"filé" meaning in Português

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 12,
      "word": "osso"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Alimentação (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo francês (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "contra-filé"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do francês filet⁽ᶠʳ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "filés",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português lusitano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "empenho"
      ],
      "id": "pt-filé-pt-noun-ySWYoplI",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português lusitano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grande desejo"
      ],
      "id": "pt-filé-pt-noun-yWGJgqGb",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português lusitano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "finca-pé"
      ],
      "id": "pt-filé-pt-noun-Br0~4MUi",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português lusitano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "palpite"
      ],
      "id": "pt-filé-pt-noun-oBY1ZzYv",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português lusitano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fé"
      ],
      "id": "pt-filé-pt-noun-QjKMHA1J",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português lusitano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a rede em que se faz o bordado"
      ],
      "id": "pt-filé-pt-noun-THPqN0XB",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português lusitano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "o trabalho de bordado feito num fundo de rede"
      ],
      "id": "pt-filé-pt-noun-OGyCsGk4",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nome vulgar do músculo psoas da vaca, da vitela, do porco, etc."
      ],
      "id": "pt-filé-pt-noun-yBz1FLPi",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bife feito com essa carne"
      ],
      "id": "pt-filé-pt-noun-ZrwL8lfR",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "filete de peixe"
      ],
      "id": "pt-filé-pt-noun-dI9weWNG",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "She's...\n Ela é...\n#::: a hottie.\n#::: uma gata.\n#::: nice legs.\n#::: pernuda.\n#::: Literally. “nice-legged”\n#::: a fine piece of meat\n#::: um filé",
          "text": "Party Brazil Phrasebook 2014 Slang, Music, Fun and Futebol"
        },
        {
          "ref": "mulher gostosa. Fino, não “É ou não é? A mãe loira é um filé.”",
          "text": "Ponte Aérea manual de sobrevivência entre Rio e São Paulo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pessoa atrativa"
      ],
      "id": "pt-filé-pt-noun-hBOSIkIs",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figurado (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "o que de bom ou melhor houver que se possa ter em um determinado contexto"
      ],
      "id": "pt-filé-pt-noun-PALciT2X",
      "tags": [
        "Brazil",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": 8,
      "word": "filé"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": 8,
      "word": "filé"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": 9,
      "word": "filé"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": 9,
      "word": "filé"
    }
  ],
  "word": "filé"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 12,
      "word": "osso"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Alimentação (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada de étimo francês (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "contra-filé"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do francês filet⁽ᶠʳ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "filés",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Português lusitano"
      ],
      "glosses": [
        "empenho"
      ],
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português lusitano"
      ],
      "glosses": [
        "grande desejo"
      ],
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português lusitano"
      ],
      "glosses": [
        "finca-pé"
      ],
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português lusitano"
      ],
      "glosses": [
        "palpite"
      ],
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português lusitano"
      ],
      "glosses": [
        "fé"
      ],
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português lusitano"
      ],
      "glosses": [
        "a rede em que se faz o bordado"
      ],
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português lusitano"
      ],
      "glosses": [
        "o trabalho de bordado feito num fundo de rede"
      ],
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português brasileiro"
      ],
      "glosses": [
        "nome vulgar do músculo psoas da vaca, da vitela, do porco, etc."
      ],
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português brasileiro"
      ],
      "glosses": [
        "bife feito com essa carne"
      ],
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português brasileiro"
      ],
      "glosses": [
        "filete de peixe"
      ],
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português brasileiro"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "She's...\n Ela é...\n#::: a hottie.\n#::: uma gata.\n#::: nice legs.\n#::: pernuda.\n#::: Literally. “nice-legged”\n#::: a fine piece of meat\n#::: um filé",
          "text": "Party Brazil Phrasebook 2014 Slang, Music, Fun and Futebol"
        },
        {
          "ref": "mulher gostosa. Fino, não “É ou não é? A mãe loira é um filé.”",
          "text": "Ponte Aérea manual de sobrevivência entre Rio e São Paulo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pessoa atrativa"
      ],
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figurado (Português)",
        "Português brasileiro"
      ],
      "glosses": [
        "o que de bom ou melhor houver que se possa ter em um determinado contexto"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": 8,
      "word": "filé"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": 8,
      "word": "filé"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": 9,
      "word": "filé"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": 9,
      "word": "filé"
    }
  ],
  "word": "filé"
}