"deuce" meaning in Английский

See deuce in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: deuce [singular], deuces [plural]
Etymology: От ← лат. duo
  1. двойка, существительное от числительного two
    Sense id: ru-deuce-en-noun-HAhe4cXW
  2. в карточных играх — двойка
    Sense id: ru-deuce-en-noun-Kcs9HG3G
  3. в игре в кости — двойка
    Sense id: ru-deuce-en-noun-QvbXYeLn
  4. спорт. в теннисе — равное количество очков в гейме
    Sense id: ru-deuce-en-noun-rmUYSudG Topics: sports
  5. спорт. в бейсболе — кручёный мяч
    Sense id: ru-deuce-en-noun-fQcWgKGI Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: djuːs Forms: deuce [singular], deuces [plural]
Etymology: От англ. drop the deuce, букв. «сходить вторым номером», досл. «сходить по-большому».
  1. (как ругательство) чёрт, дьявол; говно, дерьмо
    Sense id: ru-deuce-en-noun-a3Rt5U4~
  2. (сленг, США, Канада) говно, какашки (в буквальном смысле)
    Sense id: ru-deuce-en-noun-51CvWTna
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ← лат. duo",
  "forms": [
    {
      "form": "deuce",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deuces",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "двойка, существительное от числительного two"
      ],
      "id": "ru-deuce-en-noun-HAhe4cXW"
    },
    {
      "glosses": [
        "в карточных играх — двойка"
      ],
      "id": "ru-deuce-en-noun-Kcs9HG3G"
    },
    {
      "glosses": [
        "в игре в кости — двойка"
      ],
      "id": "ru-deuce-en-noun-QvbXYeLn"
    },
    {
      "glosses": [
        "в теннисе — равное количество очков в гейме"
      ],
      "id": "ru-deuce-en-noun-rmUYSudG",
      "raw_glosses": [
        "спорт. в теннисе — равное количество очков в гейме"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "в бейсболе — кручёный мяч"
      ],
      "id": "ru-deuce-en-noun-fQcWgKGI",
      "raw_glosses": [
        "спорт. в бейсболе — кручёный мяч"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "word": "deuce"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От англ. drop the deuce, букв. «сходить вторым номером», досл. «сходить по-большому».",
  "forms": [
    {
      "form": "deuce",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deuces",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чарльз Диккенс",
          "date": "1854",
          "ref": "Ч. Диккенс, «Hard Times», 1854 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "‘Did you see your sister?’ // ‘How the deuce,’ returned Tom, staring, ‘could I see my sister when she was fifteen miles off?’",
          "title": "Hard Times"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(как ругательство) чёрт, дьявол; говно, дерьмо"
      ],
      "id": "ru-deuce-en-noun-a3Rt5U4~"
    },
    {
      "glosses": [
        "(сленг, США, Канада) говно, какашки (в буквальном смысле)"
      ],
      "id": "ru-deuce-en-noun-51CvWTna"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "djuːs"
    }
  ],
  "word": "deuce"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "От ← лат. duo",
  "forms": [
    {
      "form": "deuce",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deuces",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "двойка, существительное от числительного two"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "в карточных играх — двойка"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "в игре в кости — двойка"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "в теннисе — равное количество очков в гейме"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спорт. в теннисе — равное количество очков в гейме"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "в бейсболе — кручёный мяч"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спорт. в бейсболе — кручёный мяч"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "word": "deuce"
}

{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 5 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От англ. drop the deuce, букв. «сходить вторым номером», досл. «сходить по-большому».",
  "forms": [
    {
      "form": "deuce",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deuces",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чарльз Диккенс",
          "date": "1854",
          "ref": "Ч. Диккенс, «Hard Times», 1854 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "‘Did you see your sister?’ // ‘How the deuce,’ returned Tom, staring, ‘could I see my sister when she was fifteen miles off?’",
          "title": "Hard Times"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(как ругательство) чёрт, дьявол; говно, дерьмо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(сленг, США, Канада) говно, какашки (в буквальном смысле)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "djuːs"
    }
  ],
  "word": "deuce"
}

Download raw JSONL data for deuce meaning in Английский (2.3kB)

{
  "called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
  "msg": "Unprocessed section ссылки",
  "path": [
    "deuce"
  ],
  "section": "Английский",
  "subsection": "ссылки",
  "title": "deuce",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
  "msg": "Unprocessed section ссылки",
  "path": [
    "deuce"
  ],
  "section": "Английский",
  "subsection": "ссылки",
  "title": "deuce",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.