"rapariga" meaning in Português

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rapaz",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rapazes",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "raparigas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português lusitano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mulher do sexo feminino; menina, moça"
      ],
      "id": "pt-rapariga-pt-noun-vVm9ZwkJ",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português lusitano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "moça que vive na roça; roceira"
      ],
      "id": "pt-rapariga-pt-noun-ufp~uUmm",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português lusitano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "menina ou mulher que se namora; namorada"
      ],
      "id": "pt-rapariga-pt-noun-OLN8GbpF",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pejorativo (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prostituta ou concubina"
      ],
      "id": "pt-rapariga-pt-noun-1RTlWPDQ",
      "tags": [
        "Goias",
        "Minas Gerais",
        "North-Brazil",
        "Northeast-Brazil",
        "derogatory"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mulher virgem; donzela"
      ],
      "id": "pt-rapariga-pt-noun--gI6zqY4",
      "raw_tags": [
        "Amazônia"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʀa.pa.'ɾi.gɐ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "guria"
    },
    {
      "word": "menina"
    },
    {
      "word": "moça"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "meisie"
    },
    {
      "lang": "Cabo-verdiano",
      "lang_code": "kea",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "membra"
    },
    {
      "lang": "Cabo-verdiano",
      "lang_code": "kea",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "pikéna"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "xicota"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "noia"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "holka"
    },
    {
      "lang": "Concani",
      "lang_code": "kok",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "cheddum"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "chica"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "muchacha"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "tyttö"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "fillette"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "jeune fille"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "moza"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "rapariga"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "rapaza"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "gogo",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "გოგო"
    },
    {
      "lang": "Grego Antigo",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "κόρη"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "meisje"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "girl"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "ragazza"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "puella"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "おんなのこ, onnanoko",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "女の子"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "anak perempuan"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "rapaza"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "jente"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "flicka"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "feto-oan"
    }
  ],
  "word": "rapariga"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rapaz",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rapazes",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "raparigas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Português lusitano"
      ],
      "glosses": [
        "mulher do sexo feminino; menina, moça"
      ],
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português lusitano"
      ],
      "glosses": [
        "moça que vive na roça; roceira"
      ],
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português lusitano"
      ],
      "glosses": [
        "menina ou mulher que se namora; namorada"
      ],
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Pejorativo (Português)",
        "Português brasileiro"
      ],
      "glosses": [
        "prostituta ou concubina"
      ],
      "tags": [
        "Goias",
        "Minas Gerais",
        "North-Brazil",
        "Northeast-Brazil",
        "derogatory"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português brasileiro"
      ],
      "glosses": [
        "mulher virgem; donzela"
      ],
      "raw_tags": [
        "Amazônia"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʀa.pa.'ɾi.gɐ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "guria"
    },
    {
      "word": "menina"
    },
    {
      "word": "moça"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "meisie"
    },
    {
      "lang": "Cabo-verdiano",
      "lang_code": "kea",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "membra"
    },
    {
      "lang": "Cabo-verdiano",
      "lang_code": "kea",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "pikéna"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "xicota"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "noia"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "holka"
    },
    {
      "lang": "Concani",
      "lang_code": "kok",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "cheddum"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "chica"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "muchacha"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "tyttö"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "fillette"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "jeune fille"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "moza"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "rapariga"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "rapaza"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "gogo",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "გოგო"
    },
    {
      "lang": "Grego Antigo",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "κόρη"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "meisje"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "girl"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "ragazza"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "puella"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "おんなのこ, onnanoko",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "女の子"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "anak perempuan"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "rapaza"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "jente"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "flicka"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "sense": "moça",
      "sense_index": 1,
      "word": "feto-oan"
    }
  ],
  "word": "rapariga"
}