"transport" meaning in Inglês

See transport in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. transporte; ato de transportar
    Sense id: pt-transport-en-noun-MM7X7opM
  2. êxtase
    Sense id: pt-transport-en-noun-bcVCPtk7
  3. o veículo utilizado para transportar
    Sense id: pt-transport-en-noun-k7Q1X9Th
  4. sistema de transporte
    Sense id: pt-transport-en-noun-Aou0dIeG Categories (other): Entrada com exemplo traduzido (Inglês)
  5. dispositivo que move a fita de magnética pelas cabeças de uma fita (VSH, K7, etc.)
    Sense id: pt-transport-en-noun-piUcQwrt
  6. caminhão articulado
    Sense id: pt-transport-en-noun-7iaTSYEL Categories (other): Inglês canadense
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: conveyance, rapture, public transport, tractor-trailer

Verb

Forms: to transport [infinitive], transports [third-person, singular], transported [past], transported [participle], transporting [gerund]
  1. transportar
    Sense id: pt-transport-en-verb-7F9ZyuWu
  2. ser afetado ou movido por uma emoção forte Tags: figuratively
    Sense id: pt-transport-en-verb-0rVF9uuj Categories (other): Entrada com exemplo traduzido (Inglês), Figurado (Inglês)
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo francês antigo (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo inglês médio (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do inglês médio transporten, do francês antigo transporter, do latim trānsportō."
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "transporte; ato de transportar"
      ],
      "id": "pt-transport-en-noun-MM7X7opM"
    },
    {
      "glosses": [
        "êxtase"
      ],
      "id": "pt-transport-en-noun-bcVCPtk7"
    },
    {
      "glosses": [
        "o veículo utilizado para transportar"
      ],
      "id": "pt-transport-en-noun-k7Q1X9Th"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entrada com exemplo traduzido (Inglês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              19
            ]
          ],
          "text": "The local transport received a big boost as part of the mayor's infrastructural plans.",
          "translation": "O transporte local recebeu um grande impulso como parte dos planos de infraestrutura do prefeito."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sistema de transporte"
      ],
      "id": "pt-transport-en-noun-Aou0dIeG"
    },
    {
      "glosses": [
        "dispositivo que move a fita de magnética pelas cabeças de uma fita (VSH, K7, etc.)"
      ],
      "id": "pt-transport-en-noun-piUcQwrt"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Inglês canadense",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "caminhão articulado"
      ],
      "id": "pt-transport-en-noun-7iaTSYEL",
      "raw_tags": [
        "Canadá"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "conveyance"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "rapture"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "public transport"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "tractor-trailer"
    }
  ],
  "word": "transport"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo francês antigo (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo inglês médio (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do inglês médio transporten, do francês antigo transporter, do latim trānsportō."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to transport",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "transports",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "transported",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "transported",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "transporting",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "transportar"
      ],
      "id": "pt-transport-en-verb-7F9ZyuWu"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entrada com exemplo traduzido (Inglês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figurado (Inglês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              16
            ]
          ],
          "text": "Music transports the soul.",
          "translation": "A música transporta a alma."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ser afetado ou movido por uma emoção forte"
      ],
      "id": "pt-transport-en-verb-0rVF9uuj",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "transport"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Inglês)",
    "Entrada com etimologia (Inglês)",
    "Entrada de étimo francês antigo (Inglês)",
    "Entrada de étimo inglês médio (Inglês)",
    "Entrada de étimo latino (Inglês)",
    "Substantivo (Inglês)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do inglês médio transporten, do francês antigo transporter, do latim trānsportō."
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "transporte; ato de transportar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "êxtase"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "o veículo utilizado para transportar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entrada com exemplo traduzido (Inglês)"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              19
            ]
          ],
          "text": "The local transport received a big boost as part of the mayor's infrastructural plans.",
          "translation": "O transporte local recebeu um grande impulso como parte dos planos de infraestrutura do prefeito."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sistema de transporte"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dispositivo que move a fita de magnética pelas cabeças de uma fita (VSH, K7, etc.)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Inglês canadense"
      ],
      "glosses": [
        "caminhão articulado"
      ],
      "raw_tags": [
        "Canadá"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "conveyance"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "rapture"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "public transport"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "tractor-trailer"
    }
  ],
  "word": "transport"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Inglês)",
    "Entrada com etimologia (Inglês)",
    "Entrada de étimo francês antigo (Inglês)",
    "Entrada de étimo inglês médio (Inglês)",
    "Entrada de étimo latino (Inglês)",
    "Verbo (Inglês)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do inglês médio transporten, do francês antigo transporter, do latim trānsportō."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to transport",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "transports",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "transported",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "transported",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "transporting",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "transportar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entrada com exemplo traduzido (Inglês)",
        "Figurado (Inglês)"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              16
            ]
          ],
          "text": "Music transports the soul.",
          "translation": "A música transporta a alma."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ser afetado ou movido por uma emoção forte"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "transport"
}

Download raw JSONL data for transport meaning in Inglês (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Inglês dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the ptwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.