"tang" meaning in Inglês

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Botânica (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo inglês médio (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monossílabo (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peixe (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tanginess"
    },
    {
      "word": "tangy"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do inglês médio tange, de origem escandinava."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tangs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sabor forte, penetrante (geralmente de origem externa)"
      ],
      "id": "pt-tang-en-noun-T3FG990d"
    },
    {
      "glosses": [
        "odor forte (geralmente de origem externa)"
      ],
      "id": "pt-tang-en-noun-7wQm25oh"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "the tang of Burns' poems",
          "translation": "a acidez dos poemas de Burns"
        }
      ],
      "glosses": [
        "acidez, característica marcante:"
      ],
      "id": "pt-tang-en-noun-ZXB6wZlm"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "There is a tang of displeasure in his voice.",
          "translation": "Há um quê de desagrado em sua voz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "traço, pitada, quê:"
      ],
      "id": "pt-tang-en-noun-pEg2Il4H"
    },
    {
      "glosses": [
        "parte de um objeto (faca, espada, garfo, cinzel, etc.) que se estende para dentro de seu cabo"
      ],
      "id": "pt-tang-en-noun-kJ0fN6xX"
    },
    {
      "glosses": [
        "fuzilhão, bico de fivela"
      ],
      "id": "pt-tang-en-noun-Lbhr1dB-"
    },
    {
      "glosses": [
        "ruído estridente"
      ],
      "id": "pt-tang-en-noun-BMg7dfzJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zoologia (Inglês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "peixe ornamental de água salgada do gênero Zebrasoma"
      ],
      "id": "pt-tang-en-noun-n760PqNp",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zoologia (Inglês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "espécie de alga de cor negra (Fuscus nodosus)"
      ],
      "id": "pt-tang-en-noun-TFgI-Chb",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtæŋ/"
    },
    {
      "ipa": "/\"t{N/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "hint"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "smattering"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "trace"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "prong"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "shank"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "clang"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "ring"
    }
  ],
  "word": "tang"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Botânica (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo inglês médio (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monossílabo (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peixe (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do inglês médio tange, de origem escandinava."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to tang",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tangs",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanged",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tanged",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "tanging",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "acrescentar sabor forte a"
      ],
      "id": "pt-tang-en-verb-Ct3TAMk9"
    },
    {
      "glosses": [
        "acrescentar odor penetrante a"
      ],
      "id": "pt-tang-en-verb-Rd5uZHmL"
    },
    {
      "glosses": [
        "fazer ruído estridente"
      ],
      "id": "pt-tang-en-verb-zwJXZGfN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtæŋ/"
    },
    {
      "ipa": "/\"t{N/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "tang"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Inglês)",
    "Botânica (Inglês)",
    "Entrada com etimologia (Inglês)",
    "Entrada com pronúncia (Inglês)",
    "Entrada de étimo inglês médio (Inglês)",
    "Monossílabo (Inglês)",
    "Peixe (Inglês)",
    "Substantivo (Inglês)",
    "Verbo (Inglês)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tanginess"
    },
    {
      "word": "tangy"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do inglês médio tange, de origem escandinava."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tangs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sabor forte, penetrante (geralmente de origem externa)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "odor forte (geralmente de origem externa)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "the tang of Burns' poems",
          "translation": "a acidez dos poemas de Burns"
        }
      ],
      "glosses": [
        "acidez, característica marcante:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "There is a tang of displeasure in his voice.",
          "translation": "Há um quê de desagrado em sua voz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "traço, pitada, quê:"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "parte de um objeto (faca, espada, garfo, cinzel, etc.) que se estende para dentro de seu cabo"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fuzilhão, bico de fivela"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ruído estridente"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Zoologia (Inglês)"
      ],
      "glosses": [
        "peixe ornamental de água salgada do gênero Zebrasoma"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Zoologia (Inglês)"
      ],
      "glosses": [
        "espécie de alga de cor negra (Fuscus nodosus)"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtæŋ/"
    },
    {
      "ipa": "/\"t{N/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "hint"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "smattering"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "trace"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "prong"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "shank"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "clang"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "ring"
    }
  ],
  "word": "tang"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Inglês)",
    "Botânica (Inglês)",
    "Entrada com etimologia (Inglês)",
    "Entrada com pronúncia (Inglês)",
    "Entrada de étimo inglês médio (Inglês)",
    "Monossílabo (Inglês)",
    "Peixe (Inglês)",
    "Substantivo (Inglês)",
    "Verbo (Inglês)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do inglês médio tange, de origem escandinava."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to tang",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tangs",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tanged",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tanged",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "tanging",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "acrescentar sabor forte a"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "acrescentar odor penetrante a"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fazer ruído estridente"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtæŋ/"
    },
    {
      "ipa": "/\"t{N/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "tang"
}