See band in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "band",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bands",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лента; повязка; поясок, ремешок"
],
"id": "ru-band-en-noun-kTpWZyBH"
},
{
"glosses": [
"кайма, кромка"
],
"id": "ru-band-en-noun-czVxHhAa"
},
{
"glosses": [
"связка, вязанка"
],
"id": "ru-band-en-noun-EMKbW1JC"
},
{
"glosses": [
"диапазон (волн, частот), полоса частот"
],
"id": "ru-band-en-noun-ULXTpgnw",
"raw_glosses": [
"техн. диапазон (волн, частот), полоса частот"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"glosses": [
"звуковая дорожка, трек"
],
"id": "ru-band-en-noun-uOt6JtE2"
},
{
"glosses": [
"манжетка (книги)"
],
"id": "ru-band-en-noun-tevREeiN",
"raw_glosses": [
"полигр. манжетка (книги)"
],
"topics": [
"printing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bænd"
}
],
"word": "band"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "band",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "bands",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "banded",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "banded",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "banding",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "bandage"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"завязывать, связывать"
],
"id": "ru-band-en-verb-MwqlMq-9"
},
{
"glosses": [
"кольцевать, окольцовывать (птиц)"
],
"id": "ru-band-en-verb-m8aTZLrT",
"raw_glosses": [
"спец. кольцевать, окольцовывать (птиц)"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"glosses": [
"обрамлять"
],
"id": "ru-band-en-verb-hWcfnyWw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bænd"
}
],
"word": "band"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "jazz band"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "band",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bands",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"отряд, группа (людей)"
],
"id": "ru-band-en-noun-mPeasPov"
},
{
"glosses": [
"банда, шайка"
],
"id": "ru-band-en-noun-ho7Rjd2z"
},
{
"glosses": [
"группа музыкантов, оркестр"
],
"id": "ru-band-en-noun-FG8ICSj2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bænd"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "gang"
}
],
"word": "band"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "band together"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "band",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "bands",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "banded",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "banded",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "banding",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "They first banded together on July 21st, 1982.",
"translation": "Они впервые собрались вместе 21 июля 1982 года."
}
],
"glosses": [
"объединяться; собираться"
],
"id": "ru-band-en-verb-cSAOKCnt"
},
{
"glosses": [
"объединять, соединять"
],
"id": "ru-band-en-verb-48RI8mUg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bænd"
}
],
"word": "band"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 4 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "band",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bands",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лента; повязка; поясок, ремешок"
]
},
{
"glosses": [
"кайма, кромка"
]
},
{
"glosses": [
"связка, вязанка"
]
},
{
"glosses": [
"диапазон (волн, частот), полоса частот"
],
"raw_glosses": [
"техн. диапазон (волн, частот), полоса частот"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"glosses": [
"звуковая дорожка, трек"
]
},
{
"glosses": [
"манжетка (книги)"
],
"raw_glosses": [
"полигр. манжетка (книги)"
],
"topics": [
"printing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bænd"
}
],
"word": "band"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 4 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "band",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "bands",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "banded",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "banded",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "banding",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "bandage"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"завязывать, связывать"
]
},
{
"glosses": [
"кольцевать, окольцовывать (птиц)"
],
"raw_glosses": [
"спец. кольцевать, окольцовывать (птиц)"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"glosses": [
"обрамлять"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bænd"
}
],
"word": "band"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 4 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"derived": [
{
"word": "jazz band"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "band",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bands",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"отряд, группа (людей)"
]
},
{
"glosses": [
"банда, шайка"
]
},
{
"glosses": [
"группа музыкантов, оркестр"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bænd"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "gang"
}
],
"word": "band"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Слова из 4 букв/en",
"Статьи с 4 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"derived": [
{
"word": "band together"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "band",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "bands",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "banded",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "banded",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "banding",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "They first banded together on July 21st, 1982.",
"translation": "Они впервые собрались вместе 21 июля 1982 года."
}
],
"glosses": [
"объединяться; собираться"
]
},
{
"glosses": [
"объединять, соединять"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bænd"
}
],
"word": "band"
}
Download raw JSONL data for band meaning in Английский (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.