"crumpled" meaning in Inglês

See crumpled in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈkɹʌm.pəɬd/, /ˈkɹʌm.p̩ɬd/, /"kr\Vm.p@5d/, /"kr\Vm.p_=5d/ [X-SAMPA] Forms: more, the, most
  1. amassado, amarrotado:
    Sense id: pt-crumpled-en-adj-OfAR4kxz
  2. batido, exausto:
    Sense id: pt-crumpled-en-adj-aI2Nz50w
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: crumpled-up, crumpledness

Verb

IPA: /ˈkɹʌm.pəɬd/, /ˈkɹʌm.p̩ɬd/, /"kr\Vm.p@5d/, /"kr\Vm.p_=5d/ [X-SAMPA]
  1. passado simples do verbo crumple: Form of: crumple
    Sense id: pt-crumpled-en-verb-NZkGbG2d
  2. particípio passado do verbo crumple. Form of: crumple
    Sense id: pt-crumpled-en-verb-f8VH5KVu
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "crumpled-up"
    },
    {
      "word": "crumpledness"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) crumple + -ed."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "more",
      "raw_tags": [
        "Comparativo"
      ]
    },
    {
      "form": "the",
      "raw_tags": [
        "Superlativo"
      ]
    },
    {
      "form": "most",
      "raw_tags": [
        "Superlativo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "This time, Barrett turned up reluctantly in somewhat crumpled clothing.",
          "translation": "Dessa feita, Barrett apareceu relutantemente usando trajes um tanto amarrotados."
        }
      ],
      "glosses": [
        "amassado, amarrotado:"
      ],
      "id": "pt-crumpled-en-adj-OfAR4kxz"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "His journeys left him crumpled and travel worn.",
          "translation": "Suas jornadas deixaram-no exausto e cansado de viajar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "batido, exausto:"
      ],
      "id": "pt-crumpled-en-adj-aI2Nz50w"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɹʌm.pəɬd/, /ˈkɹʌm.p̩ɬd/"
    },
    {
      "ipa": "/\"kr\\Vm.p@5d/, /\"kr\\Vm.p_=5d/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "crumpled"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) crumple + -ed."
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He beat the count but crumpled quickly from an overhand right that caused the referee to stop the bout.",
          "translation": "Ele resistiu à contagem mas desabou rapidamente por causa de um golpe de direita que fez o juiz interromper a luta."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "crumple"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passado simples do verbo crumple:"
      ],
      "id": "pt-crumpled-en-verb-NZkGbG2d"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "However, the car crashed nose-down and the front and engine were crumpled, busting the myth.",
          "translation": "Entretanto, o carro bateu com o bico para baixo, e a frente e o motor foram esmagados, detonando o mito."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "crumple"
        }
      ],
      "glosses": [
        "particípio passado do verbo crumple."
      ],
      "id": "pt-crumpled-en-verb-f8VH5KVu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɹʌm.pəɬd/, /ˈkɹʌm.p̩ɬd/"
    },
    {
      "ipa": "/\"kr\\Vm.p@5d/, /\"kr\\Vm.p_=5d/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "crumpled"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Inglês)",
    "Entrada com etimologia (Inglês)",
    "Entrada com pronúncia (Inglês)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "crumpled-up"
    },
    {
      "word": "crumpledness"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) crumple + -ed."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "more",
      "raw_tags": [
        "Comparativo"
      ]
    },
    {
      "form": "the",
      "raw_tags": [
        "Superlativo"
      ]
    },
    {
      "form": "most",
      "raw_tags": [
        "Superlativo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "This time, Barrett turned up reluctantly in somewhat crumpled clothing.",
          "translation": "Dessa feita, Barrett apareceu relutantemente usando trajes um tanto amarrotados."
        }
      ],
      "glosses": [
        "amassado, amarrotado:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "His journeys left him crumpled and travel worn.",
          "translation": "Suas jornadas deixaram-no exausto e cansado de viajar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "batido, exausto:"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɹʌm.pəɬd/, /ˈkɹʌm.p̩ɬd/"
    },
    {
      "ipa": "/\"kr\\Vm.p@5d/, /\"kr\\Vm.p_=5d/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "crumpled"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Inglês)",
    "Entrada com etimologia (Inglês)",
    "Entrada com pronúncia (Inglês)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) crumple + -ed."
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He beat the count but crumpled quickly from an overhand right that caused the referee to stop the bout.",
          "translation": "Ele resistiu à contagem mas desabou rapidamente por causa de um golpe de direita que fez o juiz interromper a luta."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "crumple"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passado simples do verbo crumple:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "However, the car crashed nose-down and the front and engine were crumpled, busting the myth.",
          "translation": "Entretanto, o carro bateu com o bico para baixo, e a frente e o motor foram esmagados, detonando o mito."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "crumple"
        }
      ],
      "glosses": [
        "particípio passado do verbo crumple."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɹʌm.pəɬd/, /ˈkɹʌm.p̩ɬd/"
    },
    {
      "ipa": "/\"kr\\Vm.p@5d/, /\"kr\\Vm.p_=5d/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "crumpled"
}

Download raw JSONL data for crumpled meaning in Inglês (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Inglês dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-13 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.