"doff" meaning in Английский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "donᴵᴵ"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "doffs",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "doffed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "doffed",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "doffing",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "doff"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              71,
              77
            ]
          ],
          "ref": "Ч. Диккенс, «Повесть о двух городах» (1859) / перевод М. П. Богословской, С. Я. Боброва, 1950-1960 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Madame Defarge set wine before the mender of roads called Jacques, who doffed his blue cap to the company, and drank.",
          "translation": "Мадам Дефарж поставила вино перед каменщиком Жаком, а тот, сняв свой синий картуз, поклонился честной компании и отхлебнул глоток."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              50
            ]
          ],
          "ref": "Вальтер Скотт, «Айвенго» (1819) / перевод Е. Бекетовой, 1890-1902 гг. [НКРЯ]",
          "text": "I tell thee, Sir Slothful Knight, that when I doff my friar's frock, my priesthood, my sanctity, my very Latin, are put off along with it…",
          "translation": "Я же тебе говорил, сэр Лентяй, что когда я сбрасываю рясу, вместе с ней снимаю и мой духовный сан, так что вся моя святость и даже латынь пропадают…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "снимать, сбрасывать, скидывать (одежду)"
      ],
      "id": "ru-doff-en-verb-QTSQnbl3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              16
            ]
          ],
          "ref": "Е. П. Петров, И. А. Ильф, «Двенадцать стульев» (1927) / перевод John Richardson, 1961 г. [НКРЯ]",
          "text": "Bezenchuk doffed his cap and was speechless with joy.",
          "translation": "Безенчук снял шапку и радостно остолбенел."
        }
      ],
      "glosses": [
        "снимать шляпу (в знак приветствия)"
      ],
      "id": "ru-doff-en-verb-UEaBwv1S"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Редкие выражения/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "редк. отбрасывать; отделываться; избавляться"
      ],
      "id": "ru-doff-en-verb-r7Itvi~N"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-doff.wav",
      "ipa": "[dɑf]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-doff.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-doff.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-doff.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-doff.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-doff.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "remove"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "take off"
    }
  ],
  "word": "doff"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "donᴵᴵ"
    }
  ],
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "doffs",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "doffed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "doffed",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "doffing",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "doff"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              71,
              77
            ]
          ],
          "ref": "Ч. Диккенс, «Повесть о двух городах» (1859) / перевод М. П. Богословской, С. Я. Боброва, 1950-1960 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Madame Defarge set wine before the mender of roads called Jacques, who doffed his blue cap to the company, and drank.",
          "translation": "Мадам Дефарж поставила вино перед каменщиком Жаком, а тот, сняв свой синий картуз, поклонился честной компании и отхлебнул глоток."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              50
            ]
          ],
          "ref": "Вальтер Скотт, «Айвенго» (1819) / перевод Е. Бекетовой, 1890-1902 гг. [НКРЯ]",
          "text": "I tell thee, Sir Slothful Knight, that when I doff my friar's frock, my priesthood, my sanctity, my very Latin, are put off along with it…",
          "translation": "Я же тебе говорил, сэр Лентяй, что когда я сбрасываю рясу, вместе с ней снимаю и мой духовный сан, так что вся моя святость и даже латынь пропадают…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "снимать, сбрасывать, скидывать (одежду)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              16
            ]
          ],
          "ref": "Е. П. Петров, И. А. Ильф, «Двенадцать стульев» (1927) / перевод John Richardson, 1961 г. [НКРЯ]",
          "text": "Bezenchuk doffed his cap and was speechless with joy.",
          "translation": "Безенчук снял шапку и радостно остолбенел."
        }
      ],
      "glosses": [
        "снимать шляпу (в знак приветствия)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Редкие выражения/en"
      ],
      "glosses": [
        "редк. отбрасывать; отделываться; избавляться"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-doff.wav",
      "ipa": "[dɑf]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-doff.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-doff.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-doff.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-doff.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-doff.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "remove"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "take off"
    }
  ],
  "word": "doff"
}