"big up" meaning in Английский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские фразовые глаголы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "раскручивать, рекламировать, нахваливать"
      ],
      "id": "ru-big_up-en-phrase-wAvIATac"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Жаргонизмы/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              32
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              33,
              43
            ]
          ],
          "text": "He works out every day to big up himself.",
          "translation": "Он занимается каждый день, чтобы накачаться."
        }
      ],
      "glosses": [
        "качаться, набирать мышечную массу"
      ],
      "id": "ru-big_up-en-phrase-g0K-EIFN",
      "raw_tags": [
        "брит."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Жаргонизмы/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ямайский вариант английского языка",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              21
            ],
            [
              33,
              35
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              32
            ]
          ],
          "text": "They’re trying to big themselves up to be more than they are.",
          "translation": "Они пытаются выглядеть бо́льшими, чем являются на самом деле."
        }
      ],
      "glosses": [
        "преувеличивать важность"
      ],
      "id": "ru-big_up-en-phrase-q9wCfiua",
      "raw_tags": [
        "ям."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-big up.ogg",
      "ipa": "bɪg ʌp",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/En-au-big_up.ogg/En-au-big_up.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-big up.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "praise"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "build up"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bulk up"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "pump iron"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "work out"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "overemphasize"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "overplay"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "play up"
    }
  ],
  "word": "big up"
}

{
  "categories": [
    "Английские фразовые глаголы/en",
    "Английский язык",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "раскручивать, рекламировать, нахваливать"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Жаргонизмы/en"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              32
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              33,
              43
            ]
          ],
          "text": "He works out every day to big up himself.",
          "translation": "Он занимается каждый день, чтобы накачаться."
        }
      ],
      "glosses": [
        "качаться, набирать мышечную массу"
      ],
      "raw_tags": [
        "брит."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Жаргонизмы/en",
        "Ямайский вариант английского языка"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              21
            ],
            [
              33,
              35
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              32
            ]
          ],
          "text": "They’re trying to big themselves up to be more than they are.",
          "translation": "Они пытаются выглядеть бо́льшими, чем являются на самом деле."
        }
      ],
      "glosses": [
        "преувеличивать важность"
      ],
      "raw_tags": [
        "ям."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-big up.ogg",
      "ipa": "bɪg ʌp",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/En-au-big_up.ogg/En-au-big_up.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-big up.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "praise"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "build up"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bulk up"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "pump iron"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "work out"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "overemphasize"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "overplay"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "play up"
    }
  ],
  "word": "big up"
}