See português in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gentílico (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim portucalensis⁽ˡᵃ⁾, de portu Cales (porto de Cales)."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"abertura do jogo de xadrez caracterizada pelos lances 1. e4 e5 2. Bb5"
],
"raw_tags": [
"Xadrez"
]
}
],
"word": "abertura portuguesa"
},
{
"word": "Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa"
}
],
"forms": [
{
"form": "portugueses",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "portuguesa",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "portuguesas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "O bacalhau português é um dos melhores que existe!"
}
],
"glosses": [
"pertencente a Portugal ou relativo a ele"
],
"id": "pt-português-pt-adj-nNAwYeHt"
},
{
"examples": [
{
"text": "O José nasceu em Lisboa e a Ana em Coimbra, ambos são portugueses."
}
],
"glosses": [
"diz-se de quem é natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade"
],
"id": "pt-português-pt-adj-6oKJPOIB"
},
{
"glosses": [
"próprio de portugueses"
],
"id": "pt-português-pt-adj-DLoMAEbD"
},
{
"examples": [
{
"text": "O idioma português, a língua portuguesa, eis o principal motivo da existência deste dicionário."
}
],
"glosses": [
"relativo à língua portuguesa"
],
"id": "pt-português-pt-adj-FZf4brQ~"
},
{
"glosses": [
"designativo duma variedade de trigo"
],
"id": "pt-português-pt-adj-KQJfEuzu"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figurado (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"franco mesmo sendo rude"
],
"id": "pt-português-pt-adj-~eTQooh1",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Português brasileiro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Regionalismo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"designação preconceituosa destinada a adjetivar homem desprovido de inteligência"
],
"id": "pt-português-pt-adj-grGcazcM",
"raw_tags": [
"regionalismo"
],
"tags": [
"Brazil"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/poɹ.tu.ˈgejs/",
"raw_tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "/por\\.tu.\"gejs/",
"raw_tags": [
"Caipira"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/pox.tu.\"gejs/",
"raw_tags": [
"Carioca"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/poɾ.tu.ˈges/",
"raw_tags": [
"Paulistana"
]
},
{
"ipa": "|/po4.tu.\"ges/",
"raw_tags": [
"Paulistana"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/puɾ.tu.ˈɡeʃ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Grafia antiga"
],
"word": "portuguez"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "pertencente a Portugal ou relativo a ele",
"sense_index": 1,
"word": "portugiesisch"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "pertencente a Portugal ou relativo a ele",
"sense_index": 1,
"word": "portugués"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "pertencente a Portugal ou relativo a ele",
"sense_index": 1,
"word": "portugais"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "pertencente a Portugal ou relativo a ele",
"sense_index": 1,
"word": "portuguese"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "pertencente a Portugal ou relativo a ele",
"sense_index": 1,
"word": "portoghese"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "pertencente a Portugal ou relativo a ele",
"sense_index": 1,
"word": "portúgalskur"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "pertencente a Portugal ou relativo a ele",
"sense_index": 1,
"word": "portugalski"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "pertencente a Portugal ou relativo a ele",
"sense_index": 1,
"word": "portugheză"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"sense": "pertencente a Portugal ou relativo a ele",
"sense_index": 1,
"word": "Portugänik"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portugiesisch"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portugués"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portugais"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "Portuguese"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portúgalskur"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portoghese"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "Portugalczyk"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portugalisht"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "برتغالية"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "Պորտուգալական"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "Պորտուգալերեն"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "Португал"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "португал"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portuges"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "партугальская"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"raw_tags": [
"m"
],
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portugalski"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "португалски"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "Portuguès"
},
{
"lang": "Chamorro",
"lang_code": "ch",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "pottugés"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portugalski"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "葡萄牙语"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "포르투갈어"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portugalski"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portugalî"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portugisisk"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portugalský"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "Portugalščina"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"roman": "língua",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portugala"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "Portugali"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portugali"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "Portugais"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "Portugeesk"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portugués"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portiwgaleg"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "portugaliuri",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "პორტუგალიური"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "πορτογαλικός"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "पोरच्युगीज"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portugees"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portugál"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "bahasa portugal"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "bahasa portugis"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portugese"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "Portaingéilis"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "porutogaru-go",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "ポルトガル語"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "Portugāļu"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portugalų"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portugališkai"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "португалски"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portugis"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "Portugiż"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "португали"
},
{
"lang": "Nepalês",
"lang_code": "ne",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "पोर्तुगाली"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portugisisk"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "پرتغالی"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "португальский"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "португалски"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "Kireno"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portugisiska"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "ภาษาโปรตุเกส"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "போர்ச்சுகீஸ"
},
{
"lang": "Tártaro",
"lang_code": "tt",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "Португал"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portekizce"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "португальський"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "Portuguès"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "tiếng Bồ-đào-nha"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "Isiputukezi"
}
],
"word": "português"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gentílico (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pretoguês"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim portucalensis⁽ˡᵃ⁾, de portu Cales (porto de Cales)."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"em linguagem correta e clara"
]
}
],
"word": "em bom português"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"dizer as coisas como elas são, com toda a franqueza."
]
}
],
"word": "falar o português claro"
}
],
"forms": [
{
"form": "portugueses",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "portuguesa",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "portuguesas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Camões é um português legítimo!"
}
],
"glosses": [
"natural de Portugal"
],
"id": "pt-português-pt-noun-zVMqpFbd"
},
{
"examples": [
{
"text": "As angolanas Joana e Maria se tornaram portuguesas após pedirem sua nacionalidade portuguesa na Justiça para poderem viajar pela Europa."
}
],
"glosses": [
"quem tem nacionalidade portuguesa"
],
"id": "pt-português-pt-noun-9NpZMuWa"
},
{
"examples": [
{
"text": "Os brasileiros se comunicam em português."
}
],
"glosses": [
"língua originária basicamente do latim vulgar, adotada oficialmente em Angola, Brasil, Cabo Verde, Moçambique e Portugal, dentre outros"
],
"id": "pt-português-pt-noun-zYWEJ7y2"
},
{
"glosses": [
"moeda antiga de ouro (cunhada no tempo de D. João II)"
],
"id": "pt-português-pt-noun-12Ck3iiS"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Português brasileiro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Regionalismo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"designação de todo aquele que não é sisudo"
],
"id": "pt-português-pt-noun-AK7MH65b",
"raw_tags": [
"regionalismo"
],
"tags": [
"Brazil"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/poɹ.tu.ˈgejs/",
"raw_tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "/por\\.tu.\"gejs/",
"raw_tags": [
"Caipira"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/pox.tu.\"gejs/",
"raw_tags": [
"Carioca"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/poɾ.tu.ˈges/",
"raw_tags": [
"Paulistana"
]
},
{
"ipa": "|/po4.tu.\"ges/",
"raw_tags": [
"Paulistana"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/puɾ.tu.ˈɡeʃ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Grafia antiga"
],
"word": "portuguez"
},
{
"sense": "língua originária latim",
"sense_index": 3,
"word": "última flor do Lácio"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "natural de Portugal",
"sense_index": 1,
"word": "Portugiese"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "natural de Portugal",
"sense_index": 1,
"word": "portugués"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "natural de Portugal",
"sense_index": 1,
"word": "portugais"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "portugalieli",
"sense": "natural de Portugal",
"sense_index": 1,
"word": "პორტუგალიელი"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "Portogálos",
"sense": "natural de Portugal",
"sense_index": 1,
"word": "Πορτογάλος"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "natural de Portugal",
"sense_index": 1,
"word": "Portuguese"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "natural de Portugal",
"sense_index": 1,
"word": "portúgalska"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "natural de Portugal",
"sense_index": 1,
"word": "portoghese"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "natural de Portugal",
"sense_index": 1,
"word": "Portugalczyk"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "natural de Portugal",
"sense_index": 1,
"word": "portugheză"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "quem tem nacionalidade portuguesa",
"sense_index": 2,
"word": "Portugiese"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "quem tem nacionalidade portuguesa",
"sense_index": 2,
"word": "portugués"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "quem tem nacionalidade portuguesa",
"sense_index": 2,
"word": "portugais"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "portugalieli",
"sense": "quem tem nacionalidade portuguesa",
"sense_index": 2,
"word": "პორტუგალიელი"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "quem tem nacionalidade portuguesa",
"sense_index": 2,
"word": "Portuguese"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "quem tem nacionalidade portuguesa",
"sense_index": 2,
"word": "Portúgali"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "quem tem nacionalidade portuguesa",
"sense_index": 2,
"word": "portoghese"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "quem tem nacionalidade portuguesa",
"sense_index": 2,
"word": "Portugalczyk"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "quem tem nacionalidade portuguesa",
"sense_index": 2,
"word": "portugheză"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portugalisht"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "Portugiesisch"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "برتغالية"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "Պորտուգալական"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "Պորտուգալերեն"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portuqalca"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portuqal dili"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portuges"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"roman": "partugal'skaya",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "партугальская"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portugaleg"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "portugalski",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "португалски"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "Portuguès"
},
{
"lang": "Chamorro",
"lang_code": "ch",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "pottugés"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portugalski"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "葡萄牙语"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "포르투갈어"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portugalski jezik"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portugisisk"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portugalský"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "Portugalščina"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portugués"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"(língua)"
],
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portugala"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "Portugali"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portugali"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "Portugais"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "Portugeesk"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portugués"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portiwgaleg"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "portugaliuri",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "პორტუგალიური"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "πορτογαλικά"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "पोरच्युगीज"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portugees"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portugál"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "bahasa portugal"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "bahasa portugis"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "Portuguese"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portugese"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "ᐳᕐᑐᒌᓯᑎᑐᑦ"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "Portaingéilis"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "Portúgali"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portoghese"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "porutogaru-go",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "ポルトガル語"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "Pórtegieësj"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "Portugāļu"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portugalų"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portugališkai"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"roman": "portugalski",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "португалски"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "Portugiż"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "Phû-tô-gâ-gú"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "portugali",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "португали"
},
{
"lang": "Nepalês",
"lang_code": "ne",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "पोर्तुगाली"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portugisisk"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portugalski"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portugheză"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "portugalskii",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "португальский"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "португалски"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portugalski"
},
{
"lang": "Sorábio Alto",
"lang_code": "hsb",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portugalšćina"
},
{
"lang": "Sorábio Alto",
"lang_code": "hsb",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portugišćina"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "Kireno"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portugisiska"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "ภาษาโปรตุเกส"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "போர்ச்சுகீஸ"
},
{
"lang": "Tártaro",
"lang_code": "tt",
"roman": "Portugal",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "Португал"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portekizce"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "portugalskii",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "португальський"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "Portuguès"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "tiếng Bồ-đào-nha"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "Portugänapük"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "Isiputukezi"
}
],
"word": "português"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Gentílico (Português)",
"Língua (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim portucalensis⁽ˡᵃ⁾, de portu Cales (porto de Cales)."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"abertura do jogo de xadrez caracterizada pelos lances 1. e4 e5 2. Bb5"
],
"raw_tags": [
"Xadrez"
]
}
],
"word": "abertura portuguesa"
},
{
"word": "Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa"
}
],
"forms": [
{
"form": "portugueses",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "portuguesa",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "portuguesas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "O bacalhau português é um dos melhores que existe!"
}
],
"glosses": [
"pertencente a Portugal ou relativo a ele"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "O José nasceu em Lisboa e a Ana em Coimbra, ambos são portugueses."
}
],
"glosses": [
"diz-se de quem é natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade"
]
},
{
"glosses": [
"próprio de portugueses"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "O idioma português, a língua portuguesa, eis o principal motivo da existência deste dicionário."
}
],
"glosses": [
"relativo à língua portuguesa"
]
},
{
"glosses": [
"designativo duma variedade de trigo"
]
},
{
"categories": [
"Figurado (Português)"
],
"glosses": [
"franco mesmo sendo rude"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Português brasileiro",
"Regionalismo (Português)"
],
"glosses": [
"designação preconceituosa destinada a adjetivar homem desprovido de inteligência"
],
"raw_tags": [
"regionalismo"
],
"tags": [
"Brazil"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/poɹ.tu.ˈgejs/",
"raw_tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "/por\\.tu.\"gejs/",
"raw_tags": [
"Caipira"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/pox.tu.\"gejs/",
"raw_tags": [
"Carioca"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/poɾ.tu.ˈges/",
"raw_tags": [
"Paulistana"
]
},
{
"ipa": "|/po4.tu.\"ges/",
"raw_tags": [
"Paulistana"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/puɾ.tu.ˈɡeʃ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Grafia antiga"
],
"word": "portuguez"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "pertencente a Portugal ou relativo a ele",
"sense_index": 1,
"word": "portugiesisch"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "pertencente a Portugal ou relativo a ele",
"sense_index": 1,
"word": "portugués"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "pertencente a Portugal ou relativo a ele",
"sense_index": 1,
"word": "portugais"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "pertencente a Portugal ou relativo a ele",
"sense_index": 1,
"word": "portuguese"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "pertencente a Portugal ou relativo a ele",
"sense_index": 1,
"word": "portoghese"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "pertencente a Portugal ou relativo a ele",
"sense_index": 1,
"word": "portúgalskur"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "pertencente a Portugal ou relativo a ele",
"sense_index": 1,
"word": "portugalski"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "pertencente a Portugal ou relativo a ele",
"sense_index": 1,
"word": "portugheză"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"sense": "pertencente a Portugal ou relativo a ele",
"sense_index": 1,
"word": "Portugänik"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portugiesisch"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portugués"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portugais"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "Portuguese"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portúgalskur"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portoghese"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "Portugalczyk"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portugalisht"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "برتغالية"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "Պորտուգալական"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "Պորտուգալերեն"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "Португал"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "португал"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portuges"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "партугальская"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"raw_tags": [
"m"
],
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portugalski"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "португалски"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "Portuguès"
},
{
"lang": "Chamorro",
"lang_code": "ch",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "pottugés"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portugalski"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "葡萄牙语"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "포르투갈어"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portugalski"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portugalî"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portugisisk"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portugalský"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "Portugalščina"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"roman": "língua",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portugala"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "Portugali"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portugali"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "Portugais"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "Portugeesk"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portugués"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portiwgaleg"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "portugaliuri",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "პორტუგალიური"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "πορτογαλικός"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "पोरच्युगीज"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portugees"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portugál"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "bahasa portugal"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "bahasa portugis"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portugese"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "Portaingéilis"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "porutogaru-go",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "ポルトガル語"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "Portugāļu"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portugalų"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portugališkai"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "португалски"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portugis"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "Portugiż"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "португали"
},
{
"lang": "Nepalês",
"lang_code": "ne",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "पोर्तुगाली"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portugisisk"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "پرتغالی"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "португальский"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "португалски"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "Kireno"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portugisiska"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "ภาษาโปรตุเกส"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "போர்ச்சுகீஸ"
},
{
"lang": "Tártaro",
"lang_code": "tt",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "Португал"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "portekizce"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "португальський"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "Portuguès"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "tiếng Bồ-đào-nha"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"sense": "natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade",
"sense_index": 2,
"word": "Isiputukezi"
}
],
"word": "português"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Gentílico (Português)",
"Língua (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"derived": [
{
"word": "pretoguês"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim portucalensis⁽ˡᵃ⁾, de portu Cales (porto de Cales)."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"em linguagem correta e clara"
]
}
],
"word": "em bom português"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"dizer as coisas como elas são, com toda a franqueza."
]
}
],
"word": "falar o português claro"
}
],
"forms": [
{
"form": "portugueses",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "portuguesa",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "portuguesas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Camões é um português legítimo!"
}
],
"glosses": [
"natural de Portugal"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "As angolanas Joana e Maria se tornaram portuguesas após pedirem sua nacionalidade portuguesa na Justiça para poderem viajar pela Europa."
}
],
"glosses": [
"quem tem nacionalidade portuguesa"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Os brasileiros se comunicam em português."
}
],
"glosses": [
"língua originária basicamente do latim vulgar, adotada oficialmente em Angola, Brasil, Cabo Verde, Moçambique e Portugal, dentre outros"
]
},
{
"glosses": [
"moeda antiga de ouro (cunhada no tempo de D. João II)"
]
},
{
"categories": [
"Português brasileiro",
"Regionalismo (Português)"
],
"glosses": [
"designação de todo aquele que não é sisudo"
],
"raw_tags": [
"regionalismo"
],
"tags": [
"Brazil"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/poɹ.tu.ˈgejs/",
"raw_tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "/por\\.tu.\"gejs/",
"raw_tags": [
"Caipira"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/pox.tu.\"gejs/",
"raw_tags": [
"Carioca"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/poɾ.tu.ˈges/",
"raw_tags": [
"Paulistana"
]
},
{
"ipa": "|/po4.tu.\"ges/",
"raw_tags": [
"Paulistana"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/puɾ.tu.ˈɡeʃ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Grafia antiga"
],
"word": "portuguez"
},
{
"sense": "língua originária latim",
"sense_index": 3,
"word": "última flor do Lácio"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "natural de Portugal",
"sense_index": 1,
"word": "Portugiese"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "natural de Portugal",
"sense_index": 1,
"word": "portugués"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "natural de Portugal",
"sense_index": 1,
"word": "portugais"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "portugalieli",
"sense": "natural de Portugal",
"sense_index": 1,
"word": "პორტუგალიელი"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "Portogálos",
"sense": "natural de Portugal",
"sense_index": 1,
"word": "Πορτογάλος"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "natural de Portugal",
"sense_index": 1,
"word": "Portuguese"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "natural de Portugal",
"sense_index": 1,
"word": "portúgalska"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "natural de Portugal",
"sense_index": 1,
"word": "portoghese"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "natural de Portugal",
"sense_index": 1,
"word": "Portugalczyk"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "natural de Portugal",
"sense_index": 1,
"word": "portugheză"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "quem tem nacionalidade portuguesa",
"sense_index": 2,
"word": "Portugiese"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "quem tem nacionalidade portuguesa",
"sense_index": 2,
"word": "portugués"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "quem tem nacionalidade portuguesa",
"sense_index": 2,
"word": "portugais"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "portugalieli",
"sense": "quem tem nacionalidade portuguesa",
"sense_index": 2,
"word": "პორტუგალიელი"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "quem tem nacionalidade portuguesa",
"sense_index": 2,
"word": "Portuguese"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "quem tem nacionalidade portuguesa",
"sense_index": 2,
"word": "Portúgali"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "quem tem nacionalidade portuguesa",
"sense_index": 2,
"word": "portoghese"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "quem tem nacionalidade portuguesa",
"sense_index": 2,
"word": "Portugalczyk"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "quem tem nacionalidade portuguesa",
"sense_index": 2,
"word": "portugheză"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portugalisht"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "Portugiesisch"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "برتغالية"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "Պորտուգալական"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "Պորտուգալերեն"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portuqalca"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portuqal dili"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portuges"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"roman": "partugal'skaya",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "партугальская"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portugaleg"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "portugalski",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "португалски"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "Portuguès"
},
{
"lang": "Chamorro",
"lang_code": "ch",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "pottugés"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portugalski"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "葡萄牙语"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "포르투갈어"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portugalski jezik"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portugisisk"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portugalský"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "Portugalščina"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portugués"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"(língua)"
],
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portugala"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "Portugali"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portugali"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "Portugais"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "Portugeesk"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portugués"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portiwgaleg"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "portugaliuri",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "პორტუგალიური"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "πορτογαλικά"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "पोरच्युगीज"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portugees"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portugál"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "bahasa portugal"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "bahasa portugis"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "Portuguese"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portugese"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "ᐳᕐᑐᒌᓯᑎᑐᑦ"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "Portaingéilis"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "Portúgali"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portoghese"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "porutogaru-go",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "ポルトガル語"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "Pórtegieësj"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "Portugāļu"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portugalų"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portugališkai"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"roman": "portugalski",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "португалски"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "Portugiż"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "Phû-tô-gâ-gú"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "portugali",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "португали"
},
{
"lang": "Nepalês",
"lang_code": "ne",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "पोर्तुगाली"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portugisisk"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portugalski"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portugheză"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "portugalskii",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "португальский"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "португалски"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portugalski"
},
{
"lang": "Sorábio Alto",
"lang_code": "hsb",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portugalšćina"
},
{
"lang": "Sorábio Alto",
"lang_code": "hsb",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portugišćina"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "Kireno"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portugisiska"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "ภาษาโปรตุเกส"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "போர்ச்சுகீஸ"
},
{
"lang": "Tártaro",
"lang_code": "tt",
"roman": "Portugal",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "Португал"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "portekizce"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "portugalskii",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "португальський"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "Portuguès"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "tiếng Bồ-đào-nha"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "Portugänapük"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"sense": "língua",
"sense_index": 3,
"word": "Isiputukezi"
}
],
"word": "português"
}
Download raw JSONL data for português meaning in Português (26.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.