"arrangement" meaning in Английский

See arrangement in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: əˈreɪnd͡ʒmənt [singular] Audio: en-us-arrangement.ogg [singular] Forms: arrangement [singular], arrangements [plural]
  1. приведение в порядок, расположение, классификация, систематизация
    Sense id: ru-arrangement-en-noun-H2~GIhQw
  2. договорённость, соглашение
    Sense id: ru-arrangement-en-noun-KVFCD03d
  3. разрешение, урегулирование (спора, разногласий)
    Sense id: ru-arrangement-en-noun-hRG~70DD
  4. меры, мероприятия, приготовления Tags: plural
    Sense id: ru-arrangement-en-noun-3Ibu-84A
  5. переделка, переложение (какого-л. произведения для театра, радио)
    Sense id: ru-arrangement-en-noun-Jl0hqNkl
  6. компоновка, составление, расстановка
    Sense id: ru-arrangement-en-noun-Hz8WRURU
  7. аранжировка
    Sense id: ru-arrangement-en-noun-N0eMgZga Categories (other): Музыкальные термины/en Topics: music
  8. монтаж
    Sense id: ru-arrangement-en-noun-4aEMj7C4 Categories (other): Технические термины/en Topics: engineering
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Порядок/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Расположение/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "arrangement",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arrangements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "arrangement"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "text": "Arrangement by number",
          "translation": "Сортировка по числу"
        }
      ],
      "glosses": [
        "приведение в порядок, расположение, классификация, систематизация"
      ],
      "id": "ru-arrangement-en-noun-H2~GIhQw"
    },
    {
      "glosses": [
        "договорённость, соглашение"
      ],
      "id": "ru-arrangement-en-noun-KVFCD03d"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              66
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              63,
              73
            ]
          ],
          "text": "But personal prejudices again interposed to prevent an arrangement so desirable",
          "translation": "Но личные предубеждения снова помешали достичь столь желаемого соглашения"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разрешение, урегулирование (спора, разногласий)"
      ],
      "id": "ru-arrangement-en-noun-hRG~70DD"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              14
            ],
            [
              23,
              36
            ]
          ],
          "text": "To make arrangements",
          "translation": "Принимать меры, делать приготовления"
        }
      ],
      "glosses": [
        "меры, мероприятия, приготовления"
      ],
      "id": "ru-arrangement-en-noun-3Ibu-84A",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "переделка, переложение (какого-л. произведения для театра, радио)"
      ],
      "id": "ru-arrangement-en-noun-Jl0hqNkl"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "text": "Arrangement cabinets for future system expansion",
          "translation": "Расстановка шкафов для будущего расширения системы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "компоновка, составление, расстановка"
      ],
      "id": "ru-arrangement-en-noun-Hz8WRURU"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Музыкальные термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "аранжировка"
      ],
      "id": "ru-arrangement-en-noun-N0eMgZga",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Технические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "монтаж"
      ],
      "id": "ru-arrangement-en-noun-4aEMj7C4",
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-arrangement.ogg",
      "ipa": "əˈreɪnd͡ʒmənt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/En-us-arrangement.ogg/En-us-arrangement.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-arrangement.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "arrangement"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Порядок/en",
    "Расположение/en",
    "Слова из 11 букв/en"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "arrangement",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arrangements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "arrangement"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "text": "Arrangement by number",
          "translation": "Сортировка по числу"
        }
      ],
      "glosses": [
        "приведение в порядок, расположение, классификация, систематизация"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "договорённость, соглашение"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              66
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              63,
              73
            ]
          ],
          "text": "But personal prejudices again interposed to prevent an arrangement so desirable",
          "translation": "Но личные предубеждения снова помешали достичь столь желаемого соглашения"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разрешение, урегулирование (спора, разногласий)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              14
            ],
            [
              23,
              36
            ]
          ],
          "text": "To make arrangements",
          "translation": "Принимать меры, делать приготовления"
        }
      ],
      "glosses": [
        "меры, мероприятия, приготовления"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "переделка, переложение (какого-л. произведения для театра, радио)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "text": "Arrangement cabinets for future system expansion",
          "translation": "Расстановка шкафов для будущего расширения системы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "компоновка, составление, расстановка"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Музыкальные термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "аранжировка"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Технические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "монтаж"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-arrangement.ogg",
      "ipa": "əˈreɪnd͡ʒmənt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/En-us-arrangement.ogg/En-us-arrangement.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-arrangement.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "arrangement"
}

Download raw JSONL data for arrangement meaning in Английский (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.