"manta" meaning in Português

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De manto. Para os significados 16 e 17 confronte-se com o gaulês mantalon \"caminho pisado, caminho trilhado\"."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "ou ludibriar"
          ],
          "tags": [
            "Minas Gerais"
          ]
        }
      ],
      "word": "passar a manta"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "regar por inundação sem abrir regos"
          ],
          "raw_tags": [
            "Trás-os-Montes"
          ]
        }
      ],
      "word": "regar à manta"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mantas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "manto; cobertura; xale"
      ],
      "id": "pt-manta-pt-noun-Xt83BKnF"
    },
    {
      "glosses": [
        "pedaço de tecido, geralmente de lã e de forma retangular, que serve para agasalhar"
      ],
      "id": "pt-manta-pt-noun-r2Jab1gN"
    },
    {
      "glosses": [
        "tecido de lã usado sob a sela nas cavalgaduras"
      ],
      "id": "pt-manta-pt-noun-jnODHtt2"
    },
    {
      "glosses": [
        "espécie de cachecol"
      ],
      "id": "pt-manta-pt-noun-yCI-i2Pr"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pedaço de carne ou peixe curado ao sol"
      ],
      "id": "pt-manta-pt-noun-tne7-Ltk",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pedaço de carne de rês, usualmente a parte das costelas e do peito"
      ],
      "id": "pt-manta-pt-noun-Ia3MaGir",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "peixe limpo, aberto e espalmado"
      ],
      "id": "pt-manta-pt-noun-uJFe9IxW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Coloquialismo (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bebedeira"
      ],
      "id": "pt-manta-pt-noun-PEKN4OqA",
      "tags": [
        "popular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Coloquialismo (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "trapaçaria ardilosa"
      ],
      "id": "pt-manta-pt-noun-pmdTmDF3",
      "tags": [
        "Brazil",
        "popular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Coloquialismo (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "apropriação indevida de bens ou dinheiro em uma empresa comum por parte de um dos sócios; dano financeiro, perda econômica"
      ],
      "id": "pt-manta-pt-noun-zn4s8KaB",
      "tags": [
        "Brazil",
        "popular"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "conjunto de peixes nadando juntos, cardume"
      ],
      "id": "pt-manta-pt-noun-xAtqliAv"
    },
    {
      "glosses": [
        "na fermentação do vinho, camada superior onde flutuam entre a escuma os restos das uvas e dos cachos"
      ],
      "id": "pt-manta-pt-noun-Sc-TkQFD"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Peixe (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jamanta (Manta birostris), peixe cartilagíneo plano de grande tamanho, a maior das raias"
      ],
      "id": "pt-manta-pt-noun-WdbxrwsO",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ave (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português lusitano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "milhafre (Buteo buteo harterti)"
      ],
      "id": "pt-manta-pt-noun-vlwg~zqW",
      "raw_tags": [
        "Arquipélago da Madeira"
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "camada superior de húmus e restos vegetais em descomposição das florestas, serrapilheira"
      ],
      "id": "pt-manta-pt-noun-9HzFBD3Y",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Agricultura (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a faixa de terra elevada que fica entre os sulcos"
      ],
      "id": "pt-manta-pt-noun-hVcy6xW4",
      "raw_tags": [
        "Agricultura"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Agricultura (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sulco, rego aberto para plantar vinhas novas"
      ],
      "id": "pt-manta-pt-noun-RAyJpA-P",
      "raw_tags": [
        "Agricultura"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmɐ̃.tɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "manta"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De manto. Para os significados 16 e 17 confronte-se com o gaulês mantalon \"caminho pisado, caminho trilhado\"."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "ou ludibriar"
          ],
          "tags": [
            "Minas Gerais"
          ]
        }
      ],
      "word": "passar a manta"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "regar por inundação sem abrir regos"
          ],
          "raw_tags": [
            "Trás-os-Montes"
          ]
        }
      ],
      "word": "regar à manta"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mantas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "manto; cobertura; xale"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pedaço de tecido, geralmente de lã e de forma retangular, que serve para agasalhar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tecido de lã usado sob a sela nas cavalgaduras"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "espécie de cachecol"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português brasileiro"
      ],
      "glosses": [
        "pedaço de carne ou peixe curado ao sol"
      ],
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português brasileiro"
      ],
      "glosses": [
        "pedaço de carne de rês, usualmente a parte das costelas e do peito"
      ],
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "peixe limpo, aberto e espalmado"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Coloquialismo (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "bebedeira"
      ],
      "tags": [
        "popular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Coloquialismo (Português)",
        "Português brasileiro"
      ],
      "glosses": [
        "trapaçaria ardilosa"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "popular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Coloquialismo (Português)",
        "Português brasileiro"
      ],
      "glosses": [
        "apropriação indevida de bens ou dinheiro em uma empresa comum por parte de um dos sócios; dano financeiro, perda econômica"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "popular"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "conjunto de peixes nadando juntos, cardume"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "na fermentação do vinho, camada superior onde flutuam entre a escuma os restos das uvas e dos cachos"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Peixe (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "jamanta (Manta birostris), peixe cartilagíneo plano de grande tamanho, a maior das raias"
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ave (Português)",
        "Português lusitano"
      ],
      "glosses": [
        "milhafre (Buteo buteo harterti)"
      ],
      "raw_tags": [
        "Arquipélago da Madeira"
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português brasileiro"
      ],
      "glosses": [
        "camada superior de húmus e restos vegetais em descomposição das florestas, serrapilheira"
      ],
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Agricultura (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "a faixa de terra elevada que fica entre os sulcos"
      ],
      "raw_tags": [
        "Agricultura"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Agricultura (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "sulco, rego aberto para plantar vinhas novas"
      ],
      "raw_tags": [
        "Agricultura"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmɐ̃.tɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "manta"
}