"baía" meaning in Português

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De 1 e 2: talvez, através do francês antigo baie 'baía', pelo latim tardio baia (século V), do ibérico bahia",
    "De 3 talvez, diretamente do ibérico bahia, uma vez ser a península ibérica a região geográfica na qual se originou a língua portuguesa",
    "De 4 talvez, de baiée 'abertura', particípio do francês antigo ba(i)er 'abrir', do latim vulgar batare 'boquiabrir'",
    "De 5 pouco provável, através do inglês bay (1385) 'baía', derivado, talvez, do germânico baga 'arco, curva'",
    "Grafia histórica: 1456 baya; século XV: baiya; bahia"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "baías",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "homonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Botânica"
      ],
      "word": "bahia"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Topônimo"
      ],
      "word": "Bahia"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "paronyms": [
    {
      "word": "baia"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Geografia (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "acidente geográfico em que uma porção de mar avança para dentro do continente, como se estivesse sendo abocanhada; é maior do que a enseada e menor do que o golfo"
      ],
      "id": "pt-baía-pt-noun-W9Upvu6S",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "porto de boca estreita; ver sinonímia de porto"
      ],
      "id": "pt-baía-pt-noun-Did5zmnI",
      "raw_tags": [
        "Derivação: extensão de sentido"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Geografia (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "qualquer recôncavo na costa marítima em que é possível aportar"
      ],
      "id": "pt-baía-pt-noun-zUQm~nz0",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lagoa interligada a um rio por meio de um canal"
      ],
      "id": "pt-baía-pt-noun-0g7~4EDY",
      "raw_tags": [
        "Derivação: extensão de sentido; Regionalismo: Brasil; geografia"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "canal para drenar pântanos"
      ],
      "id": "pt-baía-pt-noun-K0zb2fZJ",
      "raw_tags": [
        "Derivação: extensão de sentido; geografia"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɐ.ˈi.ɐ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "não exatos e afins",
      "sense_index": 1,
      "word": "abra"
    },
    {
      "sense": "não exatos e afins",
      "sense_index": 1,
      "word": "anco"
    },
    {
      "sense": "não exatos e afins",
      "sense_index": 1,
      "word": "angra"
    },
    {
      "sense": "não exatos e afins",
      "sense_index": 1,
      "word": "bocaina"
    },
    {
      "sense": "não exatos e afins",
      "sense_index": 1,
      "word": "cala"
    },
    {
      "sense": "não exatos e afins",
      "sense_index": 1,
      "word": "calheta"
    },
    {
      "sense": "não exatos e afins",
      "sense_index": 1,
      "word": "enseada"
    },
    {
      "sense": "não exatos e afins",
      "sense_index": 1,
      "word": "golfo"
    },
    {
      "sense": "não exatos e afins",
      "sense_index": 1,
      "word": "rada"
    },
    {
      "sense": "não exatos e afins",
      "sense_index": 1,
      "word": "recôncavo"
    },
    {
      "sense": "não exatos e afins",
      "sense_index": 1,
      "word": "seio"
    },
    {
      "sense": "não exatos e afins",
      "sense_index": 1,
      "word": "sino"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "recôncavo"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "lagoa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bucht"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Golf"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "خليج"
    },
    {
      "lang": "Aragonês",
      "lang_code": "an",
      "word": "badía"
    },
    {
      "lang": "Azerbaijano",
      "lang_code": "az",
      "word": "körfəz"
    },
    {
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "word": "উপসাগর"
    },
    {
      "lang": "Bielorrusso",
      "lang_code": "be",
      "word": "бухта"
    },
    {
      "lang": "Bósnio",
      "lang_code": "bs",
      "word": "zaliv"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "bae"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "залив"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "badia"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "záliv"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "zátoka"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "hǎi wān",
      "word": "海湾"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "만"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "zaljev"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "bugt"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "záliv"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "zaliv"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "bahía"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "laht"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lahti"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "baie"
    },
    {
      "lang": "Gaélico Escocês",
      "lang_code": "gd",
      "word": "linne"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "baía"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "badía"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "bae"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ყურე"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kólpos",
      "word": "κόλπος"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "מפרץ"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "baai"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "öböl"
    },
    {
      "lang": "Iacute",
      "lang_code": "sah",
      "word": "хомо"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "bayo"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "teluk"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "bay"
    },
    {
      "lang": "Inuktitut",
      "lang_code": "iu",
      "roman": "akuq",
      "word": "ᐊᑯᖅ"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "vík"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "baia"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "golfo"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "わん, wan",
      "word": "湾"
    },
    {
      "lang": "Komi",
      "lang_code": "kv",
      "word": "куръя"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "līcis"
    },
    {
      "lang": "Limburguês",
      "lang_code": "li",
      "word": "bóch"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "įlanka"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "bukt"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "word": "bukt"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zatoka"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "залив"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "zaliv"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "word": "cala"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "havsvik"
    },
    {
      "lang": "Sundanês",
      "lang_code": "su",
      "word": "tanjung"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "word": "look"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "word": "อ่าว"
    },
    {
      "lang": "Tártaro",
      "lang_code": "tt",
      "word": "култык"
    },
    {
      "lang": "Tupi",
      "lang_code": "tu",
      "word": "paranãgûá"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "koy"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "затока"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "word": "خلیج"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "vịnh"
    }
  ],
  "word": "baía"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De 1 e 2: talvez, através do francês antigo baie 'baía', pelo latim tardio baia (século V), do ibérico bahia",
    "De 3 talvez, diretamente do ibérico bahia, uma vez ser a península ibérica a região geográfica na qual se originou a língua portuguesa",
    "De 4 talvez, de baiée 'abertura', particípio do francês antigo ba(i)er 'abrir', do latim vulgar batare 'boquiabrir'",
    "De 5 pouco provável, através do inglês bay (1385) 'baía', derivado, talvez, do germânico baga 'arco, curva'",
    "Grafia histórica: 1456 baya; século XV: baiya; bahia"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "baías",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "homonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Botânica"
      ],
      "word": "bahia"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Topônimo"
      ],
      "word": "Bahia"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "paronyms": [
    {
      "word": "baia"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Geografia (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "acidente geográfico em que uma porção de mar avança para dentro do continente, como se estivesse sendo abocanhada; é maior do que a enseada e menor do que o golfo"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "porto de boca estreita; ver sinonímia de porto"
      ],
      "raw_tags": [
        "Derivação: extensão de sentido"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Geografia (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "qualquer recôncavo na costa marítima em que é possível aportar"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lagoa interligada a um rio por meio de um canal"
      ],
      "raw_tags": [
        "Derivação: extensão de sentido; Regionalismo: Brasil; geografia"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "canal para drenar pântanos"
      ],
      "raw_tags": [
        "Derivação: extensão de sentido; geografia"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɐ.ˈi.ɐ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "não exatos e afins",
      "sense_index": 1,
      "word": "abra"
    },
    {
      "sense": "não exatos e afins",
      "sense_index": 1,
      "word": "anco"
    },
    {
      "sense": "não exatos e afins",
      "sense_index": 1,
      "word": "angra"
    },
    {
      "sense": "não exatos e afins",
      "sense_index": 1,
      "word": "bocaina"
    },
    {
      "sense": "não exatos e afins",
      "sense_index": 1,
      "word": "cala"
    },
    {
      "sense": "não exatos e afins",
      "sense_index": 1,
      "word": "calheta"
    },
    {
      "sense": "não exatos e afins",
      "sense_index": 1,
      "word": "enseada"
    },
    {
      "sense": "não exatos e afins",
      "sense_index": 1,
      "word": "golfo"
    },
    {
      "sense": "não exatos e afins",
      "sense_index": 1,
      "word": "rada"
    },
    {
      "sense": "não exatos e afins",
      "sense_index": 1,
      "word": "recôncavo"
    },
    {
      "sense": "não exatos e afins",
      "sense_index": 1,
      "word": "seio"
    },
    {
      "sense": "não exatos e afins",
      "sense_index": 1,
      "word": "sino"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "recôncavo"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "lagoa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bucht"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Golf"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "خليج"
    },
    {
      "lang": "Aragonês",
      "lang_code": "an",
      "word": "badía"
    },
    {
      "lang": "Azerbaijano",
      "lang_code": "az",
      "word": "körfəz"
    },
    {
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "word": "উপসাগর"
    },
    {
      "lang": "Bielorrusso",
      "lang_code": "be",
      "word": "бухта"
    },
    {
      "lang": "Bósnio",
      "lang_code": "bs",
      "word": "zaliv"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "bae"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "залив"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "badia"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "záliv"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "zátoka"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "hǎi wān",
      "word": "海湾"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "만"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "zaljev"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "bugt"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "záliv"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "zaliv"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "bahía"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "laht"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lahti"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "baie"
    },
    {
      "lang": "Gaélico Escocês",
      "lang_code": "gd",
      "word": "linne"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "baía"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "badía"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "bae"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ყურე"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kólpos",
      "word": "κόλπος"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "מפרץ"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "baai"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "öböl"
    },
    {
      "lang": "Iacute",
      "lang_code": "sah",
      "word": "хомо"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "bayo"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "teluk"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "bay"
    },
    {
      "lang": "Inuktitut",
      "lang_code": "iu",
      "roman": "akuq",
      "word": "ᐊᑯᖅ"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "vík"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "baia"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "golfo"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "わん, wan",
      "word": "湾"
    },
    {
      "lang": "Komi",
      "lang_code": "kv",
      "word": "куръя"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "līcis"
    },
    {
      "lang": "Limburguês",
      "lang_code": "li",
      "word": "bóch"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "įlanka"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "bukt"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "word": "bukt"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zatoka"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "залив"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "zaliv"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "word": "cala"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "havsvik"
    },
    {
      "lang": "Sundanês",
      "lang_code": "su",
      "word": "tanjung"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "word": "look"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "word": "อ่าว"
    },
    {
      "lang": "Tártaro",
      "lang_code": "tt",
      "word": "култык"
    },
    {
      "lang": "Tupi",
      "lang_code": "tu",
      "word": "paranãgûá"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "koy"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "затока"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "word": "خلیج"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "vịnh"
    }
  ],
  "word": "baía"
}