revestir in Português

IPA: /Rɨ.vɨʃ.ˈtiɾ/ [Portugal] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: revestindo [gerund], revestido [participle], revisto [singular, first-person, indicative, present], revestes [singular, second-person, indicative, present], reveste [singular, third-person, indicative, present], revestimos [plural, first-person, indicative, present], revestis [plural, second-person, indicative, present], revestem [plural, third-person, indicative, present], revestia [singular, first-person, indicative, past, continuative], revestias [singular, second-person, indicative, past, continuative], revestia [singular, third-person, indicative, past, continuative], revestíamos [plural, first-person, indicative, past, continuative], revestíeis [plural, second-person, indicative, past, continuative], revestiam [plural, third-person, indicative, past, continuative], revesti [singular, first-person, indicative, past], revestiste [singular, second-person, indicative, past], revestiu [singular, third-person, indicative, past], revestimos [plural, first-person, indicative, past], revestistes [plural, second-person, indicative, past], revestiram [plural, third-person, indicative, past], revestira [singular, first-person, indicative, pluperfect], revestiras [singular, second-person, indicative, pluperfect], revestira [singular, third-person, indicative, pluperfect], revestíramos [plural, first-person, indicative, pluperfect], revestíreis [plural, second-person, indicative, pluperfect], revestiram [plural, third-person, indicative, pluperfect], revestirei [singular, first-person, indicative, future, present], revestirás [singular, second-person, indicative, future, present], revestirá [singular, third-person, indicative, future, present], revestiremos [plural, first-person, indicative, future, present], revestireis [plural, second-person, indicative, future, present], revestirão [plural, third-person, indicative, future, present], revestiria [singular, first-person, indicative, future, past], revestirias [singular, second-person, indicative, future, past], revestiria [singular, third-person, indicative, future, past], revestiríamos [plural, first-person, indicative, future, past], revestiríeis [plural, second-person, indicative, future, past], revestiriam [plural, third-person, indicative, future, past], revista [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, present], revistas [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, present], revista [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, present], revistamos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, present], revistais [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, present], revistam [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, present], revestisse [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], revestisses [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], revestisse [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], revestíssemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], revestísseis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], revestissem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], revestires [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, future], revestirmos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, future], revestirdes [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, future], revestirem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, future], reveste [singular, second-person, imperative, affirmative], revista [singular, third-person, imperative, affirmative], revistamos [plural, first-person, imperative, affirmative], revesti [plural, second-person, imperative, affirmative], revistam [plural, third-person, imperative, affirmative], não revistas [singular, second-person, imperative, negative], não revista [singular, third-person, imperative, negative], não revistamos [plural, first-person, imperative, negative], não revistais [plural, second-person, imperative, negative], não revistam [plural, third-person, imperative, negative], revestires [singular, second-person, personal, infinitive], revestirmos [plural, first-person, personal, infinitive], revestirdes [plural, second-person, personal, infinitive], revestirem [plural, third-person, personal, infinitive]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim revestīre⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "revestindo",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "revestido",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "revisto",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revestes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "reveste",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revestimos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revestis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revestem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revestia",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "revestias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "revestia",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "revestíamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "revestíeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "revestiam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "revesti",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "revestiste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "revestiu",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "revestimos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "revestistes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "revestiram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "revestira",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "revestiras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "revestira",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "revestíramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "revestíreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "revestiram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "revestirei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revestirás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revestirá",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revestiremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revestireis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revestirão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revestiria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "revestirias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "revestiria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "revestiríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "revestiríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "revestiriam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "revista",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revistas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revista",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revistamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revistais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revistam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revestisse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "revestisses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "revestisse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "revestíssemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "revestísseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "revestissem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "revestires",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "revestirmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "revestirdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "revestirem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "reveste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "revista",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "revistamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "revesti",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "revistam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não revistas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não revista",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não revistamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não revistais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não revistam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "revestires",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "revestirmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "revestirdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "revestirem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              20
            ]
          ],
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 18 de novembro de /2007",
          "text": "A solução é revestir os canos de aço com material isolante, ou injetar produtos químicos para evitar o adensamento do óleo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cobrir"
      ],
      "id": "pt-revestir-pt-verb-kFXlx6N5"
    },
    {
      "glosses": [
        "vestir de novo"
      ],
      "id": "pt-revestir-pt-verb-47rYWyEM"
    },
    {
      "glosses": [
        "tapar"
      ],
      "id": "pt-revestir-pt-verb-i4s63TSQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "adornar a fala ou a escrita com elementos retóricos ou complementares"
      ],
      "id": "pt-revestir-pt-verb-GBxdLlGk"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              476,
              484
            ]
          ],
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 09 de julho de 2006",
          "text": "Mesmo que se admitisse, como hipótese de trabalho, que os integrantes da chamada Via Campesina estão imbuídos de propósitos ecológicos em suas operações de invasão e destruição de centros de pesquisas científicas, no campo da agronomia, suas ligações estreitas com o Movimento dos Sem-Terra (MST), a utilização de seus métodos predatórios, vandálicos, de total desrespeito às leis e à ordem pública são suficientes para desqualificar qualquer empenho cívico com que pretendam revestir suas deletérias badernas, como as que perpetraram em 2003, em Ponta Grossa (PR) contra a Monsanto, ou mais recentemente, em Barra do Ribeiro (RS) contra a Aracruz, ou a invasão, que já dura quatro meses, da estação de pesquisas da multinacional suíça Syngenta, criada na cidade de Santa Tereza (PR) em 1987."
        }
      ],
      "glosses": [
        "disfarçar a realidade de algo acrescentando-lhe ornamentos"
      ],
      "id": "pt-revestir-pt-verb-Krypi-ne"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              50
            ]
          ],
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 03 de dezembro de 2006",
          "text": "Uma vez mais, o leilão tinha tudo para se revestir de êxito."
        }
      ],
      "glosses": [
        "apresentar determinado caráter, qualidade ou aspecto"
      ],
      "id": "pt-revestir-pt-verb-vCTsDqq-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/Rɨ.vɨʃ.ˈtiɾ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "acobertar"
    },
    {
      "word": "armar"
    },
    {
      "word": "cobrir"
    },
    {
      "word": "drapejar"
    },
    {
      "word": "guarnecer"
    },
    {
      "word": "rechear"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Cabo-verdiano",
      "lang_code": "kea",
      "word": "gornisi"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "revêtir"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pokrywać"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ubierać"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "przystrajać"
    }
  ],
  "word": "revestir"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim revestīre⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "revestindo",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "revestido",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "revisto",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revestes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "reveste",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revestimos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revestis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revestem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revestia",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "revestias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "revestia",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "revestíamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "revestíeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "revestiam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "revesti",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "revestiste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "revestiu",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "revestimos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "revestistes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "revestiram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "revestira",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "revestiras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "revestira",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "revestíramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "revestíreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "revestiram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "revestirei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revestirás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revestirá",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revestiremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revestireis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revestirão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revestiria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "revestirias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "revestiria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "revestiríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "revestiríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "revestiriam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "revista",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revistas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revista",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revistamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revistais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revistam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revestisse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "revestisses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "revestisse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "revestíssemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "revestísseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "revestissem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "revestires",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "revestirmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "revestirdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "revestirem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "reveste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "revista",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "revistamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "revesti",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "revistam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não revistas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não revista",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não revistamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não revistais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não revistam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "revestires",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "revestirmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "revestirdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "revestirem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              20
            ]
          ],
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 18 de novembro de /2007",
          "text": "A solução é revestir os canos de aço com material isolante, ou injetar produtos químicos para evitar o adensamento do óleo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cobrir"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vestir de novo"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tapar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "adornar a fala ou a escrita com elementos retóricos ou complementares"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              476,
              484
            ]
          ],
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 09 de julho de 2006",
          "text": "Mesmo que se admitisse, como hipótese de trabalho, que os integrantes da chamada Via Campesina estão imbuídos de propósitos ecológicos em suas operações de invasão e destruição de centros de pesquisas científicas, no campo da agronomia, suas ligações estreitas com o Movimento dos Sem-Terra (MST), a utilização de seus métodos predatórios, vandálicos, de total desrespeito às leis e à ordem pública são suficientes para desqualificar qualquer empenho cívico com que pretendam revestir suas deletérias badernas, como as que perpetraram em 2003, em Ponta Grossa (PR) contra a Monsanto, ou mais recentemente, em Barra do Ribeiro (RS) contra a Aracruz, ou a invasão, que já dura quatro meses, da estação de pesquisas da multinacional suíça Syngenta, criada na cidade de Santa Tereza (PR) em 1987."
        }
      ],
      "glosses": [
        "disfarçar a realidade de algo acrescentando-lhe ornamentos"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              50
            ]
          ],
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 03 de dezembro de 2006",
          "text": "Uma vez mais, o leilão tinha tudo para se revestir de êxito."
        }
      ],
      "glosses": [
        "apresentar determinado caráter, qualidade ou aspecto"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/Rɨ.vɨʃ.ˈtiɾ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "acobertar"
    },
    {
      "word": "armar"
    },
    {
      "word": "cobrir"
    },
    {
      "word": "drapejar"
    },
    {
      "word": "guarnecer"
    },
    {
      "word": "rechear"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Cabo-verdiano",
      "lang_code": "kea",
      "word": "gornisi"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "revêtir"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pokrywać"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ubierać"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "przystrajać"
    }
  ],
  "word": "revestir"
}

"revestir" meaning in Português

Verb