"carvalho" meaning in Português

See carvalho in All languages combined, or Wiktionary

Interjection

  1. forma atenuada de, e o mesmo que caralho
    Sense id: pt-carvalho-pt-intj-q2bks06k Categories (other): Calão atenuado (Português)
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Forms: carvalhos [masculine, plural]
  1. árvore da família das fagáceas do gênero Quercus
    Sense id: pt-carvalho-pt-noun-xMlW0Orj Categories (other): Botânica (Português), Árvore (Português) Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Árvore): akkerboom (Africâner), lis (Albanês), Eiche [feminine] (Alemão), cagigo (Aragonês), cajico (Aragonês), caxico (Aragonês), koyam (Araucano), կաղնի (Armênio), carbayu (Asturiano), eek (Baixo Saxão Holandês), haritz (Basco), dervenn (Bretão), oach (Bávaro), дъб (Búlgaro), roure (Catalão), наж (Checheno), dub [masculine] (Checo), ᏧᏍᎦ (Cherokee), 橡树 (Chinês), 櫟屬 (Chinês), 참나무 (Coreano), querciu (Corso), hrastovi (Croata), darberû (Curdo), derow (Córnico), eg (Dinamarquês), quérza (Emiliano-romanholo), dub [masculine] (Eslovaco), hrast (Esloveno), roble (Espanhol), encina (Espanhol), carvallo (Espanhol), carvajo (Espanhol), kverko (Esperanto), tammepuu (Estoniano), eik (Feroês), tammi (Finlandês), eikeboom (Flamengo), êke (Flamengo), chêne (Francês), rôl (Friuliano), carballo (Galego), derwen (Galês), dâr (Galês), მუხა (Georgiano), βαλανιδιά (Grego), kurupa’y (Guarani), ઓક (Guzerate), chèn (Haitiano), אלון (Hebraico), बलूत (Hindi), ओक (Hindi), eik (Holandês), eikeboom (Holandês), tölgy (Húngaro), tölgyfa (Húngaro), ek (Indonésio), oak (Inglês), oak tree (Inglês), āc (Inglês Antigo), dair (Irlandês), eik (Islandês), quercia (Italiano), quercus (Italiano), オークの木 (Japonês), quercus (Latim), ozols (Letão), ąžuolas (Lituano), daragh (Manquês), carbalho (Mirandês), cercola (Napolitano), tchêne (Normando), eik (Norueguês Bokmål), eik (Norueguês Nynorsk), teōcuahuitl (Náuatle), ahuatl (Náuatle Clássico), auatl (Náuatle Clássico), بلوط (Persa), درخت بلوط (Persa), dąb (Polonês), ਬਲੂਤ (Punjabi), sinch'isach'a (Quéchua), माषावा (Romani), stejar (Romeno), дуб (Russo), eaika (Sami Setentrional), háika (Sami Setentrional), orroli (Sardo Campidanês), rùvulu (Sardo Campidanês), ek (Sueco), सिन्दूरवृक्षः (Sânscrito), храст (Sérvio), юман (Tchuvache), meşe (Turco), дуб (Ucraniano), roure (Valenciano), tchinne (Valão), giandaro (Vêneto), البلوط (Árabe), سنديان (Árabe)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com imagem (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interjeição (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Aparentado com a palavra galega e asturiana carba ou carva."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjeição",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Calão atenuado (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forma atenuada de, e o mesmo que caralho"
      ],
      "id": "pt-carvalho-pt-intj-q2bks06k",
      "raw_tags": [
        "Calão atenuado"
      ]
    }
  ],
  "word": "carvalho"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com imagem (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "carvalhal"
    },
    {
      "word": "carvalhiça"
    },
    {
      "word": "carvalho-alvar"
    },
    {
      "word": "carvalho-alvarinho"
    },
    {
      "word": "carvalho-anão"
    },
    {
      "word": "carvalho-branco"
    },
    {
      "word": "carvalho-cerqueiro"
    },
    {
      "word": "carvalho-cerquinho"
    },
    {
      "word": "carvalho-negral"
    },
    {
      "word": "carvalho-roble"
    },
    {
      "word": "carvalhoso"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Aparentado com a palavra galega e asturiana carba ou carva."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "carvalhos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Botânica (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Árvore (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              91
            ]
          ],
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 21 de fevereiro de 2007",
          "text": "O próprio Flannery se espanta ao registrar que, ultimamente, os botânicos põem os carvalhos mais ou menos ao lado dos pepinos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "árvore da família das fagáceas do gênero Quercus"
      ],
      "id": "pt-carvalho-pt-noun-xMlW0Orj",
      "raw_tags": [
        "Árvore"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Árvore",
      "word": "akkerboom"
    },
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Árvore",
      "word": "lis"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Árvore",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Eiche"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Árvore",
      "word": "البلوط"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Árvore",
      "word": "سنديان"
    },
    {
      "lang": "Aragonês",
      "lang_code": "an",
      "sense": "Árvore",
      "word": "cagigo"
    },
    {
      "lang": "Aragonês",
      "lang_code": "an",
      "sense": "Árvore",
      "word": "cajico"
    },
    {
      "lang": "Aragonês",
      "lang_code": "an",
      "sense": "Árvore",
      "word": "caxico"
    },
    {
      "lang": "Araucano",
      "lang_code": "arn",
      "sense": "Árvore",
      "word": "koyam"
    },
    {
      "lang": "Armênio",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "Árvore",
      "word": "կաղնի"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "Árvore",
      "word": "carbayu"
    },
    {
      "lang": "Baixo Saxão Holandês",
      "lang_code": "nds-nl",
      "sense": "Árvore",
      "word": "eek"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Árvore",
      "word": "haritz"
    },
    {
      "lang": "Bávaro",
      "lang_code": "bar",
      "sense": "Árvore",
      "word": "oach"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Árvore",
      "word": "dervenn"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Árvore",
      "word": "дъб"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Árvore",
      "word": "roure"
    },
    {
      "lang": "Checheno",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "Árvore",
      "word": "наж"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Árvore",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dub"
    },
    {
      "lang": "Cherokee",
      "lang_code": "chr",
      "sense": "Árvore",
      "word": "ᏧᏍᎦ"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "Árvore",
      "word": "橡树"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "Árvore",
      "word": "櫟屬"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "Árvore",
      "word": "참나무"
    },
    {
      "lang": "Córnico",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "Árvore",
      "word": "derow"
    },
    {
      "lang": "Corso",
      "lang_code": "co",
      "sense": "Árvore",
      "word": "querciu"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Árvore",
      "word": "hrastovi"
    },
    {
      "lang": "Curdo",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "Árvore",
      "word": "darberû"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Árvore",
      "word": "eg"
    },
    {
      "lang": "Emiliano-romanholo",
      "lang_code": "eml",
      "sense": "Árvore",
      "word": "quérza"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Árvore",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dub"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Árvore",
      "word": "hrast"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Árvore",
      "word": "roble"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Árvore",
      "word": "encina"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Árvore",
      "word": "carvallo"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Árvore",
      "word": "carvajo"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Árvore",
      "word": "kverko"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Árvore",
      "word": "tammepuu"
    },
    {
      "lang": "Feroês",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Árvore",
      "word": "eik"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Árvore",
      "word": "tammi"
    },
    {
      "lang": "Flamengo",
      "lang_code": "vls",
      "sense": "Árvore",
      "word": "eikeboom"
    },
    {
      "lang": "Flamengo",
      "lang_code": "vls",
      "sense": "Árvore",
      "word": "êke"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Árvore",
      "word": "chêne"
    },
    {
      "lang": "Friuliano",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "Árvore",
      "word": "rôl"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Árvore",
      "word": "carballo"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "Árvore",
      "word": "derwen"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "Árvore",
      "word": "dâr"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "Árvore",
      "word": "მუხა"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "sense": "Árvore",
      "word": "βαλανιδιά"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "sense": "Árvore",
      "word": "kurupa’y"
    },
    {
      "lang": "Guzerate",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "Árvore",
      "word": "ઓક"
    },
    {
      "lang": "Haitiano",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "Árvore",
      "word": "chèn"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Árvore",
      "word": "אלון"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "Árvore",
      "word": "बलूत"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "Árvore",
      "word": "ओक"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Árvore",
      "word": "eik"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Árvore",
      "word": "eikeboom"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Árvore",
      "word": "tölgy"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Árvore",
      "word": "tölgyfa"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Árvore",
      "word": "ek"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Árvore",
      "word": "oak"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Árvore",
      "word": "oak tree"
    },
    {
      "lang": "Inglês Antigo",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "Árvore",
      "word": "āc"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "Árvore",
      "word": "dair"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Árvore",
      "word": "eik"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Árvore",
      "word": "quercia"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Árvore",
      "word": "quercus"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "Árvore",
      "word": "オークの木"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Árvore",
      "word": "quercus"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Árvore",
      "word": "ozols"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Árvore",
      "word": "ąžuolas"
    },
    {
      "lang": "Manquês",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "Árvore",
      "word": "daragh"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "sense": "Árvore",
      "word": "carbalho"
    },
    {
      "lang": "Náuatle Clássico",
      "lang_code": "nci",
      "sense": "Árvore",
      "word": "ahuatl"
    },
    {
      "lang": "Náuatle Clássico",
      "lang_code": "nci",
      "sense": "Árvore",
      "word": "auatl"
    },
    {
      "lang": "Napolitano",
      "lang_code": "nap",
      "sense": "Árvore",
      "word": "cercola"
    },
    {
      "lang": "Náuatle",
      "lang_code": "nah",
      "sense": "Árvore",
      "word": "teōcuahuitl"
    },
    {
      "lang": "Normando",
      "lang_code": "roa-nor",
      "sense": "Árvore",
      "word": "tchêne"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Árvore",
      "word": "eik"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Árvore",
      "word": "eik"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "Árvore",
      "word": "بلوط"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "Árvore",
      "word": "درخت بلوط"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Árvore",
      "word": "dąb"
    },
    {
      "lang": "Punjabi",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "Árvore",
      "word": "ਬਲੂਤ"
    },
    {
      "lang": "Quéchua",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "Árvore",
      "word": "sinch'isach'a"
    },
    {
      "lang": "Romani",
      "lang_code": "rom",
      "sense": "Árvore",
      "word": "माषावा"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Árvore",
      "word": "stejar"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Árvore",
      "word": "дуб"
    },
    {
      "lang": "Sami Setentrional",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Árvore",
      "word": "eaika"
    },
    {
      "lang": "Sami Setentrional",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Árvore",
      "word": "háika"
    },
    {
      "lang": "Sânscrito",
      "lang_code": "sa",
      "sense": "Árvore",
      "word": "सिन्दूरवृक्षः"
    },
    {
      "lang": "Sardo Campidanês",
      "lang_code": "sro",
      "sense": "Árvore",
      "word": "orroli"
    },
    {
      "lang": "Sardo Campidanês",
      "lang_code": "sro",
      "sense": "Árvore",
      "word": "rùvulu"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "Árvore",
      "word": "храст"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Árvore",
      "word": "ek"
    },
    {
      "lang": "Tchuvache",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "Árvore",
      "word": "юман"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Árvore",
      "word": "meşe"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Árvore",
      "word": "дуб"
    },
    {
      "lang": "Valão",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "Árvore",
      "word": "tchinne"
    },
    {
      "lang": "Valenciano",
      "lang_code": "val",
      "sense": "Árvore",
      "word": "roure"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "Árvore",
      "word": "giandaro"
    }
  ],
  "word": "carvalho"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com imagem (Português)",
    "Interjeição (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Aparentado com a palavra galega e asturiana carba ou carva."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjeição",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Calão atenuado (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "forma atenuada de, e o mesmo que caralho"
      ],
      "raw_tags": [
        "Calão atenuado"
      ]
    }
  ],
  "word": "carvalho"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com imagem (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "carvalhal"
    },
    {
      "word": "carvalhiça"
    },
    {
      "word": "carvalho-alvar"
    },
    {
      "word": "carvalho-alvarinho"
    },
    {
      "word": "carvalho-anão"
    },
    {
      "word": "carvalho-branco"
    },
    {
      "word": "carvalho-cerqueiro"
    },
    {
      "word": "carvalho-cerquinho"
    },
    {
      "word": "carvalho-negral"
    },
    {
      "word": "carvalho-roble"
    },
    {
      "word": "carvalhoso"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Aparentado com a palavra galega e asturiana carba ou carva."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "carvalhos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Botânica (Português)",
        "Árvore (Português)"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              91
            ]
          ],
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 21 de fevereiro de 2007",
          "text": "O próprio Flannery se espanta ao registrar que, ultimamente, os botânicos põem os carvalhos mais ou menos ao lado dos pepinos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "árvore da família das fagáceas do gênero Quercus"
      ],
      "raw_tags": [
        "Árvore"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Árvore",
      "word": "akkerboom"
    },
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Árvore",
      "word": "lis"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Árvore",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Eiche"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Árvore",
      "word": "البلوط"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Árvore",
      "word": "سنديان"
    },
    {
      "lang": "Aragonês",
      "lang_code": "an",
      "sense": "Árvore",
      "word": "cagigo"
    },
    {
      "lang": "Aragonês",
      "lang_code": "an",
      "sense": "Árvore",
      "word": "cajico"
    },
    {
      "lang": "Aragonês",
      "lang_code": "an",
      "sense": "Árvore",
      "word": "caxico"
    },
    {
      "lang": "Araucano",
      "lang_code": "arn",
      "sense": "Árvore",
      "word": "koyam"
    },
    {
      "lang": "Armênio",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "Árvore",
      "word": "կաղնի"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "Árvore",
      "word": "carbayu"
    },
    {
      "lang": "Baixo Saxão Holandês",
      "lang_code": "nds-nl",
      "sense": "Árvore",
      "word": "eek"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Árvore",
      "word": "haritz"
    },
    {
      "lang": "Bávaro",
      "lang_code": "bar",
      "sense": "Árvore",
      "word": "oach"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Árvore",
      "word": "dervenn"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Árvore",
      "word": "дъб"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Árvore",
      "word": "roure"
    },
    {
      "lang": "Checheno",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "Árvore",
      "word": "наж"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Árvore",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dub"
    },
    {
      "lang": "Cherokee",
      "lang_code": "chr",
      "sense": "Árvore",
      "word": "ᏧᏍᎦ"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "Árvore",
      "word": "橡树"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "Árvore",
      "word": "櫟屬"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "Árvore",
      "word": "참나무"
    },
    {
      "lang": "Córnico",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "Árvore",
      "word": "derow"
    },
    {
      "lang": "Corso",
      "lang_code": "co",
      "sense": "Árvore",
      "word": "querciu"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Árvore",
      "word": "hrastovi"
    },
    {
      "lang": "Curdo",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "Árvore",
      "word": "darberû"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Árvore",
      "word": "eg"
    },
    {
      "lang": "Emiliano-romanholo",
      "lang_code": "eml",
      "sense": "Árvore",
      "word": "quérza"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Árvore",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dub"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Árvore",
      "word": "hrast"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Árvore",
      "word": "roble"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Árvore",
      "word": "encina"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Árvore",
      "word": "carvallo"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Árvore",
      "word": "carvajo"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Árvore",
      "word": "kverko"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Árvore",
      "word": "tammepuu"
    },
    {
      "lang": "Feroês",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Árvore",
      "word": "eik"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Árvore",
      "word": "tammi"
    },
    {
      "lang": "Flamengo",
      "lang_code": "vls",
      "sense": "Árvore",
      "word": "eikeboom"
    },
    {
      "lang": "Flamengo",
      "lang_code": "vls",
      "sense": "Árvore",
      "word": "êke"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Árvore",
      "word": "chêne"
    },
    {
      "lang": "Friuliano",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "Árvore",
      "word": "rôl"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Árvore",
      "word": "carballo"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "Árvore",
      "word": "derwen"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "Árvore",
      "word": "dâr"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "Árvore",
      "word": "მუხა"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "sense": "Árvore",
      "word": "βαλανιδιά"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "sense": "Árvore",
      "word": "kurupa’y"
    },
    {
      "lang": "Guzerate",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "Árvore",
      "word": "ઓક"
    },
    {
      "lang": "Haitiano",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "Árvore",
      "word": "chèn"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Árvore",
      "word": "אלון"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "Árvore",
      "word": "बलूत"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "Árvore",
      "word": "ओक"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Árvore",
      "word": "eik"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Árvore",
      "word": "eikeboom"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Árvore",
      "word": "tölgy"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Árvore",
      "word": "tölgyfa"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Árvore",
      "word": "ek"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Árvore",
      "word": "oak"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Árvore",
      "word": "oak tree"
    },
    {
      "lang": "Inglês Antigo",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "Árvore",
      "word": "āc"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "Árvore",
      "word": "dair"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Árvore",
      "word": "eik"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Árvore",
      "word": "quercia"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Árvore",
      "word": "quercus"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "Árvore",
      "word": "オークの木"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Árvore",
      "word": "quercus"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Árvore",
      "word": "ozols"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Árvore",
      "word": "ąžuolas"
    },
    {
      "lang": "Manquês",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "Árvore",
      "word": "daragh"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "sense": "Árvore",
      "word": "carbalho"
    },
    {
      "lang": "Náuatle Clássico",
      "lang_code": "nci",
      "sense": "Árvore",
      "word": "ahuatl"
    },
    {
      "lang": "Náuatle Clássico",
      "lang_code": "nci",
      "sense": "Árvore",
      "word": "auatl"
    },
    {
      "lang": "Napolitano",
      "lang_code": "nap",
      "sense": "Árvore",
      "word": "cercola"
    },
    {
      "lang": "Náuatle",
      "lang_code": "nah",
      "sense": "Árvore",
      "word": "teōcuahuitl"
    },
    {
      "lang": "Normando",
      "lang_code": "roa-nor",
      "sense": "Árvore",
      "word": "tchêne"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Árvore",
      "word": "eik"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Árvore",
      "word": "eik"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "Árvore",
      "word": "بلوط"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "Árvore",
      "word": "درخت بلوط"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Árvore",
      "word": "dąb"
    },
    {
      "lang": "Punjabi",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "Árvore",
      "word": "ਬਲੂਤ"
    },
    {
      "lang": "Quéchua",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "Árvore",
      "word": "sinch'isach'a"
    },
    {
      "lang": "Romani",
      "lang_code": "rom",
      "sense": "Árvore",
      "word": "माषावा"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Árvore",
      "word": "stejar"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Árvore",
      "word": "дуб"
    },
    {
      "lang": "Sami Setentrional",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Árvore",
      "word": "eaika"
    },
    {
      "lang": "Sami Setentrional",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Árvore",
      "word": "háika"
    },
    {
      "lang": "Sânscrito",
      "lang_code": "sa",
      "sense": "Árvore",
      "word": "सिन्दूरवृक्षः"
    },
    {
      "lang": "Sardo Campidanês",
      "lang_code": "sro",
      "sense": "Árvore",
      "word": "orroli"
    },
    {
      "lang": "Sardo Campidanês",
      "lang_code": "sro",
      "sense": "Árvore",
      "word": "rùvulu"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "Árvore",
      "word": "храст"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Árvore",
      "word": "ek"
    },
    {
      "lang": "Tchuvache",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "Árvore",
      "word": "юман"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Árvore",
      "word": "meşe"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Árvore",
      "word": "дуб"
    },
    {
      "lang": "Valão",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "Árvore",
      "word": "tchinne"
    },
    {
      "lang": "Valenciano",
      "lang_code": "val",
      "sense": "Árvore",
      "word": "roure"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "Árvore",
      "word": "giandaro"
    }
  ],
  "word": "carvalho"
}

Download raw JSONL data for carvalho meaning in Português (9.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.