"argue" meaning in Английский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы доказательства/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы спора/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы убеждения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "argue",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "argues",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "argued",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "argued",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "arguing",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "argue"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "argument"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              23
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              15,
              22
            ]
          ],
          "text": "I am not going to argue with you",
          "translation": "Я не собираюсь спорить с тобой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спорить, препираться; ссориться"
      ],
      "id": "ru-argue-en-verb-HbEHm3Fz"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              63
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              48,
              57
            ]
          ],
          "text": "In the meantime, in another federal court they're still arguing over who actually owns the rights",
          "translation": "Тем временем, в другом федеральном суде всё ещё идёт спор о том, кому в действительности принадлежат авторские права"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спорить, вести полемику"
      ],
      "id": "ru-argue-en-verb-is18MSWI"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              12,
              27
            ]
          ],
          "text": "To argue soundly",
          "translation": "Обоснованно аргументировать"
        }
      ],
      "glosses": [
        "аргументировать"
      ],
      "id": "ru-argue-en-verb-KIhwwyRH"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              34
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              24,
              31
            ]
          ],
          "text": "What do you say to those who argue that affirmative action does more harm than good?",
          "translation": "Что вы скажете тем, кто считает, что позитивная дискриминация приносит больше вреда, чем пользы?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "утверждать"
      ],
      "id": "ru-argue-en-verb-GBTLNE3w"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "To argue the clerk into lowering the price",
          "translation": "Убедить служащего снизить цену"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(argue smb. into doing smth.) убеждать кого-л. делать что-л."
      ],
      "id": "ru-argue-en-verb-5Scnhvfk"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "text": "He argued her out of leaving",
          "translation": "Он убедил её не уезжать"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(argue smb. out of doing smth.) отговаривать кого-л. делать что-л."
      ],
      "id": "ru-argue-en-verb-6dkF0Oyl"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              15
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              24
            ]
          ],
          "text": "The data argued against the hypothesis that…",
          "translation": "Данные свидетельствовали против гипотезы о том, что…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свидетельствовать, показывать; доказывать, служить доказательством"
      ],
      "id": "ru-argue-en-verb-NvuIitru"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɑː.ɡjuː]",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-argue.ogg",
      "ipa": "[ˈɑɹ.ɡju]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/En-us-argue.ogg/En-us-argue.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-argue.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "word": "argue"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Глаголы доказательства/en",
    "Глаголы спора/en",
    "Глаголы убеждения/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "argue",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "argues",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "argued",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "argued",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "arguing",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "argue"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "argument"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              23
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              15,
              22
            ]
          ],
          "text": "I am not going to argue with you",
          "translation": "Я не собираюсь спорить с тобой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спорить, препираться; ссориться"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              63
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              48,
              57
            ]
          ],
          "text": "In the meantime, in another federal court they're still arguing over who actually owns the rights",
          "translation": "Тем временем, в другом федеральном суде всё ещё идёт спор о том, кому в действительности принадлежат авторские права"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спорить, вести полемику"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              12,
              27
            ]
          ],
          "text": "To argue soundly",
          "translation": "Обоснованно аргументировать"
        }
      ],
      "glosses": [
        "аргументировать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              34
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              24,
              31
            ]
          ],
          "text": "What do you say to those who argue that affirmative action does more harm than good?",
          "translation": "Что вы скажете тем, кто считает, что позитивная дискриминация приносит больше вреда, чем пользы?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "утверждать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "To argue the clerk into lowering the price",
          "translation": "Убедить служащего снизить цену"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(argue smb. into doing smth.) убеждать кого-л. делать что-л."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "text": "He argued her out of leaving",
          "translation": "Он убедил её не уезжать"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(argue smb. out of doing smth.) отговаривать кого-л. делать что-л."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              15
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              24
            ]
          ],
          "text": "The data argued against the hypothesis that…",
          "translation": "Данные свидетельствовали против гипотезы о том, что…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свидетельствовать, показывать; доказывать, служить доказательством"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɑː.ɡjuː]",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-argue.ogg",
      "ipa": "[ˈɑɹ.ɡju]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/En-us-argue.ogg/En-us-argue.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-argue.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "word": "argue"
}