See seguido in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense": "que precede",
"sense_index": 1,
"word": "antecedido"
},
{
"sense": "que precede",
"sense_index": 1,
"word": "precedido"
},
{
"sense": "a fio, sem interrupção, em sequência",
"sense_index": 4,
"word": "alternado"
},
{
"sense": "a fio, sem interrupção, em sequência",
"sense_index": 4,
"word": "intercalado"
},
{
"sense": "a fio, sem interrupção, em sequência",
"sense_index": 4,
"word": "interrompido"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Advérbio (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "seguidamente"
}
],
"etymology_texts": [
"Para o adjetivo: de seguido, particípio de seguir."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"logo após, imediatamente anterior a"
]
}
],
"word": "em seguida"
}
],
"forms": [
{
"form": "seguidos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "seguida",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "seguidas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "O servidor responde com uma linha de status incluindo sua versão de protocolo e um código de operação bem sucedida ou um código de erro, seguido pelas informações do servidor, metainformações da entidade e possível conteúdo no corpo da mensagem."
}
],
"glosses": [
"que precede:"
],
"id": "pt-seguido-pt-adj-ooCtW5yB"
},
{
"glosses": [
"que tem companhia"
],
"id": "pt-seguido-pt-adj-2iOS6qHd"
},
{
"glosses": [
"visto com atenção"
],
"id": "pt-seguido-pt-adj-VcVOmbyu"
},
{
"examples": [
{
"text": "O programa completou a marca de 300 episódios transmitidos durante 6 anos seguidos."
}
],
"glosses": [
"a fio, sem interrupção, em sequência:"
],
"id": "pt-seguido-pt-adj-yYDie9ac"
},
{
"examples": [
{
"text": "A mudança era explicada pelos seguidos danos neurológicos que sofreu."
}
],
"glosses": [
"ocorrido algumas vezes:"
],
"id": "pt-seguido-pt-adj-Tt4Lddyw"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ressano Garcia foi fortemente influenciado pelos conceitos técnicos e estéticos seguidos por Georges-Eugène Haussmann na renovação de Paris durante as décadas de 1850 e 1860."
}
],
"glosses": [
"posto em prática:"
],
"id": "pt-seguido-pt-adj-YseIDyU8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/se.ˈgi.dʊ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/se.\"gi.dU/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/sɨ.ˈɡi.du/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "que precede",
"sense_index": 1,
"word": "sucedido"
},
{
"sense": "que tem companhia",
"sense_index": 2,
"word": "acompanhado"
},
{
"sense": "visto com atenção",
"sense_index": 3,
"word": "acompanhado"
},
{
"sense": "visto com atenção",
"sense_index": 3,
"word": "assistido"
},
{
"sense": "a fio, sem interrupção, em sequência",
"sense_index": 4,
"word": "continuado"
},
{
"sense": "a fio, sem interrupção, em sequência",
"sense_index": 4,
"word": "contínuo"
},
{
"sense": "a fio, sem interrupção, em sequência",
"sense_index": 4,
"word": "consecutivo"
},
{
"sense": "a fio, sem interrupção, em sequência",
"sense_index": 4,
"word": "imediato"
},
{
"sense": "ocorrido algumas vezes",
"sense_index": 5,
"word": "continuado"
},
{
"sense": "ocorrido algumas vezes",
"sense_index": 5,
"word": "frequente"
},
{
"sense": "ocorrido algumas vezes",
"sense_index": 5,
"word": "repetido"
},
{
"sense": "posto em prática",
"sense_index": 6,
"word": "aplicado"
},
{
"sense": "posto em prática",
"sense_index": 6,
"word": "ado(p)tado"
},
{
"sense": "posto em prática",
"sense_index": 6,
"word": "empregado"
},
{
"sense": "posto em prática",
"sense_index": 6,
"word": "praticado"
},
{
"sense": "posto em prática",
"sense_index": 6,
"word": "usado"
},
{
"sense": "posto em prática",
"sense_index": 6,
"word": "utilizado"
}
],
"word": "seguido"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Advérbio (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Para o adjetivo: de seguido, particípio de seguir."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adv",
"pos_title": "Advérbio",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Coloquialismo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sem parar, sem interrupção, de modo ininterrupto"
],
"id": "pt-seguido-pt-adv-EknRy2o4",
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/se.ˈgi.dʊ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/se.\"gi.dU/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/sɨ.ˈɡi.du/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ininterruptamente"
},
{
"word": "seguidamente"
}
],
"word": "seguido"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Advérbio (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Para o adjetivo: de seguido, particípio de seguir."
],
"forms": [
{
"form": "seguidos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "seguida",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "seguidas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Em 1582, o Papa Gregório XIII decretou que o dia 4 de outubro de 1582 seria imediatamente seguido pelo dia 15 de outubro, para compensar a diferença entre o calendário juliano e as efemérides astronômicas."
}
],
"form_of": [
{
"word": "seguir"
}
],
"glosses": [
"particípio passado do verbo seguir:"
],
"id": "pt-seguido-pt-verb-ZYHjMqLB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/se.ˈgi.dʊ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/se.\"gi.dU/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/sɨ.ˈɡi.du/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "seguido"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "que precede",
"sense_index": 1,
"word": "antecedido"
},
{
"sense": "que precede",
"sense_index": 1,
"word": "precedido"
},
{
"sense": "a fio, sem interrupção, em sequência",
"sense_index": 4,
"word": "alternado"
},
{
"sense": "a fio, sem interrupção, em sequência",
"sense_index": 4,
"word": "intercalado"
},
{
"sense": "a fio, sem interrupção, em sequência",
"sense_index": 4,
"word": "interrompido"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Advérbio (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Forma verbal (Português)"
],
"derived": [
{
"word": "seguidamente"
}
],
"etymology_texts": [
"Para o adjetivo: de seguido, particípio de seguir."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"logo após, imediatamente anterior a"
]
}
],
"word": "em seguida"
}
],
"forms": [
{
"form": "seguidos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "seguida",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "seguidas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "O servidor responde com uma linha de status incluindo sua versão de protocolo e um código de operação bem sucedida ou um código de erro, seguido pelas informações do servidor, metainformações da entidade e possível conteúdo no corpo da mensagem."
}
],
"glosses": [
"que precede:"
]
},
{
"glosses": [
"que tem companhia"
]
},
{
"glosses": [
"visto com atenção"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "O programa completou a marca de 300 episódios transmitidos durante 6 anos seguidos."
}
],
"glosses": [
"a fio, sem interrupção, em sequência:"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "A mudança era explicada pelos seguidos danos neurológicos que sofreu."
}
],
"glosses": [
"ocorrido algumas vezes:"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ressano Garcia foi fortemente influenciado pelos conceitos técnicos e estéticos seguidos por Georges-Eugène Haussmann na renovação de Paris durante as décadas de 1850 e 1860."
}
],
"glosses": [
"posto em prática:"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/se.ˈgi.dʊ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/se.\"gi.dU/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/sɨ.ˈɡi.du/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "que precede",
"sense_index": 1,
"word": "sucedido"
},
{
"sense": "que tem companhia",
"sense_index": 2,
"word": "acompanhado"
},
{
"sense": "visto com atenção",
"sense_index": 3,
"word": "acompanhado"
},
{
"sense": "visto com atenção",
"sense_index": 3,
"word": "assistido"
},
{
"sense": "a fio, sem interrupção, em sequência",
"sense_index": 4,
"word": "continuado"
},
{
"sense": "a fio, sem interrupção, em sequência",
"sense_index": 4,
"word": "contínuo"
},
{
"sense": "a fio, sem interrupção, em sequência",
"sense_index": 4,
"word": "consecutivo"
},
{
"sense": "a fio, sem interrupção, em sequência",
"sense_index": 4,
"word": "imediato"
},
{
"sense": "ocorrido algumas vezes",
"sense_index": 5,
"word": "continuado"
},
{
"sense": "ocorrido algumas vezes",
"sense_index": 5,
"word": "frequente"
},
{
"sense": "ocorrido algumas vezes",
"sense_index": 5,
"word": "repetido"
},
{
"sense": "posto em prática",
"sense_index": 6,
"word": "aplicado"
},
{
"sense": "posto em prática",
"sense_index": 6,
"word": "ado(p)tado"
},
{
"sense": "posto em prática",
"sense_index": 6,
"word": "empregado"
},
{
"sense": "posto em prática",
"sense_index": 6,
"word": "praticado"
},
{
"sense": "posto em prática",
"sense_index": 6,
"word": "usado"
},
{
"sense": "posto em prática",
"sense_index": 6,
"word": "utilizado"
}
],
"word": "seguido"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Advérbio (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Forma verbal (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Para o adjetivo: de seguido, particípio de seguir."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adv",
"pos_title": "Advérbio",
"senses": [
{
"categories": [
"Coloquialismo (Português)"
],
"glosses": [
"sem parar, sem interrupção, de modo ininterrupto"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/se.ˈgi.dʊ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/se.\"gi.dU/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/sɨ.ˈɡi.du/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ininterruptamente"
},
{
"word": "seguidamente"
}
],
"word": "seguido"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Advérbio (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Forma verbal (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Para o adjetivo: de seguido, particípio de seguir."
],
"forms": [
{
"form": "seguidos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "seguida",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "seguidas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Em 1582, o Papa Gregório XIII decretou que o dia 4 de outubro de 1582 seria imediatamente seguido pelo dia 15 de outubro, para compensar a diferença entre o calendário juliano e as efemérides astronômicas."
}
],
"form_of": [
{
"word": "seguir"
}
],
"glosses": [
"particípio passado do verbo seguir:"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/se.ˈgi.dʊ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/se.\"gi.dU/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/sɨ.ˈɡi.du/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "seguido"
}
Download raw JSONL data for seguido meaning in Português (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.