See coroa in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo galego-português antigo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo grego antigo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do galego-português antigo corõa, do latim corona, do grego antigo κορώνη(korṓnē)."
],
"forms": [
{
"form": "coroas",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gíria (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Português brasileiro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Sergio Reis, \"Panela Velha\"",
"text": "Não interessa se ela é coroa / Panela velha é que faz comida boa"
}
],
"glosses": [
"qualidade de pessoa mais velha, que está na meia idade"
],
"id": "pt-coroa-pt-adj-V64yh~Ud",
"raw_tags": [
"gíria"
],
"tags": [
"Brazil"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koˈɾo.a/",
"raw_tags": [
"Região Sul"
]
},
{
"ipa": "/koˈɾo.ɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kuˈɾo(w).ɐ/",
"raw_tags": [
"Norte"
]
},
{
"ipa": "/ku.ˈɾo.ɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "mulher",
"word": "balzaquiana"
},
{
"sense": "homem",
"word": "tiozinho"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coroa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo galego-português antigo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo grego antigo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do galego-português antigo corõa, do latim corona, do grego antigo κορώνη(korṓnē)."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "coroar"
}
],
"glosses": [
"terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo coroar"
],
"id": "pt-coroa-pt-verb-gRUvrFaD"
},
{
"glosses": [
"segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo coroar"
],
"id": "pt-coroa-pt-verb-872VPlhN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koˈɾo.a/",
"raw_tags": [
"Região Sul"
]
},
{
"ipa": "/koˈɾo.ɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kuˈɾo(w).ɐ/",
"raw_tags": [
"Norte"
]
},
{
"ipa": "/ku.ˈɾo.ɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "coroa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo galego-português antigo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo grego antigo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "coroação"
},
{
"word": "coroado"
},
{
"word": "coroamento"
},
{
"word": "coroar"
},
{
"word": "coroinha"
},
{
"word": "corola"
},
{
"word": "coronal"
},
{
"raw_tags": [
"heráldica"
],
"word": "coronel"
}
],
"etymology_texts": [
"Do galego-português antigo corõa, do latim corona, do grego antigo κορώνη(korṓnē)."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"sorteio com moeda"
]
}
],
"word": "cara ou coroa"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"constelação"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "Coroa Austral"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"constelação"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "Coroa Boreal"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"camada da coroa solar"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "coroa branca"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"esponjeira"
]
}
],
"word": "coroa-crísti"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"parte da glande peniana"
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "coroa da glande"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"parte da língua"
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "coroa da língua"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"planta (dois-irmãos)"
]
}
],
"word": "coroa-de-cristo"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"camada da coroa solar"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "coroa de emissão"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"símbolo do Cristo; sofrimento extremo"
]
}
],
"word": "coroa de espinhos"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"coroa funerária"
]
}
],
"word": "coroa de flores"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ave passeriforme"
]
}
],
"word": "coroa-de-fogo"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"cactácea"
]
}
],
"word": "coroa-de-frade"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"cora branca"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "coroa de Fraunhoffer"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"tipo de coroa dentária artificial"
],
"raw_tags": [
"Odontologia"
]
}
],
"word": "coroa de jaqueta"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"prêmio que se dá ao vencedor; símbolo de academia"
]
}
],
"word": "coroa de louros"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"coroa-de-cristo"
]
}
],
"word": "coroa-de-nossa-senhora"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"camada da coroa solar"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "coroa de máximo"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"planta amarilidácea"
]
}
],
"word": "coroa-de-moçambique"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"espécie de trepadeira"
]
}
],
"word": "coroa-de-viúva"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"constelação"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "Coroa do Norte"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"constelação"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "Coroa do Sul"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"camada mais externa da atmosfera de uma estrela"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "coroa estelar"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"parte da coroa branca"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "coroa F"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"coroa funerária"
]
}
],
"word": "coroa fúnebre"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"adorno fúnebre"
]
}
],
"word": "coroa funerária"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"gentílico"
]
}
],
"word": "coroa-grandense"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"planta liliácea"
]
}
],
"word": "coroa-imperial"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"camada externa da coroa branca"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "coroa K"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"antigo símbolo romano; símbolo da marinha brasileira"
]
}
],
"word": "coroa naval"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"coroa dentária artificial"
],
"raw_tags": [
"Odontologia"
]
}
],
"word": "coroa protética"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"símbolo religioso"
]
}
],
"word": "coroa radial"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"camada mais externa da atmosfera solar"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "coroa solar"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"o tesouro público, numa monarquia"
]
}
],
"word": "joias da coroa"
}
],
"forms": [
{
"form": "coroas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Política (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ornamento circular (de metal, flores ou folhas, ornada ou não com joias) para uso na cabeça como símbolo de vitória, poder, dignidade"
],
"id": "pt-coroa-pt-noun-0h7COh4S",
"raw_tags": [
"Política"
]
},
{
"glosses": [
"ornamento circular (de metal, flores ou folhas, ornada ou não com joias) para uso na cabeça como símbolo de vitória, poder, dignidade",
"símbolo de poder da monarquia e, também, da própria monarquia e seus partidários"
],
"id": "pt-coroa-pt-noun-~HOCZlSV",
"raw_tags": [
"Por extensão"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figurado (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ornamento circular (de metal, flores ou folhas, ornada ou não com joias) para uso na cabeça como símbolo de vitória, poder, dignidade",
"por extensão, símbolo da vitória ou conquista de algo"
],
"id": "pt-coroa-pt-noun-cCMVXj-Q",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Religião (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "anônimo in: jornal O Mosquito de 26 de abril de 1873",
"text": "_Por quê?! Ainda o pergunta?! Pois não sabe que nos padres não se pode dar da coroa para baixo? / Fiquei varado. Então é verdadeira a história do sujeito que pendurou o padre pelos pés e lhe administrou uma reverenda sova... da coroa para cima."
}
],
"glosses": [
"tonsura feita no alto da cabeça de padres de certas ordens católicas, em formato circular"
],
"id": "pt-coroa-pt-noun-B22dN0wi",
"raw_tags": [
"Religião"
]
},
{
"glosses": [
"tonsura feita no alto da cabeça de padres de certas ordens católicas, em formato circular",
"tipo de calvície natural e circular no topo da cabeça"
],
"id": "pt-coroa-pt-noun-lAoShcHw",
"raw_tags": [
"Por extensão"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anatomia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"parte superior do dente de animais superiores, externa e aparente a partir da gengiva, cujo formato determina a função dentária (molar, incisivo, canino, etc.), de compleição dura e em geral coberta por esmalte"
],
"id": "pt-coroa-pt-noun-7AAOQqdr",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Odontologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tratamento que consiste na restauração parcial ou total da coroa dentária, seja através de uma nova capa, seja através de implantes"
],
"id": "pt-coroa-pt-noun-yJls-wvA",
"raw_tags": [
"Odontologia"
]
},
{
"glosses": [
"tipo de grinalda feita com elementos agrícolas (como espigas, flores) para simbolizar fartura"
],
"id": "pt-coroa-pt-noun-ZQ35lOHB"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figurado (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"momento ou parte que marca o encerramento de algo"
],
"id": "pt-coroa-pt-noun-W5hhDTxv",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figurado (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a parte mais alta de algo"
],
"id": "pt-coroa-pt-noun-JTF5bEor",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arquitetura (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"elemento arquitetônico com o qual é ornamentada a parte superior de uma edifício ou de um elemento de construção"
],
"id": "pt-coroa-pt-noun-IUoZAfvP",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Economia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"unidade monetária de diversos países ainda em vigor (Dinamarca, Ilhas Faroé , Islândia , Noruega, Suécia e República Checa) ou unidades monetárias históricas (antigo Império Alemão, Estônia, Grã-Bretanha, Áustria-Hungria, Eslováquia e antiga Checoslováquia)"
],
"id": "pt-coroa-pt-noun-CDdOlgK5",
"raw_tags": [
"Economia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astronomia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"parte exterior da atmosfera de uma estrela"
],
"id": "pt-coroa-pt-noun-upTN5wW2",
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Botânica (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a parte superior, constituída por folhas, do abacaxi e da inflorescência de outras plantas da família das bromélias"
],
"id": "pt-coroa-pt-noun-srsMsX08",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Português lusitano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tipo de selo corrente das ex-colônias portuguesas durante o reinado de D. Luís I (1861-1889)"
],
"id": "pt-coroa-pt-noun-89dQk42t",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mecânica (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"peça circular e dentada de uma engrenagem, que serve para transmitir o movimento a uma corrente, um pinhão, uma rosca infinita, etc."
],
"id": "pt-coroa-pt-noun-Sv~LDhfj",
"raw_tags": [
"Mecânica"
]
},
{
"glosses": [
"peça circular e dentada de uma engrenagem, que serve para transmitir o movimento a uma corrente, um pinhão, uma rosca infinita, etc.",
"parte da engrenagem de propulsão de uma bicicleta, circular e dentada, localizada próximo aos pedais"
],
"id": "pt-coroa-pt-noun-fU7e1pub",
"raw_tags": [
"Ciclismo"
]
},
{
"glosses": [
"a faceta de uma moeda, oposta à cara"
],
"id": "pt-coroa-pt-noun-NixvNamq",
"topics": [
"numismatics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anatomia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nome de qualquer saliência com formato circular num elemento anatômico"
],
"id": "pt-coroa-pt-noun-SsUQDIeH",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Geometria (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"área plana formada entre duas circunferências concêntricas"
],
"id": "pt-coroa-pt-noun-e4ysnLNg",
"raw_tags": [
"Geometria"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Botânica (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"na anatomia de certas flores, apêndice circular formada por estames e/ou pela corola"
],
"id": "pt-coroa-pt-noun-i0RW67mP",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Geologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Português brasileiro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"o mesmo que banco de areia"
],
"id": "pt-coroa-pt-noun-siHYv3bD",
"raw_tags": [
"Geologia"
],
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"glosses": [
"a parte superior lapidada e brilhante de um diamante"
],
"id": "pt-coroa-pt-noun-3ftyGOm5",
"raw_tags": [
"Gemologia"
]
},
{
"glosses": [
"parte do relógio de pulso, saliente, que serve para algumas funções como acertar os ponteiros ou dar corda"
],
"id": "pt-coroa-pt-noun-rb5391Lr"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Música (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"na sinalética musical, símbolo similar a (, usado acima ou abaixo de uma nota ou pausa para indicar que seu término fica a cargo do intérprete"
],
"id": "pt-coroa-pt-noun-zJ2lOZQX",
"raw_tags": [
"Música"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zoologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"penacho circular que orna a cabeça de algumas aves"
],
"id": "pt-coroa-pt-noun-K2iVoCOT",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Religião (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rosário composto por sete pais-nossos e setenta ave-marias"
],
"id": "pt-coroa-pt-noun-FPyULbxS",
"raw_tags": [
"Religião"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zoologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"parte superior do casco dos equídeos"
],
"id": "pt-coroa-pt-noun-0L4RX1cW",
"topics": [
"veterinary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zoologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"anel epidérmico celular ciliado que percorre o longo da cabeça dos rotíferos"
],
"id": "pt-coroa-pt-noun--pMv6p34",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Medicina (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"instrumento usado na trepanação cerebral"
],
"id": "pt-coroa-pt-noun-COyK4y88",
"raw_tags": [
"Medicina"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Náutica (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"estrutura que prende cabos em mastros e mastaréus onde ficam as gáveas"
],
"id": "pt-coroa-pt-noun-Ez6QIxN3",
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Comunicação (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "História (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"no telégrafo de Baudot, cara uma das peças circulares feitas de cobre que são intercaladas no distribuidor"
],
"id": "pt-coroa-pt-noun-ubx0aQ6R",
"raw_tags": [
"História"
],
"topics": [
"communications"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koˈɾo.a/",
"raw_tags": [
"Região Sul"
]
},
{
"ipa": "/koˈɾo.ɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kuˈɾo(w).ɐ/",
"raw_tags": [
"Norte"
]
},
{
"ipa": "/ku.ˈɾo.ɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "coroni-"
},
{
"word": "coron(o)-"
},
{
"word": "corônide"
},
{
"word": "corte"
},
{
"word": "galardão"
},
{
"word": "cimeira"
},
{
"word": "cimo"
},
{
"word": "cume"
},
{
"word": "fecho"
},
{
"word": "remate"
},
{
"word": "caldeirão"
},
{
"word": "fermata"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "corôa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "De múltiplos conceitos",
"word": "kurorë"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "De múltiplos conceitos",
"word": "Kranz"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "De múltiplos conceitos",
"word": "Krone"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "De múltiplos conceitos",
"word": "corona"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "De múltiplos conceitos",
"word": "krone"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "De múltiplos conceitos",
"word": "corona"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "De múltiplos conceitos",
"word": "krono"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"sense": "De múltiplos conceitos",
"word": "króna"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"sense": "De múltiplos conceitos",
"word": "krúna"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "De múltiplos conceitos",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "couronne"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "De múltiplos conceitos",
"word": "στέμμα"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "De múltiplos conceitos",
"word": "κορώνα"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "De múltiplos conceitos",
"word": "κορόνα"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "De múltiplos conceitos",
"word": "krans"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "De múltiplos conceitos",
"word": "kroon"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "De múltiplos conceitos",
"word": "crown"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "De múltiplos conceitos",
"word": "króna"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"sense": "De múltiplos conceitos",
"word": "mahkoto"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"sense": "De múltiplos conceitos",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corona"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "De múltiplos conceitos",
"word": "венец"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "De múltiplos conceitos",
"word": "krona"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense_index": 6,
"word": "crone"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": 6,
"word": "befana"
}
],
"word": "coroa"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ácoro"
},
{
"word": "Corão"
},
{
"word": "rocão"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo galego-português antigo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo grego antigo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do galego-português antigo corõa, do latim corona, do grego antigo κορώνη(korṓnē)."
],
"forms": [
{
"form": "coroas",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gíria (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Português brasileiro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a pessoa coroa"
],
"id": "pt-coroa-pt-noun-1jaaojxF",
"raw_tags": [
"gíria"
],
"tags": [
"Brazil"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koˈɾo.a/",
"raw_tags": [
"Região Sul"
]
},
{
"ipa": "/koˈɾo.ɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kuˈɾo(w).ɐ/",
"raw_tags": [
"Norte"
]
},
{
"ipa": "/ku.ˈɾo.ɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coroa"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo galego-português antigo (Português)",
"Entrada de étimo grego antigo (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Forma verbal (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do galego-português antigo corõa, do latim corona, do grego antigo κορώνη(korṓnē)."
],
"forms": [
{
"form": "coroas",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Gíria (Português)",
"Português brasileiro"
],
"examples": [
{
"ref": "Sergio Reis, \"Panela Velha\"",
"text": "Não interessa se ela é coroa / Panela velha é que faz comida boa"
}
],
"glosses": [
"qualidade de pessoa mais velha, que está na meia idade"
],
"raw_tags": [
"gíria"
],
"tags": [
"Brazil"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koˈɾo.a/",
"raw_tags": [
"Região Sul"
]
},
{
"ipa": "/koˈɾo.ɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kuˈɾo(w).ɐ/",
"raw_tags": [
"Norte"
]
},
{
"ipa": "/ku.ˈɾo.ɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "mulher",
"word": "balzaquiana"
},
{
"sense": "homem",
"word": "tiozinho"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coroa"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo galego-português antigo (Português)",
"Entrada de étimo grego antigo (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Forma verbal (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do galego-português antigo corõa, do latim corona, do grego antigo κορώνη(korṓnē)."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "coroar"
}
],
"glosses": [
"terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo coroar"
]
},
{
"glosses": [
"segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo coroar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koˈɾo.a/",
"raw_tags": [
"Região Sul"
]
},
{
"ipa": "/koˈɾo.ɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kuˈɾo(w).ɐ/",
"raw_tags": [
"Norte"
]
},
{
"ipa": "/ku.ˈɾo.ɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "coroa"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo galego-português antigo (Português)",
"Entrada de étimo grego antigo (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Forma verbal (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"derived": [
{
"word": "coroação"
},
{
"word": "coroado"
},
{
"word": "coroamento"
},
{
"word": "coroar"
},
{
"word": "coroinha"
},
{
"word": "corola"
},
{
"word": "coronal"
},
{
"raw_tags": [
"heráldica"
],
"word": "coronel"
}
],
"etymology_texts": [
"Do galego-português antigo corõa, do latim corona, do grego antigo κορώνη(korṓnē)."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"sorteio com moeda"
]
}
],
"word": "cara ou coroa"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"constelação"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "Coroa Austral"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"constelação"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "Coroa Boreal"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"camada da coroa solar"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "coroa branca"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"esponjeira"
]
}
],
"word": "coroa-crísti"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"parte da glande peniana"
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "coroa da glande"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"parte da língua"
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "coroa da língua"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"planta (dois-irmãos)"
]
}
],
"word": "coroa-de-cristo"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"camada da coroa solar"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "coroa de emissão"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"símbolo do Cristo; sofrimento extremo"
]
}
],
"word": "coroa de espinhos"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"coroa funerária"
]
}
],
"word": "coroa de flores"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ave passeriforme"
]
}
],
"word": "coroa-de-fogo"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"cactácea"
]
}
],
"word": "coroa-de-frade"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"cora branca"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "coroa de Fraunhoffer"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"tipo de coroa dentária artificial"
],
"raw_tags": [
"Odontologia"
]
}
],
"word": "coroa de jaqueta"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"prêmio que se dá ao vencedor; símbolo de academia"
]
}
],
"word": "coroa de louros"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"coroa-de-cristo"
]
}
],
"word": "coroa-de-nossa-senhora"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"camada da coroa solar"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "coroa de máximo"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"planta amarilidácea"
]
}
],
"word": "coroa-de-moçambique"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"espécie de trepadeira"
]
}
],
"word": "coroa-de-viúva"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"constelação"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "Coroa do Norte"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"constelação"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "Coroa do Sul"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"camada mais externa da atmosfera de uma estrela"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "coroa estelar"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"parte da coroa branca"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "coroa F"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"coroa funerária"
]
}
],
"word": "coroa fúnebre"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"adorno fúnebre"
]
}
],
"word": "coroa funerária"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"gentílico"
]
}
],
"word": "coroa-grandense"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"planta liliácea"
]
}
],
"word": "coroa-imperial"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"camada externa da coroa branca"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "coroa K"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"antigo símbolo romano; símbolo da marinha brasileira"
]
}
],
"word": "coroa naval"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"coroa dentária artificial"
],
"raw_tags": [
"Odontologia"
]
}
],
"word": "coroa protética"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"símbolo religioso"
]
}
],
"word": "coroa radial"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"camada mais externa da atmosfera solar"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "coroa solar"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"o tesouro público, numa monarquia"
]
}
],
"word": "joias da coroa"
}
],
"forms": [
{
"form": "coroas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Política (Português)"
],
"glosses": [
"ornamento circular (de metal, flores ou folhas, ornada ou não com joias) para uso na cabeça como símbolo de vitória, poder, dignidade"
],
"raw_tags": [
"Política"
]
},
{
"glosses": [
"ornamento circular (de metal, flores ou folhas, ornada ou não com joias) para uso na cabeça como símbolo de vitória, poder, dignidade",
"símbolo de poder da monarquia e, também, da própria monarquia e seus partidários"
],
"raw_tags": [
"Por extensão"
]
},
{
"categories": [
"Figurado (Português)"
],
"glosses": [
"ornamento circular (de metal, flores ou folhas, ornada ou não com joias) para uso na cabeça como símbolo de vitória, poder, dignidade",
"por extensão, símbolo da vitória ou conquista de algo"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Religião (Português)"
],
"examples": [
{
"ref": "anônimo in: jornal O Mosquito de 26 de abril de 1873",
"text": "_Por quê?! Ainda o pergunta?! Pois não sabe que nos padres não se pode dar da coroa para baixo? / Fiquei varado. Então é verdadeira a história do sujeito que pendurou o padre pelos pés e lhe administrou uma reverenda sova... da coroa para cima."
}
],
"glosses": [
"tonsura feita no alto da cabeça de padres de certas ordens católicas, em formato circular"
],
"raw_tags": [
"Religião"
]
},
{
"glosses": [
"tonsura feita no alto da cabeça de padres de certas ordens católicas, em formato circular",
"tipo de calvície natural e circular no topo da cabeça"
],
"raw_tags": [
"Por extensão"
]
},
{
"categories": [
"Anatomia (Português)"
],
"glosses": [
"parte superior do dente de animais superiores, externa e aparente a partir da gengiva, cujo formato determina a função dentária (molar, incisivo, canino, etc.), de compleição dura e em geral coberta por esmalte"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Odontologia (Português)"
],
"glosses": [
"tratamento que consiste na restauração parcial ou total da coroa dentária, seja através de uma nova capa, seja através de implantes"
],
"raw_tags": [
"Odontologia"
]
},
{
"glosses": [
"tipo de grinalda feita com elementos agrícolas (como espigas, flores) para simbolizar fartura"
]
},
{
"categories": [
"Figurado (Português)"
],
"glosses": [
"momento ou parte que marca o encerramento de algo"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Figurado (Português)"
],
"glosses": [
"a parte mais alta de algo"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Arquitetura (Português)"
],
"glosses": [
"elemento arquitetônico com o qual é ornamentada a parte superior de uma edifício ou de um elemento de construção"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
"Economia (Português)"
],
"glosses": [
"unidade monetária de diversos países ainda em vigor (Dinamarca, Ilhas Faroé , Islândia , Noruega, Suécia e República Checa) ou unidades monetárias históricas (antigo Império Alemão, Estônia, Grã-Bretanha, Áustria-Hungria, Eslováquia e antiga Checoslováquia)"
],
"raw_tags": [
"Economia"
]
},
{
"categories": [
"Astronomia (Português)"
],
"glosses": [
"parte exterior da atmosfera de uma estrela"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
"Botânica (Português)"
],
"glosses": [
"a parte superior, constituída por folhas, do abacaxi e da inflorescência de outras plantas da família das bromélias"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Português lusitano"
],
"glosses": [
"tipo de selo corrente das ex-colônias portuguesas durante o reinado de D. Luís I (1861-1889)"
],
"raw_tags": [
"Portugal"
]
},
{
"categories": [
"Mecânica (Português)"
],
"glosses": [
"peça circular e dentada de uma engrenagem, que serve para transmitir o movimento a uma corrente, um pinhão, uma rosca infinita, etc."
],
"raw_tags": [
"Mecânica"
]
},
{
"glosses": [
"peça circular e dentada de uma engrenagem, que serve para transmitir o movimento a uma corrente, um pinhão, uma rosca infinita, etc.",
"parte da engrenagem de propulsão de uma bicicleta, circular e dentada, localizada próximo aos pedais"
],
"raw_tags": [
"Ciclismo"
]
},
{
"glosses": [
"a faceta de uma moeda, oposta à cara"
],
"topics": [
"numismatics"
]
},
{
"categories": [
"Anatomia (Português)"
],
"glosses": [
"nome de qualquer saliência com formato circular num elemento anatômico"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Geometria (Português)"
],
"glosses": [
"área plana formada entre duas circunferências concêntricas"
],
"raw_tags": [
"Geometria"
]
},
{
"categories": [
"Botânica (Português)"
],
"glosses": [
"na anatomia de certas flores, apêndice circular formada por estames e/ou pela corola"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Geologia (Português)",
"Português brasileiro"
],
"glosses": [
"o mesmo que banco de areia"
],
"raw_tags": [
"Geologia"
],
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"glosses": [
"a parte superior lapidada e brilhante de um diamante"
],
"raw_tags": [
"Gemologia"
]
},
{
"glosses": [
"parte do relógio de pulso, saliente, que serve para algumas funções como acertar os ponteiros ou dar corda"
]
},
{
"categories": [
"Música (Português)"
],
"glosses": [
"na sinalética musical, símbolo similar a (, usado acima ou abaixo de uma nota ou pausa para indicar que seu término fica a cargo do intérprete"
],
"raw_tags": [
"Música"
]
},
{
"categories": [
"Zoologia (Português)"
],
"glosses": [
"penacho circular que orna a cabeça de algumas aves"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Religião (Português)"
],
"glosses": [
"rosário composto por sete pais-nossos e setenta ave-marias"
],
"raw_tags": [
"Religião"
]
},
{
"categories": [
"Zoologia (Português)"
],
"glosses": [
"parte superior do casco dos equídeos"
],
"topics": [
"veterinary"
]
},
{
"categories": [
"Zoologia (Português)"
],
"glosses": [
"anel epidérmico celular ciliado que percorre o longo da cabeça dos rotíferos"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Medicina (Português)"
],
"glosses": [
"instrumento usado na trepanação cerebral"
],
"raw_tags": [
"Medicina"
]
},
{
"categories": [
"Náutica (Português)"
],
"glosses": [
"estrutura que prende cabos em mastros e mastaréus onde ficam as gáveas"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
"Comunicação (Português)",
"História (Português)"
],
"glosses": [
"no telégrafo de Baudot, cara uma das peças circulares feitas de cobre que são intercaladas no distribuidor"
],
"raw_tags": [
"História"
],
"topics": [
"communications"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koˈɾo.a/",
"raw_tags": [
"Região Sul"
]
},
{
"ipa": "/koˈɾo.ɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kuˈɾo(w).ɐ/",
"raw_tags": [
"Norte"
]
},
{
"ipa": "/ku.ˈɾo.ɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "coroni-"
},
{
"word": "coron(o)-"
},
{
"word": "corônide"
},
{
"word": "corte"
},
{
"word": "galardão"
},
{
"word": "cimeira"
},
{
"word": "cimo"
},
{
"word": "cume"
},
{
"word": "fecho"
},
{
"word": "remate"
},
{
"word": "caldeirão"
},
{
"word": "fermata"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "corôa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "De múltiplos conceitos",
"word": "kurorë"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "De múltiplos conceitos",
"word": "Kranz"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "De múltiplos conceitos",
"word": "Krone"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "De múltiplos conceitos",
"word": "corona"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "De múltiplos conceitos",
"word": "krone"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "De múltiplos conceitos",
"word": "corona"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "De múltiplos conceitos",
"word": "krono"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"sense": "De múltiplos conceitos",
"word": "króna"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"sense": "De múltiplos conceitos",
"word": "krúna"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "De múltiplos conceitos",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "couronne"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "De múltiplos conceitos",
"word": "στέμμα"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "De múltiplos conceitos",
"word": "κορώνα"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "De múltiplos conceitos",
"word": "κορόνα"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "De múltiplos conceitos",
"word": "krans"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "De múltiplos conceitos",
"word": "kroon"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "De múltiplos conceitos",
"word": "crown"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "De múltiplos conceitos",
"word": "króna"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"sense": "De múltiplos conceitos",
"word": "mahkoto"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"sense": "De múltiplos conceitos",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corona"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "De múltiplos conceitos",
"word": "венец"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "De múltiplos conceitos",
"word": "krona"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense_index": 6,
"word": "crone"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": 6,
"word": "befana"
}
],
"word": "coroa"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ácoro"
},
{
"word": "Corão"
},
{
"word": "rocão"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo galego-português antigo (Português)",
"Entrada de étimo grego antigo (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Forma verbal (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do galego-português antigo corõa, do latim corona, do grego antigo κορώνη(korṓnē)."
],
"forms": [
{
"form": "coroas",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Gíria (Português)",
"Português brasileiro"
],
"glosses": [
"a pessoa coroa"
],
"raw_tags": [
"gíria"
],
"tags": [
"Brazil"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koˈɾo.a/",
"raw_tags": [
"Região Sul"
]
},
{
"ipa": "/koˈɾo.ɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kuˈɾo(w).ɐ/",
"raw_tags": [
"Norte"
]
},
{
"ipa": "/ku.ˈɾo.ɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coroa"
}
Download raw JSONL data for coroa meaning in Português (16.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.