлина"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что licence fee лицензионное вознаграждение"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Affiliation fee",
          "translation": "Вступительный взнос"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вступительный взнос; членский взнос"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-fee.ogg",
      "ipa": "fiː",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/En-us-fee.ogg/En-us-fee.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-fee.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "honorarium"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "royalty"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "charge"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "perquisite"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "lordship"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "due"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "tax"
    }
  ],
  "word": "fee"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 3 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:fee",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "We couldn't afford to pay the lawyer's fees.",
          "translation": "У нас не было денег, чтобынанять адвоката."
        }
      ],
      "glosses": [
        "нанимать на работу, предоставлять работу"
      ],
      "raw_glosses": [
        "шотл. нанимать на работу, предоставлять работу"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To fee a waiter",
          "translation": "Давать на чай официанту"
        }
      ],
      "glosses": [
        "давать на чай"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To fee a doctor",
          "translation": "Платить гонорар врачу"
        }
      ],
      "glosses": [
        "платить (гонорар, чаевые, взносы)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "давать взятку"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. давать взятку"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-fee.ogg",
      "ipa": "fiː",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/En-us-fee.ogg/En-us-fee.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-fee.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "hire"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "employ"
    }
  ],
  "word": "fee"
}

Download raw JSONL data for fee meaning in Английский (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.