"escaldar" meaning in Galego

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim vulgar excaldare."
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "escaldar, queimar com líquido ou vapor quente; mergulhar em água fervente"
      ],
      "id": "pt-escaldar-gl-verb-rZSC3UE6"
    },
    {
      "glosses": [
        "empolar-se, ter empola por queimadura"
      ],
      "id": "pt-escaldar-gl-verb-kyKsfVmH"
    },
    {
      "glosses": [
        "pôr incandescente, pôr rubro; inflamar"
      ],
      "id": "pt-escaldar-gl-verb-G3CRWHkD"
    },
    {
      "glosses": [
        "abrasar com lume"
      ],
      "id": "pt-escaldar-gl-verb-rXogGtQj"
    },
    {
      "glosses": [
        "escaldar, estar muito quente"
      ],
      "id": "pt-escaldar-gl-verb-W2Z9coBG"
    },
    {
      "glosses": [
        "causar que os pássaros que incubam anojem o ninho por mexer nele"
      ],
      "id": "pt-escaldar-gl-verb-C1a5Nxbn"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figurado (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "escaldar, escarmentar, ficar desenganado, servir de lição"
      ],
      "id": "pt-escaldar-gl-verb-8oZi8S1B",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "escaldar, cobrar um preço abusivo"
      ],
      "id": "pt-escaldar-gl-verb-mOZhj6mu"
    },
    {
      "glosses": [
        "prejudicar"
      ],
      "id": "pt-escaldar-gl-verb-039MX4yP"
    },
    {
      "glosses": [
        "# escaldar, estar muito caro"
      ],
      "id": "pt-escaldar-gl-verb-4KqhBB4U"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arcaísmo (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fazer a barrela, a lavagem da roupa com água fervendo passada por cinzas"
      ],
      "id": "pt-escaldar-gl-verb-ls7ObumY",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "escaldar-se, queimar-se"
      ],
      "id": "pt-escaldar-gl-verb-mf6G455e"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪs.kal.ˈdaɾ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "escandecer"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "escaldar"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Entrada com pronúncia (Galego)",
    "Entrada de étimo latino (Galego)",
    "Verbo (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim vulgar excaldare."
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "escaldar, queimar com líquido ou vapor quente; mergulhar em água fervente"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "empolar-se, ter empola por queimadura"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pôr incandescente, pôr rubro; inflamar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "abrasar com lume"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "escaldar, estar muito quente"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "causar que os pássaros que incubam anojem o ninho por mexer nele"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figurado (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "escaldar, escarmentar, ficar desenganado, servir de lição"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "escaldar, cobrar um preço abusivo"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "prejudicar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "# escaldar, estar muito caro"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arcaísmo (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "fazer a barrela, a lavagem da roupa com água fervendo passada por cinzas"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "escaldar-se, queimar-se"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪs.kal.ˈdaɾ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "escandecer"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "escaldar"
}