"galão" meaning in Português

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo francês (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo inglês (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do francês galon⁽ᶠʳ⁾, regressão de galonner (ornar os cabelos ou barba com fios de ouro ou prata acomodando-os como uma fita).",
    "Do inglês gallon⁽ᵉⁿ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "galões",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tira de tecido bordada com fios e usada como ornamentação de roupas, estofamentos, etc"
      ],
      "id": "pt-galão-pt-noun-ZjXFfmwk"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Militar (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tira dourada ou distintivo que representa a patente militar em alguns uniformes"
      ],
      "id": "pt-galão-pt-noun-iNrH8drM",
      "raw_tags": [
        "Militar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɐ.ˈlɐ̃w̃/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "tira de tecido bordada",
      "sense_index": 1,
      "word": "grega"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Galon"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "galón"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "galjono"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "galonner"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "galon"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "galloon"
    }
  ],
  "word": "galão"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo inglês (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do inglês gallon⁽ᵉⁿ⁾."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "movimento do equídeo que arqueia o corpo e salta"
      ],
      "id": "pt-galão-pt-noun-rV0FvDGv"
    },
    {
      "glosses": [
        "pulo, salto"
      ],
      "id": "pt-galão-pt-noun-EIItv7yI",
      "raw_tags": [
        "Por extensão"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Desporto (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "medida da passada do cavalo de corridas a galope"
      ],
      "id": "pt-galão-pt-noun-RXytTTKo",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "word": "galão"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo inglês (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do inglês gallon⁽ᵉⁿ⁾."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "medida de volume correspondente a 3,78 litros."
          ]
        }
      ],
      "word": "galão americano"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "medida de volume correspondente a 4,51 litros."
          ]
        }
      ],
      "word": "galão imperial"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Metrologia (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "medida volumétrica utilizada principalmente nos países de cultura anglo-saxônica"
      ],
      "id": "pt-galão-pt-noun-bShsrSSR",
      "raw_tags": [
        "Metrologia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Coloquialismo (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português lusitano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "café com leite servido em copo"
      ],
      "id": "pt-galão-pt-noun-z4Zy0I9r",
      "raw_tags": [
        "Portugal",
        "popular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Uso: regional, Brasil"
      ],
      "word": "café pingado"
    },
    {
      "word": "café-com-leite"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Gallone"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "galón"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "gallon"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "gallon"
    }
  ],
  "word": "galão"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo francês (Português)",
    "Entrada de étimo inglês (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do francês galon⁽ᶠʳ⁾, regressão de galonner (ornar os cabelos ou barba com fios de ouro ou prata acomodando-os como uma fita).",
    "Do inglês gallon⁽ᵉⁿ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "galões",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tira de tecido bordada com fios e usada como ornamentação de roupas, estofamentos, etc"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Militar (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "tira dourada ou distintivo que representa a patente militar em alguns uniformes"
      ],
      "raw_tags": [
        "Militar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɐ.ˈlɐ̃w̃/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "tira de tecido bordada",
      "sense_index": 1,
      "word": "grega"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Galon"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "galón"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "galjono"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "galonner"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "galon"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "galloon"
    }
  ],
  "word": "galão"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada de étimo inglês (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do inglês gallon⁽ᵉⁿ⁾."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "movimento do equídeo que arqueia o corpo e salta"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pulo, salto"
      ],
      "raw_tags": [
        "Por extensão"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Desporto (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "medida da passada do cavalo de corridas a galope"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "word": "galão"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada de étimo inglês (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do inglês gallon⁽ᵉⁿ⁾."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "medida de volume correspondente a 3,78 litros."
          ]
        }
      ],
      "word": "galão americano"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "medida de volume correspondente a 4,51 litros."
          ]
        }
      ],
      "word": "galão imperial"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Metrologia (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "medida volumétrica utilizada principalmente nos países de cultura anglo-saxônica"
      ],
      "raw_tags": [
        "Metrologia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Coloquialismo (Português)",
        "Português lusitano"
      ],
      "glosses": [
        "café com leite servido em copo"
      ],
      "raw_tags": [
        "Portugal",
        "popular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Uso: regional, Brasil"
      ],
      "word": "café pingado"
    },
    {
      "word": "café-com-leite"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Gallone"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "galón"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "gallon"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "gallon"
    }
  ],
  "word": "galão"
}