See carne in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "carnê"
},
{
"word": "écran"
},
{
"word": "renca"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Alimentação (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim caro⁽ˡᵃ⁾, (genitivo: carnis)."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"estabelecimento em que peças retalhadas dos tecidos orgânicos de animais são expostas e comercializadas"
]
}
],
"word": "butique de carne"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"carne de peixes e aves, usada em alimentação"
]
}
],
"word": "carne branca"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"mulher ou qualquer pessoa recém-chegada a um lugar, trabalho, bordel, etc"
]
}
],
"word": "carne nova"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"carne de mamíferos, usada em alimentação"
]
}
],
"word": "carne vermelha"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"em pessoa"
]
}
],
"word": "em carne e osso"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"esfolado"
]
}
],
"word": "em carne viva"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"estar sujeito às fraquezas humanas"
]
}
],
"word": "ser de carne e osso"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"sentir na própria pele"
]
}
],
"word": "sofrer na própria carne"
}
],
"forms": [
{
"form": "carnes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"tecido muscular do homem e dos animais"
],
"id": "pt-carne-pt-noun-mAwipcrC"
},
{
"glosses": [
"a parte vermelha dos músculos"
],
"id": "pt-carne-pt-noun-xIEUJi7m"
},
{
"glosses": [
"consanguinidade"
],
"id": "pt-carne-pt-noun-zjbwZogO"
},
{
"glosses": [
"parte comestível do fruto"
],
"id": "pt-carne-pt-noun-HbNW-YNb"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Religião (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"o oposto do espírito"
],
"id": "pt-carne-pt-noun-rWy11K9M",
"raw_tags": [
"Religião"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkaɾ.nɨ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "polpa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "vleis"
},
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "vlees"
},
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "aycha"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "mishi"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fleisch"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "lahm",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "لحم"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "carne"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kig"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "meso"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "месо"
},
{
"lang": "Cabo-verdiano",
"lang_code": "kea",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "kárni"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "肉類"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "carn"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "maso"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "肉类食物"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "肉"
},
{
"lang": "Cocama",
"lang_code": "cod",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "tsu"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "gogi",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "고기"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "carne"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "meso"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "goşt"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "kød"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "mäso"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "meso"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carne"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "viando"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "karno"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "liha"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "liha"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "viande"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "chair"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "fleis"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "feòil"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carne"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "cig"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "σάρκα"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "κρέας"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "so'o"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "בשר"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "vlees"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "hús"
},
{
"lang": "Iacute",
"lang_code": "sah",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "эт"
},
{
"lang": "Iídiche",
"lang_code": "yi",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "פלייש"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "daging"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "meat"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "kjöt"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "hold"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carne"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "にく, niku",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "肉"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caro"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "miesa"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "gaļa"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "mėsa"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "daging"
},
{
"lang": "Manquês",
"lang_code": "gv",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "feill"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "chicha"
},
{
"lang": "Normando",
"lang_code": "roa-nor",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "chai"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kjøtt"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "kjøtt"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "gusht",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "گوشت"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "mięso"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "ciało"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "aycha"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "carne"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "мясо"
},
{
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "petza"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "месо"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "carni"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "nyama"
},
{
"lang": "Suazi",
"lang_code": "ss",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "inyama"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "kött"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "hull"
},
{
"lang": "Tadjique",
"lang_code": "tg",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "гӯшт"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "karne"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "இறைச்சி"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "na’an"
},
{
"lang": "Tibetano",
"lang_code": "bo",
"roman": "sha",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "ཤ་"
},
{
"lang": "Tupi",
"lang_code": "tu",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "oó"
},
{
"lang": "Tupi",
"lang_code": "tu",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "soó"
},
{
"lang": "Tupi",
"lang_code": "tu",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "toó"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "et"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "м'ясо"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "گوشت"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fruchtfleisch"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"word": "لَحْم الثَّمَره"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"word": "dužina"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"word": "frugtkød"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"word": "dužina"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"word": "sadno meso"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"word": "pulpa"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"word": "viljaliha"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"word": "hedelmäliha"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"word": "pulpe"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"word": "ψίχα φρούτου"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"word": "vlees"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"word": "hús"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"word": "daging buah"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"word": "flesh"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"word": "kjöt"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"word": "polpa"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"word": "mīkstums"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"word": "minkštimas"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"word": "kjøtt"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"word": "miąższ"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"word": "pulpă"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"word": "мякоть"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"word": "fruktkött"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"word": "etli kısım"
}
],
"word": "carne"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "carnê"
},
{
"word": "écran"
},
{
"word": "renca"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Alimentação (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim caro⁽ˡᵃ⁾, (genitivo: carnis)."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"estabelecimento em que peças retalhadas dos tecidos orgânicos de animais são expostas e comercializadas"
]
}
],
"word": "butique de carne"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"carne de peixes e aves, usada em alimentação"
]
}
],
"word": "carne branca"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"mulher ou qualquer pessoa recém-chegada a um lugar, trabalho, bordel, etc"
]
}
],
"word": "carne nova"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"carne de mamíferos, usada em alimentação"
]
}
],
"word": "carne vermelha"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"em pessoa"
]
}
],
"word": "em carne e osso"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"esfolado"
]
}
],
"word": "em carne viva"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"estar sujeito às fraquezas humanas"
]
}
],
"word": "ser de carne e osso"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"sentir na própria pele"
]
}
],
"word": "sofrer na própria carne"
}
],
"forms": [
{
"form": "carnes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"tecido muscular do homem e dos animais"
]
},
{
"glosses": [
"a parte vermelha dos músculos"
]
},
{
"glosses": [
"consanguinidade"
]
},
{
"glosses": [
"parte comestível do fruto"
]
},
{
"categories": [
"Religião (Português)"
],
"glosses": [
"o oposto do espírito"
],
"raw_tags": [
"Religião"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkaɾ.nɨ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "polpa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "vleis"
},
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "vlees"
},
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "aycha"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "mishi"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fleisch"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "lahm",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "لحم"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "carne"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kig"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "meso"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "месо"
},
{
"lang": "Cabo-verdiano",
"lang_code": "kea",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "kárni"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "肉類"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "carn"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "maso"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "肉类食物"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "肉"
},
{
"lang": "Cocama",
"lang_code": "cod",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "tsu"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "gogi",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "고기"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "carne"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "meso"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "goşt"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "kød"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "mäso"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "meso"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carne"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "viando"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "karno"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "liha"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "liha"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "viande"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "chair"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "fleis"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "feòil"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carne"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "cig"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "σάρκα"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "κρέας"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "so'o"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "בשר"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "vlees"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "hús"
},
{
"lang": "Iacute",
"lang_code": "sah",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "эт"
},
{
"lang": "Iídiche",
"lang_code": "yi",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "פלייש"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "daging"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "meat"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "kjöt"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "hold"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carne"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "にく, niku",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "肉"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caro"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "miesa"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "gaļa"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "mėsa"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "daging"
},
{
"lang": "Manquês",
"lang_code": "gv",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "feill"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "chicha"
},
{
"lang": "Normando",
"lang_code": "roa-nor",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "chai"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kjøtt"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "kjøtt"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "gusht",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "گوشت"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "mięso"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "ciało"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "aycha"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "carne"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "мясо"
},
{
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "petza"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "месо"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "carni"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "nyama"
},
{
"lang": "Suazi",
"lang_code": "ss",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "inyama"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "kött"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "hull"
},
{
"lang": "Tadjique",
"lang_code": "tg",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "гӯшт"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "karne"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "இறைச்சி"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "na’an"
},
{
"lang": "Tibetano",
"lang_code": "bo",
"roman": "sha",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "ཤ་"
},
{
"lang": "Tupi",
"lang_code": "tu",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "oó"
},
{
"lang": "Tupi",
"lang_code": "tu",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "soó"
},
{
"lang": "Tupi",
"lang_code": "tu",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "toó"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "et"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "м'ясо"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "tecido muscular",
"sense_index": 1,
"word": "گوشت"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fruchtfleisch"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"word": "لَحْم الثَّمَره"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"word": "dužina"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"word": "frugtkød"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"word": "dužina"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"word": "sadno meso"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"word": "pulpa"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"word": "viljaliha"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"word": "hedelmäliha"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"word": "pulpe"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"word": "ψίχα φρούτου"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"word": "vlees"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"word": "hús"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"word": "daging buah"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"word": "flesh"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"word": "kjöt"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"word": "polpa"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"word": "mīkstums"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"word": "minkštimas"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"word": "kjøtt"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"word": "miąższ"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"word": "pulpă"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"word": "мякоть"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"word": "fruktkött"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "parte comestível do fruto",
"sense_index": 4,
"word": "etli kısım"
}
],
"word": "carne"
}
Download raw JSONL data for carne meaning in Português (13.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.