"comboio" meaning in Português

See comboio in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /kõ.ˈboj.ʊ/ [Brazil], /ko~."boj.U/ [X-SAMPA, Brazil], /kõ.ˈbɔj.u/ [Portugal] Forms: comboios [masculine, plural]
  1. meio de transporte composto por um ou vários veículos ligados entre si, com a função de transportar pessoas ou carga sobre uma linha ou trilho, segundo uma rota previamente planejada Tags: Portugal
    Sense id: pt-comboio-pt-noun-06U8T4nt Categories (other): Português lusitano, Transporte (Português) Topics: transport
  2. conjunto de veículos, animais de carga ou indivíduos que deslocam-se organizadamente de um ponto a outro, com ou sem carregamento
    Sense id: pt-comboio-pt-noun-BTWyD4qZ
  3. transporte de munição, provisões e/ou equipamentos levados pelas tropas em uma campanha
    Sense id: pt-comboio-pt-noun-l1SUeBno Categories (other): Militar (Português)
  4. escolta de prisioneiros e/ou feridos em meio a uma guerra
    Sense id: pt-comboio-pt-noun-6ymPGqtS Categories (other): Militar (Português)
  5. grupo de navios mercantes escoltado por belonaves
    Sense id: pt-comboio-pt-noun-hvYSYqfk Categories (other): Militar (Português), Náutica (Português) Topics: nautical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: trem [Brazil], combói Translations (conjunto de veículos, animais ou pessoas): Konvoi (Alemão), Geleitzug (Alemão), saattue (Finlandês), convoi (Francês), convoi (Galego), convoy (Inglês) Translations (escolta de prisioneiros e/ou feridos): convoi (Francês) Translations (grupo de navios mercantes escoltados): Konvoi (Alemão), Geleitzug (Alemão), convoi (Francês), convoy (Inglês) Translations (meio de transporte ferroviário): trein (Africâner), tren (Albanês), Zug (Alemão), tren (Aragonês), ferrocarril (Aragonês), գնացք (gnac'k') (Armênio), tren (Asturiano), qatar (Azerbaijano), train (Baixo Saxão Holandês), tren (Basco), цягнік (tsjagnik) (Bielorrusso), tren (Bretão), voz (Bósnio), vlak (Bósnio), влак (vlak) (Búlgaro), tren (Catalão), ferrocarril (Catalão), vlak (Checo), 火車 (Chinês), 火车 (huǒchē, huo3 che1) (Chinês), 列车 (Chinês), 列車 (lièchē, lie4 che1) (Chinês), 기차 (氣車, gicha) (Coreano), trenu (Corso), ishkuteutapan (Cree), vlak (Croata), شهمهنهفهر (Curdo), shamanafar (Curdo), tog (Dinamarquês), trein (Emiliano-romanholo), vlak (Eslovaco), vlak (Esloveno), tren (Espanhol), trajno (Esperanto), vagonaro (Esperanto), rong (Estoniano), tok (Feroês), jarnbreytartok (Feroês), ferð (Feroês), herferð (Feroês), juna (Finlandês), tring (Flamengo), train (Francês), Zoch (Francônio), tren (Friuliano), tren (Frísio), tren (Galego), convoi (Galego), trên (Galês), trèan (Gaélico Escocês), მატარებელი (mat'arebeli) (Georgiano), τρένο (tréno) (Grego), τραίνο (tréno) (Grego), αμαξοστοιχία (amaksostikhía) (Grego), mba'yjua (Guarani), רכבת (rākevet) (Hebraico), रेलगाडी (Hindi), trein (Holandês), tros (Holandês), vonat (Húngaro), treno (Ido), kereta api (Indonésio), train (Inglês), traino (Interlíngua), tren (Interlíngue), traein (Irlandês), lest (Islandês), járnbrautarlest (Islandês), treno (Italiano), באן (Iídiche), 列車 (れっしゃ, ressha) (Japonês), lukalu (Kikongo), hamaxostichus (Latim), vilciens (Letão), treno (Liguriano), engbunduka (Lingala), traukinys (Lituano), trene (Lojban), воз (voz) (Macedônio), തീവണ്ടി (theevaNti) (Malaiala), kereta api (Malaio), tren (Maltês), traen (Manquês), रेल्वे (Marati), ɛn-gárri ɛ́ nkɨ́má (Massai), camboio (Mirandês), treno (Napolitano), train (Normando), tog (Norueguês Bokmål), jarnbanetog (Norueguês Nynorsk), tepozcōātl (Náuatle), traïn (Occitano), tregin (Occitano), tren (Occitano), ishkodewidaabaan (Ojibua), trein (Papiamento), قطار (Persa), treno (Piemontês), pociąg (Polonês), antakuru (Quéchua), tren (Romanche), tren (Romeno), поезд (poezd) (Russo), trenu (Sardo), trenu (Siciliano), cug (Silesiano), śěg (Sorábio Baixo), treni (Suaíli), tåg (Sueco), fayawagi (Surinamês), воз (voz) (Sérvio), รถไฟ (Tailandês), tren (Turco), поезд (poezd) (Tuvano), поезд (Tártaro), தொடர்வண்டி (Tâmil), రైలు (Télugo), поїзд (poizd) (Ucraniano), poyiz (Uigure), пойиз (Uigure), پويىز (Uigure), قطار (Urdu), poyezd (Uzbeque), tren (Valenciano), trén (Valão), trin (Valão), xe lửa (Vietnamita), tàu hỏa (Vietnamita), tren (Volapuque), 火车 (Wu), isitimela (Zulu), قطار (qiṭār) (Árabe), اطر (Árabe Egípcio) Translations (transporte de munição, provisões e/ou equipamentos): convoi (Francês)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com imagem (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo francês (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Século XVII (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do francês convoi⁽ᶠʳ⁾.",
    "Datação: 1654"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "comboios",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português lusitano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Transporte (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meio de transporte composto por um ou vários veículos ligados entre si, com a função de transportar pessoas ou carga sobre uma linha ou trilho, segundo uma rota previamente planejada"
      ],
      "id": "pt-comboio-pt-noun-06U8T4nt",
      "tags": [
        "Portugal"
      ],
      "topics": [
        "transport"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "conjunto de veículos, animais de carga ou indivíduos que deslocam-se organizadamente de um ponto a outro, com ou sem carregamento"
      ],
      "id": "pt-comboio-pt-noun-BTWyD4qZ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Militar (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "transporte de munição, provisões e/ou equipamentos levados pelas tropas em uma campanha"
      ],
      "id": "pt-comboio-pt-noun-l1SUeBno",
      "raw_tags": [
        "Militar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Militar (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "escolta de prisioneiros e/ou feridos em meio a uma guerra"
      ],
      "id": "pt-comboio-pt-noun-6ymPGqtS",
      "raw_tags": [
        "Militar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Militar (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Náutica (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grupo de navios mercantes escoltado por belonaves"
      ],
      "id": "pt-comboio-pt-noun-hvYSYqfk",
      "raw_tags": [
        "Militar"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kõ.ˈboj.ʊ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ko~.\"boj.U/",
      "tags": [
        "X-SAMPA",
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kõ.ˈbɔj.u/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Brazil"
      ],
      "word": "trem"
    },
    {
      "word": "combói"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "trein"
    },
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tren"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "Zug"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "qiṭār",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "قطار"
    },
    {
      "lang": "Árabe Egípcio",
      "lang_code": "arz",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "اطر"
    },
    {
      "lang": "Aragonês",
      "lang_code": "an",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tren"
    },
    {
      "lang": "Aragonês",
      "lang_code": "an",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "ferrocarril"
    },
    {
      "lang": "Armênio",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "gnac'k'",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "գնացք"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tren"
    },
    {
      "lang": "Azerbaijano",
      "lang_code": "az",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "qatar"
    },
    {
      "lang": "Baixo Saxão Holandês",
      "lang_code": "nds-nl",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "train"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tren"
    },
    {
      "lang": "Bielorrusso",
      "lang_code": "be",
      "roman": "tsjagnik",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "цягнік"
    },
    {
      "lang": "Bósnio",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "voz"
    },
    {
      "lang": "Bósnio",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "vlak"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tren"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "vlak",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "влак"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tren"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "ferrocarril"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "vlak"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "火車"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "huǒchē, huo3 che1",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "火车"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "列车"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "lièchē, lie4 che1",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "列車"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "氣車, gicha",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "기차"
    },
    {
      "lang": "Corso",
      "lang_code": "co",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "trenu"
    },
    {
      "lang": "Cree",
      "lang_code": "cr",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "ishkuteutapan"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "vlak"
    },
    {
      "lang": "Curdo",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "شهمهنهفهر"
    },
    {
      "lang": "Curdo",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "shamanafar"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tog"
    },
    {
      "lang": "Emiliano-romanholo",
      "lang_code": "eml",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "trein"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "vlak"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "vlak"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tren"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "trajno"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "vagonaro"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "rong"
    },
    {
      "lang": "Feroês",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tok"
    },
    {
      "lang": "Feroês",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "jarnbreytartok"
    },
    {
      "lang": "Feroês",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "ferð"
    },
    {
      "lang": "Feroês",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "herferð"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "juna"
    },
    {
      "lang": "Flamengo",
      "lang_code": "vls",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tring"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "train"
    },
    {
      "lang": "Francônio",
      "lang_code": "ksh",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "Zoch"
    },
    {
      "lang": "Friuliano",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tren"
    },
    {
      "lang": "Frísio",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tren"
    },
    {
      "lang": "Gaélico Escocês",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "trèan"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tren"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "convoi"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "trên"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "mat'arebeli",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "მატარებელი"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "tréno",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "τρένο"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "tréno",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "τραίνο"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "amaksostikhía",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "αμαξοστοιχία"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "mba'yjua"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "roman": "rākevet",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "רכבת"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "रेलगाडी"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "trein"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tros"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "vonat"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "treno"
    },
    {
      "lang": "Iídiche",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "באן"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "kereta api"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "train"
    },
    {
      "lang": "Interlíngua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "traino"
    },
    {
      "lang": "Interlíngue",
      "lang_code": "ie",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tren"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "traein"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "lest"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "járnbrautarlest"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "treno"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "れっしゃ, ressha",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "列車"
    },
    {
      "lang": "Kikongo",
      "lang_code": "kg",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "lukalu"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "hamaxostichus"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "vilciens"
    },
    {
      "lang": "Liguriano",
      "lang_code": "lij",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "treno"
    },
    {
      "lang": "Lingala",
      "lang_code": "ln",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "engbunduka"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "traukinys"
    },
    {
      "lang": "Lojban",
      "lang_code": "jbo",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "trene"
    },
    {
      "lang": "Macedônio",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "voz",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "воз"
    },
    {
      "lang": "Malaiala",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "theevaNti",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "തീവണ്ടി"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "kereta api"
    },
    {
      "lang": "Maltês",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tren"
    },
    {
      "lang": "Manquês",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "traen"
    },
    {
      "lang": "Marati",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "रेल्वे"
    },
    {
      "lang": "Massai",
      "lang_code": "mas",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "ɛn-gárri ɛ́ nkɨ́má"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "camboio"
    },
    {
      "lang": "Napolitano",
      "lang_code": "nap",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "treno"
    },
    {
      "lang": "Náuatle",
      "lang_code": "nah",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tepozcōātl"
    },
    {
      "lang": "Normando",
      "lang_code": "roa-nor",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "train"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tog"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "jarnbanetog"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "traïn"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tregin"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tren"
    },
    {
      "lang": "Ojibua",
      "lang_code": "oj",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "ishkodewidaabaan"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "trein"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "قطار"
    },
    {
      "lang": "Piemontês",
      "lang_code": "pms",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "treno"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "pociąg"
    },
    {
      "lang": "Quéchua",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "antakuru"
    },
    {
      "lang": "Romanche",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tren"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tren"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "poezd",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "поезд"
    },
    {
      "lang": "Sardo",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "trenu"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "voz",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "воз"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "trenu"
    },
    {
      "lang": "Silesiano",
      "lang_code": "szl",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "cug"
    },
    {
      "lang": "Sorábio Baixo",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "śěg"
    },
    {
      "lang": "Suaíli",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "treni"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tåg"
    },
    {
      "lang": "Surinamês",
      "lang_code": "srn",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "fayawagi"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "รถไฟ"
    },
    {
      "lang": "Tâmil",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "தொடர்வண்டி"
    },
    {
      "lang": "Tártaro",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "поезд"
    },
    {
      "lang": "Télugo",
      "lang_code": "te",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "రైలు"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tren"
    },
    {
      "lang": "Tuvano",
      "lang_code": "tyv",
      "roman": "poezd",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "поезд"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "poizd",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "поїзд"
    },
    {
      "lang": "Uigure",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "poyiz"
    },
    {
      "lang": "Uigure",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "пойиз"
    },
    {
      "lang": "Uigure",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "پويىز"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "قطار"
    },
    {
      "lang": "Uzbeque",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "poyezd"
    },
    {
      "lang": "Valão",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "trén"
    },
    {
      "lang": "Valão",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "trin"
    },
    {
      "lang": "Valenciano",
      "lang_code": "val",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tren"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "xe lửa"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tàu hỏa"
    },
    {
      "lang": "Volapuque",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tren"
    },
    {
      "lang": "Wu",
      "lang_code": "wuu",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "火车"
    },
    {
      "lang": "Zulu",
      "lang_code": "zu",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "isitimela"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "conjunto de veículos, animais ou pessoas",
      "sense_index": 2,
      "word": "Konvoi"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "conjunto de veículos, animais ou pessoas",
      "sense_index": 2,
      "word": "Geleitzug"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "conjunto de veículos, animais ou pessoas",
      "sense_index": 2,
      "word": "saattue"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "conjunto de veículos, animais ou pessoas",
      "sense_index": 2,
      "word": "convoi"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "conjunto de veículos, animais ou pessoas",
      "sense_index": 2,
      "word": "convoi"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "conjunto de veículos, animais ou pessoas",
      "sense_index": 2,
      "word": "convoy"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "transporte de munição, provisões e/ou equipamentos",
      "sense_index": 3,
      "word": "convoi"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "escolta de prisioneiros e/ou feridos",
      "sense_index": 4,
      "word": "convoi"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "grupo de navios mercantes escoltados",
      "sense_index": 5,
      "word": "Konvoi"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "grupo de navios mercantes escoltados",
      "sense_index": 5,
      "word": "Geleitzug"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "grupo de navios mercantes escoltados",
      "sense_index": 5,
      "word": "convoi"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "grupo de navios mercantes escoltados",
      "sense_index": 5,
      "word": "convoy"
    }
  ],
  "word": "comboio"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com imagem (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo francês (Português)",
    "Substantivo (Português)",
    "Século XVII (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do francês convoi⁽ᶠʳ⁾.",
    "Datação: 1654"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "comboios",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Português lusitano",
        "Transporte (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "meio de transporte composto por um ou vários veículos ligados entre si, com a função de transportar pessoas ou carga sobre uma linha ou trilho, segundo uma rota previamente planejada"
      ],
      "tags": [
        "Portugal"
      ],
      "topics": [
        "transport"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "conjunto de veículos, animais de carga ou indivíduos que deslocam-se organizadamente de um ponto a outro, com ou sem carregamento"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Militar (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "transporte de munição, provisões e/ou equipamentos levados pelas tropas em uma campanha"
      ],
      "raw_tags": [
        "Militar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Militar (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "escolta de prisioneiros e/ou feridos em meio a uma guerra"
      ],
      "raw_tags": [
        "Militar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Militar (Português)",
        "Náutica (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "grupo de navios mercantes escoltado por belonaves"
      ],
      "raw_tags": [
        "Militar"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kõ.ˈboj.ʊ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ko~.\"boj.U/",
      "tags": [
        "X-SAMPA",
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kõ.ˈbɔj.u/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Brazil"
      ],
      "word": "trem"
    },
    {
      "word": "combói"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "trein"
    },
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tren"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "Zug"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "qiṭār",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "قطار"
    },
    {
      "lang": "Árabe Egípcio",
      "lang_code": "arz",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "اطر"
    },
    {
      "lang": "Aragonês",
      "lang_code": "an",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tren"
    },
    {
      "lang": "Aragonês",
      "lang_code": "an",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "ferrocarril"
    },
    {
      "lang": "Armênio",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "gnac'k'",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "գնացք"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tren"
    },
    {
      "lang": "Azerbaijano",
      "lang_code": "az",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "qatar"
    },
    {
      "lang": "Baixo Saxão Holandês",
      "lang_code": "nds-nl",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "train"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tren"
    },
    {
      "lang": "Bielorrusso",
      "lang_code": "be",
      "roman": "tsjagnik",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "цягнік"
    },
    {
      "lang": "Bósnio",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "voz"
    },
    {
      "lang": "Bósnio",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "vlak"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tren"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "vlak",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "влак"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tren"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "ferrocarril"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "vlak"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "火車"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "huǒchē, huo3 che1",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "火车"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "列车"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "lièchē, lie4 che1",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "列車"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "氣車, gicha",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "기차"
    },
    {
      "lang": "Corso",
      "lang_code": "co",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "trenu"
    },
    {
      "lang": "Cree",
      "lang_code": "cr",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "ishkuteutapan"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "vlak"
    },
    {
      "lang": "Curdo",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "شهمهنهفهر"
    },
    {
      "lang": "Curdo",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "shamanafar"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tog"
    },
    {
      "lang": "Emiliano-romanholo",
      "lang_code": "eml",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "trein"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "vlak"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "vlak"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tren"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "trajno"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "vagonaro"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "rong"
    },
    {
      "lang": "Feroês",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tok"
    },
    {
      "lang": "Feroês",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "jarnbreytartok"
    },
    {
      "lang": "Feroês",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "ferð"
    },
    {
      "lang": "Feroês",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "herferð"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "juna"
    },
    {
      "lang": "Flamengo",
      "lang_code": "vls",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tring"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "train"
    },
    {
      "lang": "Francônio",
      "lang_code": "ksh",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "Zoch"
    },
    {
      "lang": "Friuliano",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tren"
    },
    {
      "lang": "Frísio",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tren"
    },
    {
      "lang": "Gaélico Escocês",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "trèan"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tren"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "convoi"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "trên"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "mat'arebeli",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "მატარებელი"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "tréno",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "τρένο"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "tréno",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "τραίνο"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "amaksostikhía",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "αμαξοστοιχία"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "mba'yjua"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "roman": "rākevet",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "רכבת"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "रेलगाडी"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "trein"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tros"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "vonat"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "treno"
    },
    {
      "lang": "Iídiche",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "באן"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "kereta api"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "train"
    },
    {
      "lang": "Interlíngua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "traino"
    },
    {
      "lang": "Interlíngue",
      "lang_code": "ie",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tren"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "traein"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "lest"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "járnbrautarlest"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "treno"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "れっしゃ, ressha",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "列車"
    },
    {
      "lang": "Kikongo",
      "lang_code": "kg",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "lukalu"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "hamaxostichus"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "vilciens"
    },
    {
      "lang": "Liguriano",
      "lang_code": "lij",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "treno"
    },
    {
      "lang": "Lingala",
      "lang_code": "ln",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "engbunduka"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "traukinys"
    },
    {
      "lang": "Lojban",
      "lang_code": "jbo",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "trene"
    },
    {
      "lang": "Macedônio",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "voz",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "воз"
    },
    {
      "lang": "Malaiala",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "theevaNti",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "തീവണ്ടി"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "kereta api"
    },
    {
      "lang": "Maltês",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tren"
    },
    {
      "lang": "Manquês",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "traen"
    },
    {
      "lang": "Marati",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "रेल्वे"
    },
    {
      "lang": "Massai",
      "lang_code": "mas",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "ɛn-gárri ɛ́ nkɨ́má"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "camboio"
    },
    {
      "lang": "Napolitano",
      "lang_code": "nap",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "treno"
    },
    {
      "lang": "Náuatle",
      "lang_code": "nah",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tepozcōātl"
    },
    {
      "lang": "Normando",
      "lang_code": "roa-nor",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "train"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tog"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "jarnbanetog"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "traïn"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tregin"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tren"
    },
    {
      "lang": "Ojibua",
      "lang_code": "oj",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "ishkodewidaabaan"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "trein"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "قطار"
    },
    {
      "lang": "Piemontês",
      "lang_code": "pms",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "treno"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "pociąg"
    },
    {
      "lang": "Quéchua",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "antakuru"
    },
    {
      "lang": "Romanche",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tren"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tren"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "poezd",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "поезд"
    },
    {
      "lang": "Sardo",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "trenu"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "voz",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "воз"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "trenu"
    },
    {
      "lang": "Silesiano",
      "lang_code": "szl",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "cug"
    },
    {
      "lang": "Sorábio Baixo",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "śěg"
    },
    {
      "lang": "Suaíli",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "treni"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tåg"
    },
    {
      "lang": "Surinamês",
      "lang_code": "srn",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "fayawagi"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "รถไฟ"
    },
    {
      "lang": "Tâmil",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "தொடர்வண்டி"
    },
    {
      "lang": "Tártaro",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "поезд"
    },
    {
      "lang": "Télugo",
      "lang_code": "te",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "రైలు"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tren"
    },
    {
      "lang": "Tuvano",
      "lang_code": "tyv",
      "roman": "poezd",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "поезд"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "poizd",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "поїзд"
    },
    {
      "lang": "Uigure",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "poyiz"
    },
    {
      "lang": "Uigure",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "пойиз"
    },
    {
      "lang": "Uigure",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "پويىز"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "قطار"
    },
    {
      "lang": "Uzbeque",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "poyezd"
    },
    {
      "lang": "Valão",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "trén"
    },
    {
      "lang": "Valão",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "trin"
    },
    {
      "lang": "Valenciano",
      "lang_code": "val",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tren"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "xe lửa"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tàu hỏa"
    },
    {
      "lang": "Volapuque",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "tren"
    },
    {
      "lang": "Wu",
      "lang_code": "wuu",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "火车"
    },
    {
      "lang": "Zulu",
      "lang_code": "zu",
      "sense": "meio de transporte ferroviário",
      "sense_index": 1,
      "word": "isitimela"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "conjunto de veículos, animais ou pessoas",
      "sense_index": 2,
      "word": "Konvoi"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "conjunto de veículos, animais ou pessoas",
      "sense_index": 2,
      "word": "Geleitzug"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "conjunto de veículos, animais ou pessoas",
      "sense_index": 2,
      "word": "saattue"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "conjunto de veículos, animais ou pessoas",
      "sense_index": 2,
      "word": "convoi"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "conjunto de veículos, animais ou pessoas",
      "sense_index": 2,
      "word": "convoi"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "conjunto de veículos, animais ou pessoas",
      "sense_index": 2,
      "word": "convoy"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "transporte de munição, provisões e/ou equipamentos",
      "sense_index": 3,
      "word": "convoi"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "escolta de prisioneiros e/ou feridos",
      "sense_index": 4,
      "word": "convoi"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "grupo de navios mercantes escoltados",
      "sense_index": 5,
      "word": "Konvoi"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "grupo de navios mercantes escoltados",
      "sense_index": 5,
      "word": "Geleitzug"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "grupo de navios mercantes escoltados",
      "sense_index": 5,
      "word": "convoi"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "grupo de navios mercantes escoltados",
      "sense_index": 5,
      "word": "convoy"
    }
  ],
  "word": "comboio"
}

Download raw JSONL data for comboio meaning in Português (19.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.