See barb in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Остриё/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. barba «борода», далее из восходит к праиндоевр. *bhar-dha «борода». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..",
"forms": [
{
"form": "barb",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "barbs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"barb"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"зазубрина, шип; зубец (стрелы)"
],
"id": "ru-barb-en-noun-0t~aVVgl"
},
{
"glosses": [
"колкость, колкое замечание"
],
"id": "ru-barb-en-noun-fHyfdhga"
},
{
"glosses": [
"средневековый головной убор"
],
"id": "ru-barb-en-noun-ZY8PWo-w"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ботанические термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"колючка; шип; ус"
],
"id": "ru-barb-en-noun-RxzEzTgZ",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Зоологические термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"усик (у рыбы)"
],
"id": "ru-barb-en-noun-qYl6irLw",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"бородка (птичьего пера)"
],
"id": "ru-barb-en-noun-W2jDtnT~"
},
{
"glosses": [
"заусенец"
],
"id": "ru-barb-en-noun-L9nS2MK~"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-barb.ogg",
"ipa": "bɑː(ɹ)b",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/En-us-barb.ogg/En-us-barb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-barb.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "barbel"
}
],
"word": "barb"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. barba «борода», далее из восходит к праиндоевр. *bhar-dha «борода». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..",
"forms": [
{
"form": "barb",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "barbs",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "barbed",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "barbed",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "barbing",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"barb"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"делать зазубрины, зубцы; насаживать крючки"
],
"id": "ru-barb-en-verb--IrNNglp"
},
{
"glosses": [
"подстригать (траву), стричь (шерсть), спиливать, удалять (заусенцы)"
],
"id": "ru-barb-en-verb-0U3rGsMR"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Редкие выражения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"уколоть"
],
"id": "ru-barb-en-verb-bnW7xVu3",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-barb.ogg",
"ipa": "bɑː(ɹ)b",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/En-us-barb.ogg/En-us-barb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-barb.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "barb"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от Barbary, далее от ??.",
"forms": [
{
"form": "barb",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "barbs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"barb"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"берберский конь (арабский конь, славящийся своей выносливостью и скоростью)"
],
"id": "ru-barb-en-noun-QZdv7Wke"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-barb.ogg",
"ipa": "bɑː(ɹ)b",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/En-us-barb.ogg/En-us-barb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-barb.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "barb"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от barbiturate, далее от :Шаблон:этимология:барбитурат.",
"forms": [
{
"form": "barb",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "barbs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"barb"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"барбитурат"
],
"id": "ru-barb-en-noun-O3gB60Xc",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-barb.ogg",
"ipa": "bɑː(ɹ)b",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/En-us-barb.ogg/En-us-barb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-barb.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "barbiturate"
}
],
"word": "barb"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/en",
"Остриё/en",
"Слова латинского происхождения/en",
"Статьи с 4 омонимами/en"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. barba «борода», далее из восходит к праиндоевр. *bhar-dha «борода». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..",
"forms": [
{
"form": "barb",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "barbs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"barb"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"зазубрина, шип; зубец (стрелы)"
]
},
{
"glosses": [
"колкость, колкое замечание"
]
},
{
"glosses": [
"средневековый головной убор"
]
},
{
"categories": [
"Ботанические термины/en"
],
"glosses": [
"колючка; шип; ус"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Зоологические термины/en"
],
"glosses": [
"усик (у рыбы)"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"бородка (птичьего пера)"
]
},
{
"glosses": [
"заусенец"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-barb.ogg",
"ipa": "bɑː(ɹ)b",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/En-us-barb.ogg/En-us-barb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-barb.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "barbel"
}
],
"word": "barb"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/en",
"Слова латинского происхождения/en",
"Статьи с 4 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. barba «борода», далее из восходит к праиндоевр. *bhar-dha «борода». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..",
"forms": [
{
"form": "barb",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "barbs",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "barbed",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "barbed",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "barbing",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"barb"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"делать зазубрины, зубцы; насаживать крючки"
]
},
{
"glosses": [
"подстригать (траву), стричь (шерсть), спиливать, удалять (заусенцы)"
]
},
{
"categories": [
"Редкие выражения/en"
],
"glosses": [
"уколоть"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-barb.ogg",
"ipa": "bɑː(ɹ)b",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/En-us-barb.ogg/En-us-barb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-barb.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "barb"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 4 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "Происходит от Barbary, далее от ??.",
"forms": [
{
"form": "barb",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "barbs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"barb"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"берберский конь (арабский конь, славящийся своей выносливостью и скоростью)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-barb.ogg",
"ipa": "bɑː(ɹ)b",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/En-us-barb.ogg/En-us-barb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-barb.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "barb"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/en",
"Слова из 4 букв/en",
"Статьи с 4 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "Происходит от barbiturate, далее от :Шаблон:этимология:барбитурат.",
"forms": [
{
"form": "barb",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "barbs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"barb"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/en"
],
"glosses": [
"барбитурат"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-barb.ogg",
"ipa": "bɑː(ɹ)b",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/En-us-barb.ogg/En-us-barb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-barb.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "barbiturate"
}
],
"word": "barb"
}
Download raw JSONL data for barb meaning in Английский (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.