"tope" meaning in Português

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Forma verbal (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De topar. Confronte-se com o francês antigo top."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "topes",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "choque"
      ],
      "id": "pt-tope-pt-noun-cQ1VIqDx"
    },
    {
      "glosses": [
        "encontro"
      ],
      "id": "pt-tope-pt-noun-9Oc0ucpH"
    },
    {
      "glosses": [
        "parte mais elevada, cimo"
      ],
      "id": "pt-tope-pt-noun-dRyfkqCj"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Náutica (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "parte superior do mastro"
      ],
      "id": "pt-tope-pt-noun-uyfRHZxf",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dificuldade, obstáculo que não permite continuar"
      ],
      "id": "pt-tope-pt-noun-fKHvD1Zo"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dialeto transmontano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "laço de gravata"
      ],
      "id": "pt-tope-pt-noun-bSBfbxOL",
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vestuário (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "O vestuário compõe de um tope de malha escuro que acompanhava uma calça curta.",
          "text": "Curso de Moda: Uma história de paetês, rendas e babados."
        },
        {
          "ref": ", Mons Kalentoft, , Leya, página: ?",
          "text": "Segredo Oculto em Águas Turvas"
        },
        {
          "text": "Vê que usa um tope preto com um motivo estampado no peito e umas leggins, o último grito da moda. Inegavelmente a sua aparência é citadina, de quem vem de Estocolmo."
        },
        {
          "ref": ", Camila de Almeida, , Clube de Autores, página: 24",
          "text": "O Beijo do Tango"
        },
        {
          "text": "Catarina tirou um sobretudo que escondia a saia preta e reta que ficava abaixo dos joelhos com um corte lateral que subia maliciosamente até a costura da cintura, usava apenas um tope para cobrir os seios robustos, o que permitia que seu abdômen reto se exibisse e a curvatura acentuada da cintura causasse um leve murmúrio entre os dançarinos presentes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "roupa de tamanho variável que cobre a faixa do peito, os seios, indo-se até não mais que a cintura"
      ],
      "id": "pt-tope-pt-noun-czMdYBOA",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tope"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pote"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Forma verbal (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De topar. Confronte-se com o francês antigo top."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "topar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "primeira e terceira pessoa do singular do presente do modo subjuntivo do verbo topar"
      ],
      "id": "pt-tope-pt-verb-ChJNPFix"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "topar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo topar"
      ],
      "id": "pt-tope-pt-verb-Liqb4tef"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "topar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "terceira pessoa do singular do imperativo negativo do verbo topar"
      ],
      "id": "pt-tope-pt-verb-l6mntxgX"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "tope"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Forma verbal (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De topar. Confronte-se com o francês antigo top."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "topes",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "choque"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "encontro"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "parte mais elevada, cimo"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Náutica (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "parte superior do mastro"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dificuldade, obstáculo que não permite continuar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dialeto transmontano"
      ],
      "glosses": [
        "laço de gravata"
      ],
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Vestuário (Português)"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "O vestuário compõe de um tope de malha escuro que acompanhava uma calça curta.",
          "text": "Curso de Moda: Uma história de paetês, rendas e babados."
        },
        {
          "ref": ", Mons Kalentoft, , Leya, página: ?",
          "text": "Segredo Oculto em Águas Turvas"
        },
        {
          "text": "Vê que usa um tope preto com um motivo estampado no peito e umas leggins, o último grito da moda. Inegavelmente a sua aparência é citadina, de quem vem de Estocolmo."
        },
        {
          "ref": ", Camila de Almeida, , Clube de Autores, página: 24",
          "text": "O Beijo do Tango"
        },
        {
          "text": "Catarina tirou um sobretudo que escondia a saia preta e reta que ficava abaixo dos joelhos com um corte lateral que subia maliciosamente até a costura da cintura, usava apenas um tope para cobrir os seios robustos, o que permitia que seu abdômen reto se exibisse e a curvatura acentuada da cintura causasse um leve murmúrio entre os dançarinos presentes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "roupa de tamanho variável que cobre a faixa do peito, os seios, indo-se até não mais que a cintura"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tope"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pote"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Forma verbal (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De topar. Confronte-se com o francês antigo top."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "topar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "primeira e terceira pessoa do singular do presente do modo subjuntivo do verbo topar"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "topar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo topar"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "topar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "terceira pessoa do singular do imperativo negativo do verbo topar"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "tope"
}