"boner" meaning in Английский

See boner in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈbəʊ.nə(ɹ) [singular], ˈboʊ.nɚ [singular] Audio: En-au-boner.ogg [singular] Forms: boner [singular], boners [plural]
Etymology: Происходит от ??
  1. обвальщик (тот, кто отделяет мясо от костей)
    Sense id: ru-boner-en-noun-3Pti0Dr0
  2. сленг, вульг. стояк, эрекция Tags: vulgar
    Sense id: ru-boner-en-noun-BnWHq-1L
  3. сленг досадный промах; постыдная ошибка; просчёт; ляпсус
    Sense id: ru-boner-en-noun-61Twckbm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: erection, hard-on, stiffy, mistake
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "boner",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boners",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "обвальщик (тот, кто отделяет мясо от костей)"
      ],
      "id": "ru-boner-en-noun-3Pti0Dr0"
    },
    {
      "glosses": [
        "сленг, стояк, эрекция"
      ],
      "id": "ru-boner-en-noun-BnWHq-1L",
      "raw_glosses": [
        "сленг, вульг. стояк, эрекция"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Набоков",
          "date": "1974",
          "date_published": "1999",
          "ref": "В. В. Набоков, «Смотри на арлекинов!» (1974) / перевод С. Ильина, 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Their classification of natural objects seldom descended from the class to the family; still more seldom to the genus in the strict sense. They confused the specimen with the species; Hop, Leap, and Jump wore in their minds the drab uniform of regimented synonymity; and not one page passed without a boner.",
          "title": "Смотри на арлекинов!",
          "translation": "Классификация натуральных объектов редко снисходила у них от класса к семейству и ещё реже к роду в строгом значении этого слова. Оба мешали разновидности с видами; скок, подскок и заскок носили в их разумении полинявшую форму однополчан-синонимов, – ни одна страница не обошлась без прорухи.",
          "translator": "С. Ильина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сленг досадный промах; постыдная ошибка; просчёт; ляпсус"
      ],
      "id": "ru-boner-en-noun-61Twckbm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbəʊ.nə(ɹ)",
      "raw_tags": [
        "брит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-au-boner.ogg",
      "ipa": "ˈboʊ.nɚ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/En-au-boner.ogg/En-au-boner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-boner.ogg",
      "raw_tags": [
        "амер."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "erection"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "hard-on"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "stiffy"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "mistake"
    }
  ],
  "word": "boner"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "boner",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boners",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "обвальщик (тот, кто отделяет мясо от костей)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сленг, стояк, эрекция"
      ],
      "raw_glosses": [
        "сленг, вульг. стояк, эрекция"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Набоков",
          "date": "1974",
          "date_published": "1999",
          "ref": "В. В. Набоков, «Смотри на арлекинов!» (1974) / перевод С. Ильина, 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Their classification of natural objects seldom descended from the class to the family; still more seldom to the genus in the strict sense. They confused the specimen with the species; Hop, Leap, and Jump wore in their minds the drab uniform of regimented synonymity; and not one page passed without a boner.",
          "title": "Смотри на арлекинов!",
          "translation": "Классификация натуральных объектов редко снисходила у них от класса к семейству и ещё реже к роду в строгом значении этого слова. Оба мешали разновидности с видами; скок, подскок и заскок носили в их разумении полинявшую форму однополчан-синонимов, – ни одна страница не обошлась без прорухи.",
          "translator": "С. Ильина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сленг досадный промах; постыдная ошибка; просчёт; ляпсус"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbəʊ.nə(ɹ)",
      "raw_tags": [
        "брит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-au-boner.ogg",
      "ipa": "ˈboʊ.nɚ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/En-au-boner.ogg/En-au-boner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-boner.ogg",
      "raw_tags": [
        "амер."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "erection"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "hard-on"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "stiffy"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "mistake"
    }
  ],
  "word": "boner"
}

Download raw JSONL data for boner meaning in Английский (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.