See ágil in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "liga"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim agĭlis."
],
"forms": [
{
"form": "ágeis",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ligeiro, pronto, veloz."
],
"id": "pt-ágil-pt-adj-JOVHIDIc"
},
{
"glosses": [
"que se move com facilidade e desenvoltura"
],
"id": "pt-ágil-pt-adj-sG4Vi8ie"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈa.ʒiɫ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "alerta"
},
{
"word": "animado"
},
{
"word": "expedito"
},
{
"word": "hábil"
},
{
"word": "jeitoso"
},
{
"word": "lépido"
},
{
"word": "lesto"
},
{
"word": "vigoroso"
},
{
"word": "vivo"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "i shkathët"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "flink"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "gewandt"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "رشيق"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "pito"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"word": "yewmewüngen"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "bizi"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "zalu"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "bizkor"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "mibin"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "ouesk"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "bagol"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "àgil"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "čilý"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "agilní"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "hbitý"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "živý"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "재빠른"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "기민한"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "날랜"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"word": "üskys"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"word": "scaf"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"word": "bew"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "živahno"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "adræt"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "obratný"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "hybký"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "ágil"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "lerta"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "svelta"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "facilmova"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "vigla"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "vilgas"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "notkea"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "ketterä"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"word": "handig"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "agile"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "souple"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "svelt"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "áxil"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "destro"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "heini"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "gwisgi"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "sionc"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "εύκαμπτος"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "rari"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "ચુસ્ત"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "זריז"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "चुस्त"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "फुर्तीला"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "behendig"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "fürge"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "agile"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "nimble"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "agile"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "agilis"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "veikls"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "चपळ"
},
{
"lang": "Moksha",
"lang_code": "mdf",
"word": "jorxtuk"
},
{
"lang": "Moksha",
"lang_code": "mdf",
"word": "virkav"
},
{
"lang": "Moksha",
"lang_code": "mdf",
"word": "aeraek"
},
{
"lang": "Moksha",
"lang_code": "mdf",
"word": "katskalj"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "canzaniello"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "liésto"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "svérdo"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "چابک"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "زرنگ"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "ژيرک"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "سريع"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"word": "svicc"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"word": "àgil"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "zwinny"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਚੁਸਤ"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "agil"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "ager"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "isteț"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "îndemânatic"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "vioi"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "ловкий"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "проворный"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "расторопный"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "шустрый"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "подвижный"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "स्फूर्तिमत्"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"word": "lebiu"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"word": "spirrittu"
},
{
"lang": "Sesoto",
"lang_code": "st",
"word": "matjato"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "àgili"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "lätt"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"word": "majato"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"word": "bofefo"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "çevik"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "меткий"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "спритний"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "моторний"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"word": "vîf"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "agil"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "àgile"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "sgaio"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "sguelto"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"word": "thambileyo"
}
],
"word": "ágil"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "liga"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim agĭlis."
],
"forms": [
{
"form": "ágeis",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ligeiro, pronto, veloz."
]
},
{
"glosses": [
"que se move com facilidade e desenvoltura"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈa.ʒiɫ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "alerta"
},
{
"word": "animado"
},
{
"word": "expedito"
},
{
"word": "hábil"
},
{
"word": "jeitoso"
},
{
"word": "lépido"
},
{
"word": "lesto"
},
{
"word": "vigoroso"
},
{
"word": "vivo"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "i shkathët"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "flink"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "gewandt"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "رشيق"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "pito"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"word": "yewmewüngen"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "bizi"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "zalu"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "bizkor"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "mibin"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "ouesk"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "bagol"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "àgil"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "čilý"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "agilní"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "hbitý"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "živý"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "재빠른"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "기민한"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "날랜"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"word": "üskys"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"word": "scaf"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"word": "bew"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "živahno"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "adræt"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "obratný"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "hybký"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "ágil"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "lerta"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "svelta"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "facilmova"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "vigla"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "vilgas"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "notkea"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "ketterä"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"word": "handig"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "agile"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "souple"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "svelt"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "áxil"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "destro"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "heini"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "gwisgi"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "sionc"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "εύκαμπτος"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "rari"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "ચુસ્ત"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "זריז"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "चुस्त"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "फुर्तीला"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "behendig"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "fürge"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "agile"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "nimble"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "agile"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "agilis"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "veikls"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "चपळ"
},
{
"lang": "Moksha",
"lang_code": "mdf",
"word": "jorxtuk"
},
{
"lang": "Moksha",
"lang_code": "mdf",
"word": "virkav"
},
{
"lang": "Moksha",
"lang_code": "mdf",
"word": "aeraek"
},
{
"lang": "Moksha",
"lang_code": "mdf",
"word": "katskalj"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "canzaniello"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "liésto"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "svérdo"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "چابک"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "زرنگ"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "ژيرک"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "سريع"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"word": "svicc"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"word": "àgil"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "zwinny"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਚੁਸਤ"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "agil"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "ager"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "isteț"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "îndemânatic"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "vioi"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "ловкий"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "проворный"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "расторопный"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "шустрый"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "подвижный"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "स्फूर्तिमत्"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"word": "lebiu"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"word": "spirrittu"
},
{
"lang": "Sesoto",
"lang_code": "st",
"word": "matjato"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "àgili"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "lätt"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"word": "majato"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"word": "bofefo"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "çevik"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "меткий"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "спритний"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "моторний"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"word": "vîf"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "agil"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "àgile"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "sgaio"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "sguelto"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"word": "thambileyo"
}
],
"word": "ágil"
}
Download raw JSONL data for ágil meaning in Português (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.