See neto in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo francês (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do francês net⁽ᶠʳ⁾.",
"De neta que veio do latim nepta."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arcaísmo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nítido, limpo"
],
"id": "pt-neto-pt-adj-Yh4n-Oe4",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"liso"
],
"id": "pt-neto-pt-adj-VruFE7pB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnɛ.tu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "neto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De neta que veio do latim nepta."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": ", Gaetano Frisoni, , página 142",
"text": "A Polyglot Commercial Correspondence Compiled on a Special Plan in the English, German, French, Italian, Spanish and Portuguese Languages, Each Part Forming an Original Text and the Others Being the Translations Or Keys to it ...: Parte portugueza (1915)"
},
{
"text": "do neto producto de 800 saccos Café recebidos no Vapor “ URANIA ,, consignados-me pelos Sres. Paddle & Rost de Londres"
},
{
"ref": ", Bagg'ave, , Clube de Autores, página: 35",
"text": "Jayro Luna & J.J.Gallahade"
},
{
"text": "teu pote de ouro"
},
{
"text": "em peso neto"
},
{
"text": "é a ópera"
},
{
"text": "dum sonho raro"
},
{
"ref": ", Oscar Cesarotto, , Editora Iluminuras Ltda, página: 21",
"text": "O Verão da lata"
},
{
"text": "Cestas e mais cestas foram preenchidas com muitas delas do mesmo tamanho e peso neto."
}
],
"glosses": [
"respeitante ao produto desconsiderando qualquer outra coisa que eventualmente venha ou esteja a servir-lhe de embalagem, contêiner ou invólucro"
],
"id": "pt-neto-pt-adj-bl7dK3eZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnɛ.tu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "neto"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "note"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De neta que veio do latim nepta."
],
"forms": [
{
"form": "netos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "neta",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "netas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"filho do filho ou filha"
],
"id": "pt-neto-pt-noun-gbDiXTjh"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arcaísmo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nas touradas, cavaleiro que transmite ordens"
],
"id": "pt-neto-pt-noun-Em1R-bMh",
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gíria (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"copo"
],
"id": "pt-neto-pt-noun-y7Bp4T5q",
"raw_tags": [
"Gíria"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Português lusitano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"espigo de couve, de couve-galega"
],
"id": "pt-neto-pt-noun-E8~Ytmoi",
"raw_tags": [
"Minho"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnɛ.tu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense_index": 1,
"word": "kleinseun"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Enkel"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Enkelkind"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": 1,
"word": "ñetu"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": 1,
"word": "nietu"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense_index": 1,
"word": "nét"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense_index": 1,
"word": "barnebarn"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nieto"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": 1,
"word": "nepo"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"sense_index": 1,
"word": "barnabarn"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"sense_index": 1,
"word": "abbabarn"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"sense_index": 1,
"word": "ommubarn"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "petit-fils"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": 1,
"word": "neto"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense_index": 1,
"word": "εγγονός"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense_index": 1,
"word": "groote-zoon"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense_index": 1,
"word": "kleinzoon"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": 1,
"word": "unoka"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": 1,
"word": "nepoto"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": 1,
"word": "netotulo"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "grandson"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": 1,
"word": "nepto"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": 1,
"word": "granfilio"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense_index": 1,
"word": "barnabarn"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nipote"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense_index": 1,
"word": "nepos"
},
{
"lang": "Língua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"sense_index": 1,
"word": "neto"
},
{
"lang": "Língua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"sense_index": 1,
"word": "нето"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"sense_index": 1,
"word": "nieto"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense_index": 1,
"word": "barnebarn"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense_index": 1,
"word": "felen"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense_index": 1,
"word": "nieto"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense_index": 1,
"word": "wnuk"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense_index": 1,
"word": "wnuczek"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense_index": 1,
"word": "nepot"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense_index": 1,
"word": "внук"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": 1,
"word": "dotterson"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": 1,
"word": "sonson"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense_index": 1,
"word": "bei-oan"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": 1,
"word": "erkek torun"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense_index": 1,
"word": "внук"
}
],
"word": "neto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo francês (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do francês net⁽ᶠʳ⁾.",
"De neta que veio do latim nepta."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Arcaísmo (Português)"
],
"glosses": [
"nítido, limpo"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"liso"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnɛ.tu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "neto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)"
],
"etymology_texts": [
"De neta que veio do latim nepta."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": ", Gaetano Frisoni, , página 142",
"text": "A Polyglot Commercial Correspondence Compiled on a Special Plan in the English, German, French, Italian, Spanish and Portuguese Languages, Each Part Forming an Original Text and the Others Being the Translations Or Keys to it ...: Parte portugueza (1915)"
},
{
"text": "do neto producto de 800 saccos Café recebidos no Vapor “ URANIA ,, consignados-me pelos Sres. Paddle & Rost de Londres"
},
{
"ref": ", Bagg'ave, , Clube de Autores, página: 35",
"text": "Jayro Luna & J.J.Gallahade"
},
{
"text": "teu pote de ouro"
},
{
"text": "em peso neto"
},
{
"text": "é a ópera"
},
{
"text": "dum sonho raro"
},
{
"ref": ", Oscar Cesarotto, , Editora Iluminuras Ltda, página: 21",
"text": "O Verão da lata"
},
{
"text": "Cestas e mais cestas foram preenchidas com muitas delas do mesmo tamanho e peso neto."
}
],
"glosses": [
"respeitante ao produto desconsiderando qualquer outra coisa que eventualmente venha ou esteja a servir-lhe de embalagem, contêiner ou invólucro"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnɛ.tu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "neto"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "note"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)"
],
"etymology_texts": [
"De neta que veio do latim nepta."
],
"forms": [
{
"form": "netos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "neta",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "netas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"filho do filho ou filha"
]
},
{
"categories": [
"Arcaísmo (Português)"
],
"glosses": [
"nas touradas, cavaleiro que transmite ordens"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"Gíria (Português)"
],
"glosses": [
"copo"
],
"raw_tags": [
"Gíria"
]
},
{
"categories": [
"Português lusitano"
],
"glosses": [
"espigo de couve, de couve-galega"
],
"raw_tags": [
"Minho"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnɛ.tu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense_index": 1,
"word": "kleinseun"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Enkel"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Enkelkind"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": 1,
"word": "ñetu"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": 1,
"word": "nietu"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense_index": 1,
"word": "nét"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense_index": 1,
"word": "barnebarn"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nieto"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": 1,
"word": "nepo"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"sense_index": 1,
"word": "barnabarn"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"sense_index": 1,
"word": "abbabarn"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"sense_index": 1,
"word": "ommubarn"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "petit-fils"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": 1,
"word": "neto"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense_index": 1,
"word": "εγγονός"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense_index": 1,
"word": "groote-zoon"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense_index": 1,
"word": "kleinzoon"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": 1,
"word": "unoka"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": 1,
"word": "nepoto"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": 1,
"word": "netotulo"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "grandson"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": 1,
"word": "nepto"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": 1,
"word": "granfilio"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense_index": 1,
"word": "barnabarn"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nipote"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense_index": 1,
"word": "nepos"
},
{
"lang": "Língua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"sense_index": 1,
"word": "neto"
},
{
"lang": "Língua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"sense_index": 1,
"word": "нето"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"sense_index": 1,
"word": "nieto"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense_index": 1,
"word": "barnebarn"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense_index": 1,
"word": "felen"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense_index": 1,
"word": "nieto"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense_index": 1,
"word": "wnuk"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense_index": 1,
"word": "wnuczek"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense_index": 1,
"word": "nepot"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense_index": 1,
"word": "внук"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": 1,
"word": "dotterson"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": 1,
"word": "sonson"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense_index": 1,
"word": "bei-oan"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": 1,
"word": "erkek torun"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense_index": 1,
"word": "внук"
}
],
"word": "neto"
}
Download raw JSONL data for neto meaning in Português (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.