"vela" meaning in Italiano

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Italiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Italiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Italiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Italiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sottovela"
    },
    {
      "word": "velare"
    },
    {
      "word": "veleria"
    },
    {
      "word": "veliero"
    },
    {
      "word": "velico"
    },
    {
      "word": "velista"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim vela⁽ˡᵃ⁾, plural de velum.",
    "Datação: século XIV"
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "de vento em popa, às mil maravilhas, explendidamente, de forma plenamente favorável"
          ]
        }
      ],
      "word": "a gonfie vele"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "barco a vela"
          ]
        }
      ],
      "word": "barca a vela"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "vela solar"
          ],
          "raw_tags": [
            "astronomia"
          ]
        }
      ],
      "word": "vela solare"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "voo a vela, planadorismo"
          ],
          "topics": [
            "aeronautics"
          ]
        }
      ],
      "word": "volo a vela"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vele",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Náutica (Italiano)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vela"
      ],
      "id": "pt-vela-it-noun-Sbjr1~qe",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Desporto (Italiano)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vela, iatismo"
      ],
      "id": "pt-vela-it-noun-w9X15X97",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Náutica (Italiano)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Poético (Italiano)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "barco"
      ],
      "id": "pt-vela-it-noun-BNY8EW1Q",
      "tags": [
        "poetic"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvɛ.la/"
    },
    {
      "ipa": "/'vE.la/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "vela"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Italiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Italiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Italiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Italiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim vela⁽ˡᵃ⁾, plural de velum.",
    "Datação: século XIV"
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "velar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo velar"
      ],
      "id": "pt-vela-it-verb-dQT5ix6q"
    },
    {
      "glosses": [
        "segunda pessoa do singular do imperativo do verbo velar"
      ],
      "id": "pt-vela-it-verb-05I2jaQT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvɛ.la/"
    },
    {
      "ipa": "/'vE.la/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "vela"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Italiano)",
    "Entrada com etimologia (Italiano)",
    "Entrada com pronúncia (Italiano)",
    "Entrada de étimo latino (Italiano)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sottovela"
    },
    {
      "word": "velare"
    },
    {
      "word": "veleria"
    },
    {
      "word": "veliero"
    },
    {
      "word": "velico"
    },
    {
      "word": "velista"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim vela⁽ˡᵃ⁾, plural de velum.",
    "Datação: século XIV"
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "de vento em popa, às mil maravilhas, explendidamente, de forma plenamente favorável"
          ]
        }
      ],
      "word": "a gonfie vele"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "barco a vela"
          ]
        }
      ],
      "word": "barca a vela"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "vela solar"
          ],
          "raw_tags": [
            "astronomia"
          ]
        }
      ],
      "word": "vela solare"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "voo a vela, planadorismo"
          ],
          "topics": [
            "aeronautics"
          ]
        }
      ],
      "word": "volo a vela"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vele",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Náutica (Italiano)"
      ],
      "glosses": [
        "vela"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Desporto (Italiano)"
      ],
      "glosses": [
        "vela, iatismo"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Náutica (Italiano)",
        "Poético (Italiano)"
      ],
      "glosses": [
        "barco"
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvɛ.la/"
    },
    {
      "ipa": "/'vE.la/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "vela"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Italiano)",
    "Entrada com etimologia (Italiano)",
    "Entrada com pronúncia (Italiano)",
    "Entrada de étimo latino (Italiano)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim vela⁽ˡᵃ⁾, plural de velum.",
    "Datação: século XIV"
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "velar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo velar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "segunda pessoa do singular do imperativo do verbo velar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvɛ.la/"
    },
    {
      "ipa": "/'vE.la/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "vela"
}