"estimate" meaning in Английский

See estimate in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɛstɨmɨt Audio: en-us-estimate-verb.ogg Forms: estimate [singular], estimates [plural]
Etymology: См. estimate I.
  1. оценка
    Sense id: ru-estimate-en-noun-Rbn~TfEU
  2. смета; калькуляция
    Sense id: ru-estimate-en-noun-t5BRB4M3
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: ˈɛstɨˌmeɪ̪t Audio: en-us-estimate-noun.ogg Forms: estimate, estimates, estimated, estimated, estimating
Etymology: Происходит от лат. aestimare «оценивать; считать». Англ. esteem — примерно с 1450 г.; estimation — с 1374 г. (заимств. через ст.-франц. estimacion из лат. æstimatio); estimate — с 1532 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.
  1. оценивать, производить оценку, устанавливать цену, прикидывать стоимость
    Sense id: ru-estimate-en-verb-ot1K06Of
  2. приблизительно подсчитывать, прикидывать; оценивать
    Sense id: ru-estimate-en-verb-j~kwYaay
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: estimand, estimation, estimable, estimated, estimating, estimative, estimably
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. aestimare «оценивать; считать». Англ. esteem — примерно с 1450 г.; estimation — с 1374 г. (заимств. через ст.-франц. estimacion из лат. æstimatio); estimate — с 1532 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "estimate",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "estimates",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "estimated",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "estimated",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "estimating",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "estimand"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "estimation"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "estimable"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "estimated"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "estimating"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "estimative"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "estimably"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The builders estimate the cost of repairing the roof at $600.",
          "translation": "Строителиоценивают стоимость починки крыши в 600 долларов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "оценивать, производить оценку, устанавливать цену, прикидывать стоимость"
      ],
      "id": "ru-estimate-en-verb-ot1K06Of"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "They estimated the distance at about three miles.",
          "translation": "Ониоценили расстояние примерно в три мили."
        }
      ],
      "glosses": [
        "приблизительно подсчитывать, прикидывать; оценивать"
      ],
      "id": "ru-estimate-en-verb-j~kwYaay"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-estimate-noun.ogg",
      "ipa": "ˈɛstɨˌmeɪ̪t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/En-us-estimate-noun.ogg/En-us-estimate-noun.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-estimate-noun.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "word": "estimate"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы оценки/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "См. estimate I.",
  "forms": [
    {
      "form": "estimate",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estimates",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "According to IMF estimates, Turkey's GDP per capita by PPP is $42,064 in 2023, while its nominal GDP per capita is $12,849.",
          "translation": "Пооценкам МВФ, ВВП Турции на душу населения по ППС в 2023 году составит 42 064 доллара, а номинальный ВВП на душу населения — 12 849 долларов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "оценка"
      ],
      "id": "ru-estimate-en-noun-Rbn~TfEU"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The figure will only be about two million, less than half the original estimate.",
          "translation": "Эта цифра будет всего около двух миллионов — меньше половины первоначальнойсметы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "смета; калькуляция"
      ],
      "id": "ru-estimate-en-noun-t5BRB4M3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-estimate-verb.ogg",
      "ipa": "ˈɛstɨmɨt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/En-us-estimate-verb.ogg/En-us-estimate-verb.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-estimate-verb.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "word": "estimate"
}
{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/en",
    "Слова латинского происхождения/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. aestimare «оценивать; считать». Англ. esteem — примерно с 1450 г.; estimation — с 1374 г. (заимств. через ст.-франц. estimacion из лат. æstimatio); estimate — с 1532 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "estimate",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "estimates",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "estimated",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "estimated",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "estimating",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "estimand"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "estimation"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "estimable"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "estimated"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "estimating"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "estimative"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "estimably"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The builders estimate the cost of repairing the roof at $600.",
          "translation": "Строителиоценивают стоимость починки крыши в 600 долларов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "оценивать, производить оценку, устанавливать цену, прикидывать стоимость"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "They estimated the distance at about three miles.",
          "translation": "Ониоценили расстояние примерно в три мили."
        }
      ],
      "glosses": [
        "приблизительно подсчитывать, прикидывать; оценивать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-estimate-noun.ogg",
      "ipa": "ˈɛstɨˌmeɪ̪t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/En-us-estimate-noun.ogg/En-us-estimate-noun.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-estimate-noun.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "word": "estimate"
}

{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Глаголы оценки/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 8 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "См. estimate I.",
  "forms": [
    {
      "form": "estimate",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estimates",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "According to IMF estimates, Turkey's GDP per capita by PPP is $42,064 in 2023, while its nominal GDP per capita is $12,849.",
          "translation": "Пооценкам МВФ, ВВП Турции на душу населения по ППС в 2023 году составит 42 064 доллара, а номинальный ВВП на душу населения — 12 849 долларов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "оценка"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The figure will only be about two million, less than half the original estimate.",
          "translation": "Эта цифра будет всего около двух миллионов — меньше половины первоначальнойсметы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "смета; калькуляция"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-estimate-verb.ogg",
      "ipa": "ˈɛstɨmɨt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/En-us-estimate-verb.ogg/En-us-estimate-verb.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-estimate-verb.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "word": "estimate"
}

Download raw JSONL data for estimate meaning in Английский (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.