See armar in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "desarmar"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "armando",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "armado",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "armo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "armas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "arma",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "armamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "armais",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "armam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "armava",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "armavas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "armava",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "armávamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "armáveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "armavam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "armei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "armaste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "armou",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "armamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "armámos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "armastes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "armaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "armara",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "armaras",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "armara",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "armáramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "armáreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "armaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "armarei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "armarás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "armará",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "armaremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "armareis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "armarão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "armaria",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "armarias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "armaria",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "armaríamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "armaríeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "armariam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "arme",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "armes",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "arme",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "armemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "armeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "armem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "armasse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "armasses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "armasse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "armássemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "armásseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "armassem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "armares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "armarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "armardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "armarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "arma",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "arme",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "armemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "armai",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "armem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não armes",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não arme",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não armemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não armeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não armem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "armares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "armarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "armardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "armarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"prover de armas"
],
"id": "pt-armar-pt-verb-fPaheq1a"
},
{
"glosses": [
"equipar um navio"
],
"id": "pt-armar-pt-verb-wY3TWMDs"
},
{
"glosses": [
"apetrechar de material bélico"
],
"id": "pt-armar-pt-verb-47gFgaeu"
},
{
"glosses": [
"guarnecer para maior segurança"
],
"id": "pt-armar-pt-verb-wSxZ4VNl"
},
{
"glosses": [
"revestir de armadura"
],
"id": "pt-armar-pt-verb-yv12YO9Y"
},
{
"glosses": [
"fortificar"
],
"id": "pt-armar-pt-verb-w--na~RB"
},
{
"glosses": [
"premunir"
],
"id": "pt-armar-pt-verb-sg0JVyJI"
},
{
"examples": [
{
"text": "armar um plano"
}
],
"glosses": [
"tramar, maquinar"
],
"id": "pt-armar-pt-verb-dHrmcTqS"
},
{
"glosses": [
"amanhar e dividir o terreno para a cultura do arroz"
],
"id": "pt-armar-pt-verb-h04li-TL"
},
{
"glosses": [
"dispor armadilha"
],
"id": "pt-armar-pt-verb-IdACykrr"
},
{
"glosses": [
"tecer engano"
],
"id": "pt-armar-pt-verb-L5q11aez"
},
{
"glosses": [
"ter ares de importante"
],
"id": "pt-armar-pt-verb-MsqpSOzZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐɾ.ˈmaɾ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Cabo-verdiano",
"lang_code": "kea",
"word": "árma"
}
],
"word": "armar"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "marar"
},
{
"word": "marra"
},
{
"word": "marrã"
},
{
"word": "ramar"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"glosses": [
"primeira pessoa do singular do futuro do subjuntivo do verbo armar"
],
"id": "pt-armar-pt-verb-QItTdsaJ"
},
{
"glosses": [
"terceira pessoa do singular do futuro do subjuntivo do verbo armar"
],
"id": "pt-armar-pt-verb-iPjiy2aJ"
},
{
"glosses": [
"infinitivo pessoal da primeira pessoa do singular do verbo armar"
],
"id": "pt-armar-pt-verb-kh31ZXVp"
},
{
"glosses": [
"infinitivo pessoal da terceira pessoa do singular do verbo armar"
],
"id": "pt-armar-pt-verb-t1ff-Ww-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐɾ.ˈmaɾ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "armar"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "desarmar"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Forma verbal (Português)",
"Verbo (Português)"
],
"forms": [
{
"form": "armando",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "armado",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "armo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "armas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "arma",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "armamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "armais",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "armam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "armava",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "armavas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "armava",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "armávamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "armáveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "armavam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "armei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "armaste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "armou",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "armamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "armámos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "armastes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "armaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "armara",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "armaras",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "armara",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "armáramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "armáreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "armaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "armarei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "armarás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "armará",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "armaremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "armareis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "armarão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "armaria",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "armarias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "armaria",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "armaríamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "armaríeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "armariam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "arme",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "armes",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "arme",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "armemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "armeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "armem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "armasse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "armasses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "armasse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "armássemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "armásseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "armassem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "armares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "armarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "armardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "armarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "arma",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "arme",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "armemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "armai",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "armem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não armes",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não arme",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não armemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não armeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não armem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "armares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "armarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "armardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "armarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"prover de armas"
]
},
{
"glosses": [
"equipar um navio"
]
},
{
"glosses": [
"apetrechar de material bélico"
]
},
{
"glosses": [
"guarnecer para maior segurança"
]
},
{
"glosses": [
"revestir de armadura"
]
},
{
"glosses": [
"fortificar"
]
},
{
"glosses": [
"premunir"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "armar um plano"
}
],
"glosses": [
"tramar, maquinar"
]
},
{
"glosses": [
"amanhar e dividir o terreno para a cultura do arroz"
]
},
{
"glosses": [
"dispor armadilha"
]
},
{
"glosses": [
"tecer engano"
]
},
{
"glosses": [
"ter ares de importante"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐɾ.ˈmaɾ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Cabo-verdiano",
"lang_code": "kea",
"word": "árma"
}
],
"word": "armar"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "marar"
},
{
"word": "marra"
},
{
"word": "marrã"
},
{
"word": "ramar"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Forma verbal (Português)",
"Verbo (Português)"
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"glosses": [
"primeira pessoa do singular do futuro do subjuntivo do verbo armar"
]
},
{
"glosses": [
"terceira pessoa do singular do futuro do subjuntivo do verbo armar"
]
},
{
"glosses": [
"infinitivo pessoal da primeira pessoa do singular do verbo armar"
]
},
{
"glosses": [
"infinitivo pessoal da terceira pessoa do singular do verbo armar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐɾ.ˈmaɾ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "armar"
}
Download raw JSONL data for armar meaning in Português (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.