See velar in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim velare⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "velares",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"relativo ao véu palatino ou aos sons produzidos nele"
],
"id": "pt-velar-pt-adj-KK~xlnnH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɨ.ˈlaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "velar"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "velar"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "velaarinen"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "velar"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "velar"
}
],
"word": "velar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim velare⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "velares",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"som produzido no véu palatino"
],
"id": "pt-velar-pt-noun-lYj3Sgkq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɨ.ˈlaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "velar"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "erval"
},
{
"word": "levar"
},
{
"word": "relva"
},
{
"word": "valer"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim velare⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "velares",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "velando",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "velado",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "velo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "velas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vela",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "velamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "velais",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "velam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "velava",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "velavas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "velava",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "velávamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "veláveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "velavam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "velei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "velaste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "velou",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "velamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "velámos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "velastes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "velaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "velara",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "velaras",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "velara",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "veláramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "veláreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "velaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "velarei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "velarás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "velará",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "velaremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "velareis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "velarão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "velaria",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "velarias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "velaria",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "velaríamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "velaríeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "velariam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "vele",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "veles",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "vele",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "velemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "veleis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "velem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "velasse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "velasses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "velasse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "velássemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "velásseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "velassem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "velares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "velarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "velardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "velarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "vela",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "vele",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "velemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "velai",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "velem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não veles",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não vele",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não velemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não veleis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não velem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "velares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "velarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "velardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "velarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"(transitivo)"
],
"id": "pt-velar-pt-verb-XKsq80hr"
},
{
"glosses": [
"(transitivo)",
"cobrir com véu"
],
"id": "pt-velar-pt-verb-CW9GIv~p"
},
{
"glosses": [
"(transitivo)",
"ocultar"
],
"id": "pt-velar-pt-verb-dRbQijc8"
},
{
"glosses": [
"(transitivo)",
"encobrir"
],
"id": "pt-velar-pt-verb-zdEfyYhB"
},
{
"glosses": [
"(transitivo)",
"anuviar"
],
"id": "pt-velar-pt-verb-mCVBavnF"
},
{
"glosses": [
"(transitivo)",
"vigiar"
],
"id": "pt-velar-pt-verb-PPui2awl"
},
{
"glosses": [
"(intransitivo)"
],
"id": "pt-velar-pt-verb-Gb8SGyT9"
},
{
"glosses": [
"(intransitivo)",
"passar sem dormir"
],
"id": "pt-velar-pt-verb-C1vuLDRO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɨ.ˈlaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "wachen"
},
{
"lang": "Cabo-verdiano",
"lang_code": "kea",
"word": "trisnota"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "velar"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "veiller"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "vigilar"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "watch"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "guard"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "vegliare"
}
],
"word": "velar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Substantivo (Português)",
"Verbo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim velare⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "velares",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"relativo ao véu palatino ou aos sons produzidos nele"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɨ.ˈlaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "velar"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "velar"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "velaarinen"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "velar"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "velar"
}
],
"word": "velar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Substantivo (Português)",
"Verbo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim velare⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "velares",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"som produzido no véu palatino"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɨ.ˈlaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "velar"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "erval"
},
{
"word": "levar"
},
{
"word": "relva"
},
{
"word": "valer"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Substantivo (Português)",
"Verbo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim velare⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "velares",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "velando",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "velado",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "velo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "velas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vela",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "velamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "velais",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "velam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "velava",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "velavas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "velava",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "velávamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "veláveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "velavam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "velei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "velaste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "velou",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "velamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "velámos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "velastes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "velaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "velara",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "velaras",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "velara",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "veláramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "veláreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "velaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "velarei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "velarás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "velará",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "velaremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "velareis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "velarão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "velaria",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "velarias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "velaria",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "velaríamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "velaríeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "velariam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "vele",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "veles",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "vele",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "velemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "veleis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "velem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "velasse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "velasses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "velasse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "velássemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "velásseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "velassem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "velares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "velarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "velardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "velarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "vela",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "vele",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "velemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "velai",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "velem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não veles",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não vele",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não velemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não veleis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não velem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "velares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "velarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "velardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "velarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"(transitivo)"
]
},
{
"glosses": [
"(transitivo)",
"cobrir com véu"
]
},
{
"glosses": [
"(transitivo)",
"ocultar"
]
},
{
"glosses": [
"(transitivo)",
"encobrir"
]
},
{
"glosses": [
"(transitivo)",
"anuviar"
]
},
{
"glosses": [
"(transitivo)",
"vigiar"
]
},
{
"glosses": [
"(intransitivo)"
]
},
{
"glosses": [
"(intransitivo)",
"passar sem dormir"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɨ.ˈlaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "wachen"
},
{
"lang": "Cabo-verdiano",
"lang_code": "kea",
"word": "trisnota"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "velar"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "veiller"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "vigilar"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "watch"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "guard"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "vegliare"
}
],
"word": "velar"
}
Download raw JSONL data for velar meaning in Português (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.