"trocadilho" meaning in Português

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo espanhol (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Forma verbal (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do espanhol trocadilla⁽ᵉˢ⁾ (de a la trocadilla = \"às avessas\")"
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "trocadilhar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo trocadilhar"
      ],
      "id": "pt-trocadilho-pt-verb-4UnrEaaA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɾo.kaˈd͡ʒi.ʎu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɾo.kaˈd͡ʒi.ʎo/ (Região Sul)",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɾu.kɐ.ˈdi.ʎu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "trocadilho"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo espanhol (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "trocadilhar"
    },
    {
      "word": "trocadilhista"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do espanhol trocadilla⁽ᵉˢ⁾ (de a la trocadilla = \"às avessas\")"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trocadilhos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              61
            ]
          ],
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 16 de setembro de 2007",
          "text": "Ninguém, que eu saiba, ainda examinou a fundo, sem trocadilho, todas as implicações do hímen, inclusive filosóficas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jogo de palavras (geralmente com efeito humorístico) no qual são usadas palavras de som semelhante mas significados diferentes e que, ao serem usadas de forma específica, permite a ocorrência de um duplo sentido"
      ],
      "id": "pt-trocadilho-pt-noun-FgIJi95e"
    },
    {
      "glosses": [
        "toda fala cujo som se configure ambíguo"
      ],
      "id": "pt-trocadilho-pt-noun-kwKUwa93",
      "raw_tags": [
        "Por extensão"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɾo.kaˈd͡ʒi.ʎu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɾo.kaˈd͡ʒi.ʎo/ (Região Sul)",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɾu.kɐ.ˈdi.ʎu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "calembur"
    },
    {
      "word": "calemburgo"
    },
    {
      "word": "triquestroques"
    },
    {
      "word": "troça"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Wordspiel"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "c'hoari-gerioù"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "cheumo"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "komzoù troiellek"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "joc de paraules"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "kalambúr"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "calambur"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "juego de palabras"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kalemburo"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "calembour"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "calembour"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "jeu de mots"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "gair mwys"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "λογοπαίγνιο"
    },
    {
      "lang": "Guzerate",
      "lang_code": "gu",
      "word": "શ્લેષ"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "श्लेष"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "woordspeling"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "pun"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "paronomasia"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "calembour"
    },
    {
      "lang": "Marati",
      "lang_code": "mr",
      "word": "श्लेष"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kalambur"
    },
    {
      "lang": "Punjabi",
      "lang_code": "pa",
      "word": "ਸ਼ਲੇਸ਼"
    },
    {
      "lang": "Sânscrito",
      "lang_code": "sa",
      "word": "अनेकार्थकशब्दप्रयोगः"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ordlek"
    }
  ],
  "word": "trocadilho"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo espanhol (Português)",
    "Forma verbal (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do espanhol trocadilla⁽ᵉˢ⁾ (de a la trocadilla = \"às avessas\")"
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "trocadilhar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo trocadilhar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɾo.kaˈd͡ʒi.ʎu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɾo.kaˈd͡ʒi.ʎo/ (Região Sul)",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɾu.kɐ.ˈdi.ʎu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "trocadilho"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo espanhol (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "trocadilhar"
    },
    {
      "word": "trocadilhista"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do espanhol trocadilla⁽ᵉˢ⁾ (de a la trocadilla = \"às avessas\")"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trocadilhos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              61
            ]
          ],
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 16 de setembro de 2007",
          "text": "Ninguém, que eu saiba, ainda examinou a fundo, sem trocadilho, todas as implicações do hímen, inclusive filosóficas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jogo de palavras (geralmente com efeito humorístico) no qual são usadas palavras de som semelhante mas significados diferentes e que, ao serem usadas de forma específica, permite a ocorrência de um duplo sentido"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "toda fala cujo som se configure ambíguo"
      ],
      "raw_tags": [
        "Por extensão"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɾo.kaˈd͡ʒi.ʎu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɾo.kaˈd͡ʒi.ʎo/ (Região Sul)",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɾu.kɐ.ˈdi.ʎu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "calembur"
    },
    {
      "word": "calemburgo"
    },
    {
      "word": "triquestroques"
    },
    {
      "word": "troça"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Wordspiel"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "c'hoari-gerioù"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "cheumo"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "komzoù troiellek"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "joc de paraules"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "kalambúr"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "calambur"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "juego de palabras"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kalemburo"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "calembour"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "calembour"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "jeu de mots"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "gair mwys"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "λογοπαίγνιο"
    },
    {
      "lang": "Guzerate",
      "lang_code": "gu",
      "word": "શ્લેષ"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "श्लेष"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "woordspeling"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "pun"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "paronomasia"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "calembour"
    },
    {
      "lang": "Marati",
      "lang_code": "mr",
      "word": "श्लेष"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kalambur"
    },
    {
      "lang": "Punjabi",
      "lang_code": "pa",
      "word": "ਸ਼ਲੇਸ਼"
    },
    {
      "lang": "Sânscrito",
      "lang_code": "sa",
      "word": "अनेकार्थकशब्दप्रयोगः"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ordlek"
    }
  ],
  "word": "trocadilho"
}