"portugiesisch" meaning in Alemão

See portugiesisch in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /pɔrtuˈɡiːzɪʃ/ ouvir^(fonte ?)
  1. relacionado a Portugal; português
    Sense id: pt-portugiesisch-de-adj-9dG3Pgjq Categories (other): Entrada com exemplo traduzido (Alemão)
  2. relacionado ao povo português; lusitano
    Sense id: pt-portugiesisch-de-adj-AiDzsLBt Categories (other): Gentílico (Alemão)
  3. Forma invariável: relativo à língua portuguesa, lusófono
    Sense id: pt-portugiesisch-de-adj-DEvzmIR2 Categories (other): Entrada com exemplo traduzido (Alemão)
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Alemão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjetivo (Alemão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Alemão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Alemão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do gentílico Portugiese (\"português\") + sufixo -isch."
  ],
  "lang": "Alemão",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entrada com exemplo traduzido (Alemão)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "„Der portugiesische Außenminister ist heute in Berlin.“",
          "translation": "“O Ministro dos Negócios Estrangeiros português estará hoje em Belim.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "relacionado a Portugal; português"
      ],
      "id": "pt-portugiesisch-de-adj-9dG3Pgjq"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gentílico (Alemão)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "relacionado ao povo português; lusitano"
      ],
      "id": "pt-portugiesisch-de-adj-AiDzsLBt",
      "raw_tags": [
        "gentílico"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entrada com exemplo traduzido (Alemão)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "„Ich habe wieder ein paar portugiesische Wörter gelernt.“",
          "translation": "“Decorei novamente alguns vocábulos portugueses.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forma invariável: relativo à língua portuguesa, lusófono"
      ],
      "id": "pt-portugiesisch-de-adj-DEvzmIR2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɔrtuˈɡiːzɪʃ/ ouvir^(fonte ?)"
    }
  ],
  "word": "portugiesisch"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Alemão)",
    "Adjetivo (Alemão)",
    "Entrada com etimologia (Alemão)",
    "Entrada com pronúncia (Alemão)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do gentílico Portugiese (\"português\") + sufixo -isch."
  ],
  "lang": "Alemão",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entrada com exemplo traduzido (Alemão)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "„Der portugiesische Außenminister ist heute in Berlin.“",
          "translation": "“O Ministro dos Negócios Estrangeiros português estará hoje em Belim.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "relacionado a Portugal; português"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Gentílico (Alemão)"
      ],
      "glosses": [
        "relacionado ao povo português; lusitano"
      ],
      "raw_tags": [
        "gentílico"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entrada com exemplo traduzido (Alemão)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "„Ich habe wieder ein paar portugiesische Wörter gelernt.“",
          "translation": "“Decorei novamente alguns vocábulos portugueses.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forma invariável: relativo à língua portuguesa, lusófono"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɔrtuˈɡiːzɪʃ/ ouvir^(fonte ?)"
    }
  ],
  "word": "portugiesisch"
}

Download raw JSONL data for portugiesisch meaning in Alemão (1.1kB)

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "unknown section: Declinação",
  "path": [
    "portugiesisch"
  ],
  "section": "Alemão",
  "subsection": "",
  "title": "portugiesisch",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Alemão dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.