"buck" meaning in Английский

See buck in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: bʌk [singular], bʌks [plural] Forms: buck [singular], bucks [plural]
Etymology: От ??
  1. самец животного (оленя, кролика, овцы, козы и т. п.)
    Sense id: ru-buck-en-noun-CqkOtr1O
  2. денди, щёголь Tags: obsolete
    Sense id: ru-buck-en-noun-43M3bJIW Categories (other): Устаревшие выражения/en
  3. козлы (для пилки дров)
    Sense id: ru-buck-en-noun-dz5rLUJE
  4. козёл (гимнастический снаряд)
    Sense id: ru-buck-en-noun-4gF-D3mn Categories (other): Спортивные термины/en Topics: sports
  5. взбрыкивание, скачок (движение животного)
    Sense id: ru-buck-en-noun-wuOvp8sc
  6. доллар, бакс Tags: colloquial
  7. фишка (указывающая кому сдавать при игре в покер)
    Sense id: ru-buck-en-noun-W2lOOyqv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: feel like a million bucks

Noun

IPA: bʌk [singular], bʌks [plural] Forms: buck [singular], bucks [plural]
Etymology: От ??
  1. щёлок
    Sense id: ru-buck-en-noun-1TdB5971 Categories (other): Химические термины/en Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: bʌk Forms: buck [infinitive], bucks [third-person, singular], ed [past], ed [past, participle], ing [gerund]
Etymology: От ??
  1. покрывать (самку), случаться (с самкой)
    Sense id: ru-buck-en-verb-7QSyCnxR Categories (other): Физиологические термины/en Topics: physiology
  2. распиливать на брёвна
    Sense id: ru-buck-en-verb-mccwt7dU
  3. вставать на дыбы, становиться на дыбы, взбрыкивать, брыкаться
    Sense id: ru-buck-en-verb-kyeZUJF7
  4. противиться, сопротивляться, противодействовать Tags: colloquial
    Sense id: ru-buck-en-verb-kg8luO2f Categories (other): Разговорные выражения/en
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: bʌk Forms: buck [infinitive], bucks [third-person, singular], ed [past], ed [past, participle], ing [gerund]
Etymology: От ??
  1. стирать в щёлоке, отбеливать
    Sense id: ru-buck-en-verb-l7EwHGqg
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Деньги/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Самцы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "feel like a million bucks"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "buck",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bucks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "buck"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "самец животного (оленя, кролика, овцы, козы и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-buck-en-noun-CqkOtr1O"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "денди, щёголь"
      ],
      "id": "ru-buck-en-noun-43M3bJIW",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "козлы (для пилки дров)"
      ],
      "id": "ru-buck-en-noun-dz5rLUJE"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Спортивные термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "козёл (гимнастический снаряд)"
      ],
      "id": "ru-buck-en-noun-4gF-D3mn",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "взбрыкивание, скачок (движение животного)"
      ],
      "id": "ru-buck-en-noun-wuOvp8sc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Американский вариант английского языка",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "доллар, бакс"
      ],
      "id": "ru-buck-en-noun-JFA3D4Lq",
      "raw_tags": [
        "амер."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "фишка (указывающая кому сдавать при игре в покер)"
      ],
      "id": "ru-buck-en-noun-W2lOOyqv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʌk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bʌks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "buck"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы совокупления/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы сопротивления/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "buck",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bucks",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ed",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ing",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "buck"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Физиологические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "покрывать (самку), случаться (с самкой)"
      ],
      "id": "ru-buck-en-verb-7QSyCnxR",
      "topics": [
        "physiology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "распиливать на брёвна"
      ],
      "id": "ru-buck-en-verb-mccwt7dU"
    },
    {
      "glosses": [
        "вставать на дыбы, становиться на дыбы, взбрыкивать, брыкаться"
      ],
      "id": "ru-buck-en-verb-kyeZUJF7"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "противиться, сопротивляться, противодействовать"
      ],
      "id": "ru-buck-en-verb-kg8luO2f",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʌk"
    }
  ],
  "word": "buck"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "buck",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bucks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "buck"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Химические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "щёлок"
      ],
      "id": "ru-buck-en-noun-1TdB5971",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʌk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bʌks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "buck"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы технологических операций/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "buck",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bucks",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ed",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ing",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "buck"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "стирать в щёлоке, отбеливать"
      ],
      "id": "ru-buck-en-verb-l7EwHGqg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʌk"
    }
  ],
  "word": "buck"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Деньги/en",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Самцы/en",
    "Статьи с 4 омонимами/en"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "feel like a million bucks"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "buck",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bucks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "buck"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "самец животного (оленя, кролика, овцы, козы и т. п.)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/en"
      ],
      "glosses": [
        "денди, щёголь"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "козлы (для пилки дров)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Спортивные термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "козёл (гимнастический снаряд)"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "взбрыкивание, скачок (движение животного)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Американский вариант английского языка",
        "Разговорные выражения/en"
      ],
      "glosses": [
        "доллар, бакс"
      ],
      "raw_tags": [
        "амер."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "фишка (указывающая кому сдавать при игре в покер)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʌk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bʌks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "buck"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Глаголы совокупления/en",
    "Глаголы сопротивления/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 4 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "buck",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bucks",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ed",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ing",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "buck"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Физиологические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "покрывать (самку), случаться (с самкой)"
      ],
      "topics": [
        "physiology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "распиливать на брёвна"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вставать на дыбы, становиться на дыбы, взбрыкивать, брыкаться"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/en"
      ],
      "glosses": [
        "противиться, сопротивляться, противодействовать"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʌk"
    }
  ],
  "word": "buck"
}

{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 4 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "buck",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bucks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "buck"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Химические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "щёлок"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʌk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bʌks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "buck"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Глаголы технологических операций/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 4 букв/en",
    "Статьи с 4 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "buck",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bucks",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ed",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ing",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "buck"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "стирать в щёлоке, отбеливать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʌk"
    }
  ],
  "word": "buck"
}

Download raw JSONL data for buck meaning in Английский (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.