See degradar in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arte (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim degradare⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "degradando",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "degradado",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "degrado",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "degradas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "degrada",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "degradamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "degradais",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "degradam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "degradava",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "degradavas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "degradava",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "degradávamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "degradáveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "degradavam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "degradei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "degradaste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "degradou",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "degradamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "degradámos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "degradastes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "degradaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "degradara",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "degradaras",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "degradara",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "degradáramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "degradáreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "degradaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "degradarei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "degradarás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "degradará",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "degradaremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "degradareis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "degradarão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "degradaria",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "degradarias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "degradaria",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "degradaríamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "degradaríeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "degradariam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "degrade",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "degrades",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "degrade",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "degrademos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "degradeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "degradem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "degradasse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "degradasses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "degradasse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "degradássemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "degradásseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "degradassem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "degradares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "degradarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "degradardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "degradarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "degrada",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "degrade",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "degrademos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "degradai",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "degradem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não degrades",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não degrade",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não degrademos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não degradeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não degradem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "degradares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "degradarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "degradardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "degradarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
18
]
],
"text": "O general degradou o soldado que se revoltou."
}
],
"glosses": [
"retirar títulos (carreiras, ofícios, trabalhos, graus etc.) de maneira humilhante; destituir"
],
"id": "pt-degradar-pt-verb-2oSuP33k"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
22
]
],
"text": "A indignidade degradou-a."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "Degradou-se com o uso de drogas."
}
],
"glosses": [
"deixar de ter dignidade; rebaixar-se"
],
"id": "pt-degradar-pt-verb-BWlwAB~2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figurado (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
18
]
],
"text": "O ditador degradou o militante."
}
],
"glosses": [
"punir com exílio; banir"
],
"id": "pt-degradar-pt-verb-oI8THLnA",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"causar destruição"
],
"id": "pt-degradar-pt-verb-Zbp2iZmY",
"raw_tags": [
"por extensão"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
18
]
],
"text": "A preguiça degrada a inteligência."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
27
]
],
"text": "O excesso de chuva degradou a pintura do carro."
}
],
"glosses": [
"provocar estrago (s); deteriorar"
],
"id": "pt-degradar-pt-verb-i4Cz4xsO"
},
{
"glosses": [
"alterar as cores de maneira gradual; graduar"
],
"id": "pt-degradar-pt-verb-5CBN5Xns",
"raw_tags": [
"Fotografia/Artes plásticas"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɨ.ɡɾɐ.ˈdaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ablegar"
},
{
"word": "banir"
},
{
"word": "desterrar"
},
{
"word": "destituir"
},
{
"word": "deteriorar"
},
{
"word": "exilar"
},
{
"word": "expatriar"
},
{
"word": "humilhar"
},
{
"word": "rebaixar"
}
],
"word": "degradar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Arte (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Verbo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim degradare⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "degradando",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "degradado",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "degrado",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "degradas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "degrada",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "degradamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "degradais",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "degradam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "degradava",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "degradavas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "degradava",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "degradávamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "degradáveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "degradavam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "degradei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "degradaste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "degradou",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "degradamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "degradámos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "degradastes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "degradaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "degradara",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "degradaras",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "degradara",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "degradáramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "degradáreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "degradaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "degradarei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "degradarás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "degradará",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "degradaremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "degradareis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "degradarão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "degradaria",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "degradarias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "degradaria",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "degradaríamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "degradaríeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "degradariam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "degrade",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "degrades",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "degrade",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "degrademos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "degradeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "degradem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "degradasse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "degradasses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "degradasse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "degradássemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "degradásseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "degradassem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "degradares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "degradarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "degradardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "degradarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "degrada",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "degrade",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "degrademos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "degradai",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "degradem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não degrades",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não degrade",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não degrademos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não degradeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não degradem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "degradares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "degradarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "degradardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "degradarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
18
]
],
"text": "O general degradou o soldado que se revoltou."
}
],
"glosses": [
"retirar títulos (carreiras, ofícios, trabalhos, graus etc.) de maneira humilhante; destituir"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
22
]
],
"text": "A indignidade degradou-a."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "Degradou-se com o uso de drogas."
}
],
"glosses": [
"deixar de ter dignidade; rebaixar-se"
]
},
{
"categories": [
"Figurado (Português)"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
18
]
],
"text": "O ditador degradou o militante."
}
],
"glosses": [
"punir com exílio; banir"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"causar destruição"
],
"raw_tags": [
"por extensão"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
18
]
],
"text": "A preguiça degrada a inteligência."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
27
]
],
"text": "O excesso de chuva degradou a pintura do carro."
}
],
"glosses": [
"provocar estrago (s); deteriorar"
]
},
{
"glosses": [
"alterar as cores de maneira gradual; graduar"
],
"raw_tags": [
"Fotografia/Artes plásticas"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɨ.ɡɾɐ.ˈdaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ablegar"
},
{
"word": "banir"
},
{
"word": "desterrar"
},
{
"word": "destituir"
},
{
"word": "deteriorar"
},
{
"word": "exilar"
},
{
"word": "expatriar"
},
{
"word": "humilhar"
},
{
"word": "rebaixar"
}
],
"word": "degradar"
}
Download raw JSONL data for degradar meaning in Português (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.