See transporte in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Derivado do verbo transportar."
],
"forms": [
{
"form": "transportes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Transporte (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 26 de dezembro de 2007",
"text": "Esse sistema de monitoração, a tornozeleira equipada com chip eletrônico, é um equipamento utilizado nos Estados Unidos para controlar a localização dos presidiários durante seu transporte, no caso de liberdade condicional e também dentro dos centros de detenção."
}
],
"glosses": [
"ato ou efeito de transportar"
],
"id": "pt-transporte-pt-noun-gdvJUd8p",
"topics": [
"transport"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Transporte (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 27 de dezembro de 2007",
"text": "O caso mais grave aconteceu no domingo, quando um ônibus que fazia transporte irregular de passageiros bateu de frente com uma carreta na BR-020, em São Desidério (BA), deixando 11 mortos e 23 feridos."
}
],
"glosses": [
"a transferência de pessoas e/ou produtos de um ponto para um outro"
],
"id": "pt-transporte-pt-noun-ZDhD44Lc",
"topics": [
"transport"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Transporte (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"o veículo utilizado para transferir pessoas e/ou produtos de um ponto para um outro"
],
"id": "pt-transporte-pt-noun-Jty503P1",
"topics": [
"transport"
]
},
{
"glosses": [
"subtotal que, num livro de escrita comercial, se passa do fim de uma página para o início da seguinte"
],
"id": "pt-transporte-pt-noun-pU8qbO7e"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "vervoer"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Transport"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "شــحن"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "نقل"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "tresporte"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"word": "տրանսպորտ"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "dònìni"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "পরিবহন"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "saobraćaj"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "treuzdougen"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "транспорт"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "transport"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "doprava"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "lodstvo"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "交通运输"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "航运"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "海运"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "교통"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "promet"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "transport"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "transport"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "doprava"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "transport"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "transporte"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "transporto"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "transport"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "liikenne"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "transport"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"word": "transport"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "traspuart"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "transporte"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "cludiant"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "ტრანსპორტი"
},
{
"lang": "Haitiano",
"lang_code": "ht",
"word": "transpò"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "תחבורה"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "transport"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "közlekedéstudomány"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "szállítás"
},
{
"lang": "Iídiche",
"lang_code": "yi",
"word": "טראנספארט"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "transportasi"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "transport"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "transportation"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "transporto"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "iompar"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trasporto"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "交通"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"word": "transporte"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "transportatio"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "transports"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "transportas"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"word": "Transport"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"word": "транспорт"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "kenderaan"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"word": "trasport"
},
{
"lang": "Manquês",
"lang_code": "gv",
"word": "ymmyrkey"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "traspuorte"
},
{
"lang": "Normando",
"lang_code": "roa-nor",
"word": "transport"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "transport"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "transport"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "transpòrt"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "ترابری"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "transport"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "przewóz"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "przewożenie"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "transport"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "перевозка"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "транспортировка"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "транспорт"
},
{
"lang": "Samogiciano",
"lang_code": "sgs",
"word": "transpuorts"
},
{
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"word": "trasportu"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"word": "trasportai"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "транспорт"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "trasporti"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "transport"
},
{
"lang": "Sundanês",
"lang_code": "su",
"word": "angkutan"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "transportasyon"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "การขนส่ง"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"word": "போக்குவரத்து"
},
{
"lang": "Tchuvache",
"lang_code": "cv",
"word": "çул-йĕр"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "taşıma"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "ulaşım"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "транспорт"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "transpòrt"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "trasporti"
},
{
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"word": "panakayan"
}
],
"word": "transporte"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Derivado do verbo transportar."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "transportar"
}
],
"glosses": [
"primeira pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo transportar"
],
"id": "pt-transporte-pt-verb-pwKMQ3aJ"
},
{
"glosses": [
"terceira pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo transportar"
],
"id": "pt-transporte-pt-verb-aXIISFA3"
},
{
"glosses": [
"terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo transportar"
],
"id": "pt-transporte-pt-verb-559AWqd~"
},
{
"glosses": [
"terceira pessoa do singular do imperativo negativo do verbo transportar"
],
"id": "pt-transporte-pt-verb-iMFHWAM4"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "transporte"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Derivado do verbo transportar."
],
"forms": [
{
"form": "transportes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Transporte (Português)"
],
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 26 de dezembro de 2007",
"text": "Esse sistema de monitoração, a tornozeleira equipada com chip eletrônico, é um equipamento utilizado nos Estados Unidos para controlar a localização dos presidiários durante seu transporte, no caso de liberdade condicional e também dentro dos centros de detenção."
}
],
"glosses": [
"ato ou efeito de transportar"
],
"topics": [
"transport"
]
},
{
"categories": [
"Transporte (Português)"
],
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 27 de dezembro de 2007",
"text": "O caso mais grave aconteceu no domingo, quando um ônibus que fazia transporte irregular de passageiros bateu de frente com uma carreta na BR-020, em São Desidério (BA), deixando 11 mortos e 23 feridos."
}
],
"glosses": [
"a transferência de pessoas e/ou produtos de um ponto para um outro"
],
"topics": [
"transport"
]
},
{
"categories": [
"Transporte (Português)"
],
"glosses": [
"o veículo utilizado para transferir pessoas e/ou produtos de um ponto para um outro"
],
"topics": [
"transport"
]
},
{
"glosses": [
"subtotal que, num livro de escrita comercial, se passa do fim de uma página para o início da seguinte"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "vervoer"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Transport"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "شــحن"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "نقل"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "tresporte"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"word": "տրանսպորտ"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "dònìni"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "পরিবহন"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "saobraćaj"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "treuzdougen"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "транспорт"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "transport"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "doprava"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "lodstvo"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "交通运输"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "航运"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "海运"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "교통"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "promet"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "transport"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "transport"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "doprava"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "transport"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "transporte"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "transporto"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "transport"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "liikenne"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "transport"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"word": "transport"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "traspuart"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "transporte"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "cludiant"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "ტრანსპორტი"
},
{
"lang": "Haitiano",
"lang_code": "ht",
"word": "transpò"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "תחבורה"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "transport"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "közlekedéstudomány"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "szállítás"
},
{
"lang": "Iídiche",
"lang_code": "yi",
"word": "טראנספארט"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "transportasi"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "transport"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "transportation"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "transporto"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "iompar"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trasporto"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "交通"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"word": "transporte"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "transportatio"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "transports"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "transportas"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"word": "Transport"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"word": "транспорт"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "kenderaan"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"word": "trasport"
},
{
"lang": "Manquês",
"lang_code": "gv",
"word": "ymmyrkey"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "traspuorte"
},
{
"lang": "Normando",
"lang_code": "roa-nor",
"word": "transport"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "transport"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "transport"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "transpòrt"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "ترابری"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "transport"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "przewóz"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "przewożenie"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "transport"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "перевозка"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "транспортировка"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "транспорт"
},
{
"lang": "Samogiciano",
"lang_code": "sgs",
"word": "transpuorts"
},
{
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"word": "trasportu"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"word": "trasportai"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "транспорт"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "trasporti"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "transport"
},
{
"lang": "Sundanês",
"lang_code": "su",
"word": "angkutan"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "transportasyon"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "การขนส่ง"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"word": "போக்குவரத்து"
},
{
"lang": "Tchuvache",
"lang_code": "cv",
"word": "çул-йĕр"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "taşıma"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "ulaşım"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "транспорт"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "transpòrt"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "trasporti"
},
{
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"word": "panakayan"
}
],
"word": "transporte"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Derivado do verbo transportar."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "transportar"
}
],
"glosses": [
"primeira pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo transportar"
]
},
{
"glosses": [
"terceira pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo transportar"
]
},
{
"glosses": [
"terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo transportar"
]
},
{
"glosses": [
"terceira pessoa do singular do imperativo negativo do verbo transportar"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "transporte"
}
Download raw JSONL data for transporte meaning in Português (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.