See ale in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Inglês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Inglês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Inglês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo inglês antigo (Inglês)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "alehouse" }, { "word": "alewife" } ], "descendants": [ { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "sense": "Termos descendentes de ale", "word": "ale" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "sense": "Termos descendentes de ale", "word": "ale" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "sense": "Termos descendentes de ale", "word": "ale" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense": "Termos descendentes de ale", "word": "ale" } ], "etymology_texts": [ "Do inglês antigo ealu⁽ᵃⁿᵍ⁾, pelo inglês médio.", "Datação: século XII" ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "água" ] } ], "word": "Adam's ale" }, { "word": "Belgian ale" }, { "word": "brown ale" }, { "word": "cream ale" }, { "word": "German ale" }, { "word": "light ale" }, { "word": "mild ale" }, { "word": "old ale" }, { "word": "pale ale" }, { "word": "red ale" }, { "word": "scotch ale" } ], "forms": [ { "form": "ales", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "notes": [ "Quanto a 1 (ale, o tipo de cerveja): nos Estados Unidos e na Inglaterra, o termo ale refere-se em geral a um tipo de bebida alcoólica fermentada mais forte, enquanto que beer seria um tipo mais suave." ], "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Typical ales have a sweeter, fuller body than lagers.", "translation": "Ales típicas possuem um sabor mais adocicado e encorpado do que lagers." } ], "glosses": [ "ale (tipo de cerveja)" ], "id": "pt-ale-en-noun-lvNj87Jd" }, { "examples": [ { "text": "Bartender! Two more ales, please!", "translation": "Barman, por favor, mais duas ales!" } ], "glosses": [ "ale (dose dessa bebida)" ], "id": "pt-ale-en-noun-q1SPSQ4W" }, { "glosses": [ "festival rural inglês" ], "id": "pt-ale-en-noun-zVE0wSl7" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈeɪ.ˌl̩/" }, { "ipa": "/\"eI.%l_=/", "tags": [ "X-SAMPA" ] }, { "ipa": "\"ale\" (Estados Unidos) ^(fonte ?)" } ], "synonyms": [ { "word": "yill" } ], "word": "ale" }
{ "categories": [ "!Entrada (Inglês)", "Entrada com etimologia (Inglês)", "Entrada com pronúncia (Inglês)", "Entrada de étimo inglês antigo (Inglês)" ], "derived": [ { "word": "alehouse" }, { "word": "alewife" } ], "descendants": [ { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "sense": "Termos descendentes de ale", "word": "ale" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "sense": "Termos descendentes de ale", "word": "ale" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "sense": "Termos descendentes de ale", "word": "ale" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense": "Termos descendentes de ale", "word": "ale" } ], "etymology_texts": [ "Do inglês antigo ealu⁽ᵃⁿᵍ⁾, pelo inglês médio.", "Datação: século XII" ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "água" ] } ], "word": "Adam's ale" }, { "word": "Belgian ale" }, { "word": "brown ale" }, { "word": "cream ale" }, { "word": "German ale" }, { "word": "light ale" }, { "word": "mild ale" }, { "word": "old ale" }, { "word": "pale ale" }, { "word": "red ale" }, { "word": "scotch ale" } ], "forms": [ { "form": "ales", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "notes": [ "Quanto a 1 (ale, o tipo de cerveja): nos Estados Unidos e na Inglaterra, o termo ale refere-se em geral a um tipo de bebida alcoólica fermentada mais forte, enquanto que beer seria um tipo mais suave." ], "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Typical ales have a sweeter, fuller body than lagers.", "translation": "Ales típicas possuem um sabor mais adocicado e encorpado do que lagers." } ], "glosses": [ "ale (tipo de cerveja)" ] }, { "examples": [ { "text": "Bartender! Two more ales, please!", "translation": "Barman, por favor, mais duas ales!" } ], "glosses": [ "ale (dose dessa bebida)" ] }, { "glosses": [ "festival rural inglês" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈeɪ.ˌl̩/" }, { "ipa": "/\"eI.%l_=/", "tags": [ "X-SAMPA" ] }, { "ipa": "\"ale\" (Estados Unidos) ^(fonte ?)" } ], "synonyms": [ { "word": "yill" } ], "word": "ale" }
Download raw JSONL data for ale meaning in Inglês (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Inglês dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-13 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.