"boat" meaning in Английский

See boat in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [bəʊt] [singular], [bəʊts] [plural], [boʊt] [singular], [boʊts] [plural] Audio: En-us-boat.ogg [singular] Forms: boats [plural]
Etymology: От прагерм. *bait-, от которого в числе прочего произошли: др.-англ. bat и англ. boat, др.-сканд. beit, нем. Boot, нидерл. boot, датск. båd. Предположит. из праиндоевр. *bheid- «расщеплять». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.
  1. лодка, бот, шлюпка, чёлн
    Sense id: ru-boat-en-noun-hvApRkz2
  2. катер
    Sense id: ru-boat-en-noun-Szlh--Hv
  3. соусник или иной продолговатый сосуд
    Sense id: ru-boat-en-noun-C0vvjSAC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: vessel, craft, vessel, craft
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Лодки/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прагерм. *bait-, от которого в числе прочего произошли: др.-англ. bat и англ. boat, др.-сканд. beit, нем. Boot, нидерл. boot, датск. båd. Предположит. из праиндоевр. *bheid- «расщеплять». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "boats",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vessel"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "craft"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "vessel"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "craft"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "boat"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              9
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              12
            ]
          ],
          "ref": "Jerom K. Jerom, «Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog)» (1889) / перевод М. С. Салье, 1957 г. [НКРЯ]",
          "text": "Your boat drifts out to mid-stream and turns round, before you know what has happened, or can get hold of a scull.",
          "translation": "А вашу лодку, прежде чем вы успели сообразить, в чём дело, и схватиться за весло, выносит на середину реки и начинает крутить."
        }
      ],
      "glosses": [
        "лодка, бот, шлюпка, чёлн"
      ],
      "id": "ru-boat-en-noun-hvApRkz2"
    },
    {
      "glosses": [
        "катер"
      ],
      "id": "ru-boat-en-noun-Szlh--Hv"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "gravy boat",
          "translation": "соусник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "соусник или иной продолговатый сосуд"
      ],
      "id": "ru-boat-en-noun-C0vvjSAC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bəʊt]",
      "raw_tags": [
        "Британское нормативное произношение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bəʊts]",
      "raw_tags": [
        "Британское нормативное произношение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-boat.ogg",
      "ipa": "[boʊt]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/En-us-boat.ogg/En-us-boat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-boat.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[boʊts]",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "boat"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Лодки/en",
    "Слова из 4 букв/en"
  ],
  "etymology_text": "От прагерм. *bait-, от которого в числе прочего произошли: др.-англ. bat и англ. boat, др.-сканд. beit, нем. Boot, нидерл. boot, датск. båd. Предположит. из праиндоевр. *bheid- «расщеплять». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "boats",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vessel"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "craft"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "vessel"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "craft"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "boat"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              9
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              12
            ]
          ],
          "ref": "Jerom K. Jerom, «Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog)» (1889) / перевод М. С. Салье, 1957 г. [НКРЯ]",
          "text": "Your boat drifts out to mid-stream and turns round, before you know what has happened, or can get hold of a scull.",
          "translation": "А вашу лодку, прежде чем вы успели сообразить, в чём дело, и схватиться за весло, выносит на середину реки и начинает крутить."
        }
      ],
      "glosses": [
        "лодка, бот, шлюпка, чёлн"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "катер"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "gravy boat",
          "translation": "соусник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "соусник или иной продолговатый сосуд"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bəʊt]",
      "raw_tags": [
        "Британское нормативное произношение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bəʊts]",
      "raw_tags": [
        "Британское нормативное произношение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-boat.ogg",
      "ipa": "[boʊt]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/En-us-boat.ogg/En-us-boat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-boat.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[boʊts]",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "boat"
}

Download raw JSONL data for boat meaning in Английский (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.