See doutrinar in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Morfologia) doutrina+ar." ], "forms": [ { "form": "doutrinando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "doutrinado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "doutrino", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "doutrinas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "doutrina", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "doutrinamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "doutrinais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "doutrinam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "doutrinava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "doutrinavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "doutrinava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "doutrinávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "doutrináveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "doutrinavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "doutrinei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "doutrinaste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "doutrinou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "doutrinamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "doutrinámos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "doutrinastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "doutrinaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "doutrinara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "doutrinaras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "doutrinara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "doutrináramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "doutrináreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "doutrinaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "doutrinarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "doutrinarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "doutrinará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "doutrinaremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "doutrinareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "doutrinarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "doutrinaria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "doutrinarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "doutrinaria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "doutrinaríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "doutrinaríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "doutrinariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "doutrine", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "doutrines", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "doutrine", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "doutrinemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "doutrineis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "doutrinem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "doutrinasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "doutrinasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "doutrinasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "doutrinássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "doutrinásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "doutrinassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "doutrinares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "doutrinarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "doutrinardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "doutrinarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "doutrina", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "doutrine", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "doutrinemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "doutrinai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "doutrinem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não doutrines", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não doutrine", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não doutrinemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não doutrineis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não doutrinem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "doutrinares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "doutrinarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "doutrinardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "doutrinarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "instruir em uma doutrina (religiosa, política, social etc.)" ], "id": "pt-doutrinar-pt-verb-AqUBn5QL" }, { "glosses": [ "passar ensinamentos formais" ], "id": "pt-doutrinar-pt-verb-BegD8wY2" }, { "glosses": [ "ensinar, instruir" ], "id": "pt-doutrinar-pt-verb-IlrBRSR4" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cristianismo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "fazer divulgação de uma doutrina, dos preceitos de uma ideia" ], "id": "pt-doutrinar-pt-verb-uKMt4Vip", "topics": [ "Christianity" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Catolicismo (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Religião (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "instruir alguém religiosamente; catequizar" ], "id": "pt-doutrinar-pt-verb-0uH1522w", "raw_tags": [ "Catolicismo" ], "topics": [ "religion" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cristianismo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 9 ] ], "text": "Doutrinar os países da América." }, { "bold_text_offsets": [ [ 13, 23 ] ], "text": "Jesus Cristo doutrinava." } ], "glosses": [ "ensinar ou passar aos demais a doutrina cristã" ], "id": "pt-doutrinar-pt-verb-LmQXZ9Lp", "topics": [ "Christianity" ] } ], "synonyms": [ { "word": "adestrar" }, { "word": "educar" }, { "word": "ensinar" }, { "word": "explicar" }, { "word": "formar" }, { "word": "instruir" }, { "word": "lecionar" } ], "tags": [ "direct", "transitive" ], "word": "doutrinar" }
{ "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Verbo (Português)" ], "etymology_texts": [ "(Morfologia) doutrina+ar." ], "forms": [ { "form": "doutrinando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "doutrinado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "doutrino", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "doutrinas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "doutrina", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "doutrinamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "doutrinais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "doutrinam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "doutrinava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "doutrinavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "doutrinava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "doutrinávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "doutrináveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "doutrinavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "doutrinei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "doutrinaste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "doutrinou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "doutrinamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "doutrinámos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "doutrinastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "doutrinaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "doutrinara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "doutrinaras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "doutrinara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "doutrináramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "doutrináreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "doutrinaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "doutrinarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "doutrinarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "doutrinará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "doutrinaremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "doutrinareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "doutrinarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "doutrinaria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "doutrinarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "doutrinaria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "doutrinaríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "doutrinaríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "doutrinariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "doutrine", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "doutrines", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "doutrine", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "doutrinemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "doutrineis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "doutrinem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "doutrinasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "doutrinasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "doutrinasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "doutrinássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "doutrinásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "doutrinassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "doutrinares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "doutrinarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "doutrinardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "doutrinarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "doutrina", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "doutrine", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "doutrinemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "doutrinai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "doutrinem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não doutrines", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não doutrine", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não doutrinemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não doutrineis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não doutrinem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "doutrinares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "doutrinarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "doutrinardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "doutrinarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "instruir em uma doutrina (religiosa, política, social etc.)" ] }, { "glosses": [ "passar ensinamentos formais" ] }, { "glosses": [ "ensinar, instruir" ] }, { "categories": [ "Cristianismo (Português)" ], "glosses": [ "fazer divulgação de uma doutrina, dos preceitos de uma ideia" ], "topics": [ "Christianity" ] }, { "categories": [ "Catolicismo (Português)", "Religião (Português)" ], "glosses": [ "instruir alguém religiosamente; catequizar" ], "raw_tags": [ "Catolicismo" ], "topics": [ "religion" ] }, { "categories": [ "Cristianismo (Português)" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 9 ] ], "text": "Doutrinar os países da América." }, { "bold_text_offsets": [ [ 13, 23 ] ], "text": "Jesus Cristo doutrinava." } ], "glosses": [ "ensinar ou passar aos demais a doutrina cristã" ], "topics": [ "Christianity" ] } ], "synonyms": [ { "word": "adestrar" }, { "word": "educar" }, { "word": "ensinar" }, { "word": "explicar" }, { "word": "formar" }, { "word": "instruir" }, { "word": "lecionar" } ], "tags": [ "direct", "transitive" ], "word": "doutrinar" }
Download raw JSONL data for doutrinar meaning in Português (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.